日本《鉆石周刊》9月21日文章,原題:中國解禁獨生子女政策后不愿生育女性增加的理由隨著社會老齡化加劇和人口減少等問題的出現,中國廢除了獨生子女政策。但在養育獨生子女已成定式的中國,即使能生二孩也不考慮多要一個的女性在增加。從未來看,中國與日本一樣正面臨嚴重的人口問題。
據國家計生委最近的統計數據顯示,政策實施2年來,二孩數量遠低于預期