走近“黃金小號”
——記俄羅斯小號藝術家季·多克希采爾

李安琪

（新疆藝術學院，新疆 烏魯木齊 830049）

走近“黃金小號”
——記俄羅斯小號藝術家季·多克希采爾

李安琪

（新疆藝術學院，新疆 烏魯木齊 830049）

俄羅斯人民藝術家，教授，小號演奏家，指揮家季莫費·亞歷山大洛維奇·多克希采爾（1921-2005）的名字是與其輝煌的表演藝術成就聯系在一起的，數量巨大的音樂會，錄音，富有成效的演奏與教學活動，這所有的一切使其成為俄羅斯最著名，最有影響力的音樂家之一。

俄羅斯；小號；季·多克希采爾

1984年6月4日，星期一，晚上7點，在美國布魯明頓市印第安納州立大學，約1500位來自世界各地的銅管演奏者，在共同期待著這個盛會的開幕——《第二屆世界銅管演奏者代表大會》。舞臺空蕩的有些突兀，只擺放了譜架、椅子、和放了一個水杯的一張小桌子。在這寄意曠遠的空間之中，突然，一段精妙絕倫的音樂，叫醒了每一個人的靈魂。

大家聽到的音樂是來自一位偉大的演奏家內心深處的音樂。隨后，一位白發蒼蒼的男子走上了舞臺，但他并不是今天這“孤獨”舞臺的主角。他是來自印第安納州立大、已經退休的功勛教授路易斯·達維松——過去在克利夫蘭交響樂團擔任小號首席的杰出演奏家。他輕聲卻飽含感情的說到：“現在播放的是，俄羅斯小號演奏家——多克希采爾的音樂錄音。”

多克希采爾，被譽為“黃金小號”。關于這個稱謂，曾發生過這樣一次有趣的對話：有人曾經問：擁有這么尊貴的稱號，是因為他演奏用的小號，真的是用金子做成的嗎？他得到的回答是：不，他吹奏的只是普通的小號。但若您能有幸聆聽多克希采爾大師的演奏時，您一定會驚喜地感受到：這真是金壁輝煌的聲音！

作為獨奏家，多克希采爾是俄羅斯第一位足跡遍布美國、德國、英國、法國、日本、瑞士、瑞典等國家，享譽世界的小號手。他向全世界證明了俄羅斯也擁有自己的專業小號學派。

多克希采爾于1921年12月13日出生在烏克蘭涅任的一個音樂之家。家庭成員中很多都是在各大城市樂團中任職。耳濡目染，他很早就接觸到了小號。演奏小號，是這個家庭的傳統。他的三個兄弟列夫，亞歷山大和弗拉基米爾也都是小號手。

1932年，多克希采爾隨著全家搬到莫斯科生活，同時他也被第62騎兵樂團收編為小號學員，然后他開始在А·奇若夫擔任指揮的管樂團服役。奇若夫密切地關注著他的進步，并把他推薦到普通教育和音樂學校學習。在考入音樂學校后，與導師伊萬·安東諾維奇·華西列夫斯基的相識，使他樹立了從事小號演奏事業的堅定信念。

在遠東地區的部隊巡演以及參加哈勒欣河戰役（諾門坎戰役），使他錯過了莫斯科音樂學院的入學考試。但是塔巴科夫（塔巴科夫是他的第二任老師，這個名字激勵著年輕的多克希采爾，尤其是當他得知塔巴科夫是《狂喜之詩》的第一個演奏者之后。斯克里亞賓自己曾說過：“如果可以，我真想把塔巴科夫買下來，為了讓他可以永遠都演奏我的作品”。）把多克希采爾錄取進了格涅辛音樂中學。然而隨著戰爭的爆發，他一直在軍隊服役直到戰爭結束。

1941年，多克希采爾成為了全蘇音樂演奏者比賽的獲獎者。應伊蓮娜·法比奧諾夫娜·格涅辛娜的請求，從1944年起，多克希采爾開始代替疏散到薩拉托夫躲避戰火的老師塔巴科夫，給他的學生們授課。

1945—1984年，多克希采爾擔任莫斯科大劇院交響樂團首席小號。

1946—1950年，多克希采爾就讀于格涅辛音樂師范學院。在1947年讀書期間，他成為了布拉格青年與學生音樂節的獲獎選手。

1950年，季莫費·多克希采爾從格涅辛音樂師范學院畢業，之后作為老師開始在音樂學校工作。

1954年起，多克希采爾在格涅辛音樂師范學院擔任教師工作。

1957年，多克希采爾畢業于莫斯科音樂學院指揮系（跟隨萊奧·金斯堡學習）并通過考試，順利被大劇院交響樂團錄取為指揮。

1960年，多克希采爾被評為副教授；1971—1990年間，多克希采爾又榮升為教授。

1976年，多克希采爾被授予“俄羅斯人民演員”的稱號。這是俄羅斯給予表演藝術家的最高榮譽。

在大劇院工作期間，季莫費·多克希采爾曾在超過50個國家進行過巡回演出。

季瑪（他的昵稱）從學生時代就開始在學校以及音樂學院大廳舉辦音樂會。曾有幾次，他的演出竟被以縮減曲目的借口從音樂會中取消了。塔巴科夫也曾為了此事和中央音樂學校的校長亞歷山大·戈登魏澤進行過爭吵。但最后他終于弄明白了：取消演出并不是因為季瑪的演奏水平不高，而是因為曲目的質量太低。那個時候的小號作品數量很少，水準也不算太高。但當有了亞歷山大·格季克創作的音樂會練習曲之后，它開始越來越頻繁的在音樂會曲目中出現。事實上，正是亞歷山大·戈登魏澤迫使小號演奏者們開始考慮到如何更新自己曲目的問題。

慢慢的，小號演奏曲目的數量逐漸擴大，可選擇的余地也大大提升。例如：曉洛科夫第一協奏曲、第一練習曲、亞歷山大·格季克協奏曲和音樂會練習曲、阿魯秋尼揚（阿魯秋年）協奏曲、瓦西連科協奏曲和很多其他作曲家所寫的作品等。和佩斯金的相識使多克希采爾的曲目數量變得更加豐富起來。他成功的為小號和鋼琴改編了李斯特的《勞拉的精神》以及拉赫瑪尼諾夫的《春潮》。

精彩絕倫的《諧謔曲》是佩斯金創作的一部小號杰作。多克希采爾被這部作品深深地吸引。而當這首作品真正地被他成功演繹之后，塔巴科夫大師說道：如果在一百年前，人們聽到你這樣演奏它，他們一定會把你也當做像帕格尼尼一樣的妖怪！

多克希采爾作為幾乎整個俄羅斯小號活動的組織者，尤其是在莫斯科，他成功舉辦了大師班、音樂節、比賽以及與國外小號演奏家的交流和會面等活動。同時，他還是俄羅斯小號協會的創辦人（1956）。這個協會被譽為俄羅斯小號演奏者與國際小號協會成員的維系紐帶。

多克希采爾經常在國內和國外的各種音樂院校舉辦公開的演出和大師班，也向各個國家的眾多小號演奏者介紹了大量俄羅斯作曲家的新作品。莫斯科大劇院的著名指揮格·羅日杰斯特溫斯基這樣評價多克希采爾：“在大劇院即使有無數的聽眾曾經聽過柴可夫斯基的《天鵝湖》，《胡桃夾子》，普羅科菲耶夫的《戰爭與和平》，布里頓的《仲夏夜之夢》和其他演出作品，但是絕不會有人能夠對多克希采爾精湛的小號獨奏無動于衷。”

身懷精深的藝術修養、帶著對延續莫斯科大劇院交響樂演奏傳統的堅持，作為細致入微的室內樂演奏家、最杰出的音樂會獨奏家，季莫費·多克希采爾在俄羅斯的音樂文化史上書寫了濃重的一筆。

應國際小號協會的邀請，多克希采爾在美國各大院校舉行了巡回演出。這些演出成功的向觀眾展示了多克希采爾高超的藝術造詣，他的肖像也頻頻出現在《國際小號協會的雜志》上。然而令人意外的是，多克希采爾被邀請參加在英國倫敦舉行的小號協會代表會議最終卻沒能成行。事實上經常會有這種不愉快的意外發生——例如：出國巡演或者參加國際小號協會的活動被拒絕。出國申請被拒一般發生在出發之前。當所有的條件都已經與邀請方談妥，如果不能按期履行巡演計劃，常會招致互相的不愉快。

有一次，因出國申請被拒，季莫費·多克希采爾憤慨的說：“我將缺席1984年6月3日至8日小號協會在美國舉行的研討會。”

《“突如其來的打擊震驚了正在舉行第二屆全體大會代表——所有那些遠道而來的人，只是為了能夠親耳聽到這位活著的傳奇人物——偉大的俄羅斯演奏家季莫費·多克希采爾的演奏”》——這是1984年6月，印第安納州立大學城市布魯明頓《國際小號協會》向美國總統里根，蘇聯領導人契爾年科發出聯名信。聯名信曾刊登在美國刊物上，信件被匯總發給美國總統里根，蘇共中央委員會總書記契爾年科等各國的國家元首，以及刊登在超過世界上60個國家的刊物上。在信中這樣說到：“在這里舉行的第二屆國際銅管代表會議上，我們最尊貴的同行，俄羅斯小號大師季莫費·多克希采爾，因為出國許可被取消而不能來到這里，不能和我們一起參加這次會議…為此我們感到十分的痛心。作為藝術家，我們需要維護我們同行的感情和心理狀態，在歷史上音樂家們常常伴隨著戰爭，但是今天我們擔任的卻是和平的使者。”里根總統發來了回信，但是從契爾年科那里卻沒有了下文。

1990年10月。季莫費·多克希采爾更改了自己的居住地并搬家到了維爾紐斯（立陶宛）。關于自己的離開，他這樣解釋道：“我在1990年的10月離開了莫斯科。為了表達自己對新一輪反猶太主義浪潮的抗議以及不滿于現有的體制卻無力改變。我并不是在尋找天堂，誰都永遠無法徹底的切斷我和哺育我成長的俄羅斯之間的聯系。在生活在俄羅斯的日子里，我從來沒有像一個局外人那樣生活過——我始終被那些豐富的生活、創作、深厚的友情所包圍”。而這，就是之前莫里斯·謝孔所寫的名為《誰坐在空空的椅子上》的文章的背景和原因。

小號教學法和演奏訓練方法的研究在多克希采爾的工作中占據了非常重要的地位（多可希采爾在小號演奏教學法和訓練方法上投入了大量的精力）。他曾出版發行的相關著作有《小號演奏法》及《小號綜合練習》。在教學和演奏生涯中他還為小號移植和改編了大量的作品：其中有巴赫的《12首前奏曲》，貝多芬《浪漫曲》，薩拉薩蒂《流浪者之歌》，克萊斯勒《華爾茲》，格什溫《藍色狂想曲》和很多其他作品。

季莫費·多克希采爾曾說過，他在教學工作中消耗的精力和遇到的困難常常超過他的演奏事業。因此，在課堂上他開始越來越多的感覺到自己心臟的力不從心。在經歷了一次心臟梗塞之后，在他的荷蘭小號同事阿爾托·霍爾維塔的強烈堅持下多克希采爾接受了心臟手術。出于對多克希采爾藝術成就的崇敬，來自全世界各個國家的小號演奏家們一起支付了這次手術的全部費用。

在離開格涅辛音樂學院之時，多克希采爾把自己的班級交到了成功繼承其教學傳統的弟子維亞切斯拉夫·普羅科波夫的手中。

在俄羅斯，人們對于小號演奏藝術大師多克希采爾的記憶是永不磨滅。對于俄羅斯小號藝術家的代表——多克希采爾的創作生涯，另一位杰出的俄羅斯小號演奏家韋尼阿明·馬爾科林這樣評價到：

在天才閃爍的星空中間，

各種光彩熠熠生輝；

在這中間有一顆像鉆石般的閃耀

...季莫費·多克希采爾.■

[1] 謝·博洛京.俄羅斯管樂演奏家百科全書.1994.

[2] 萊·丘莫夫.小號演奏家族譜.1995.

[3] 季·多克希采爾.馬背上的小號手,2008.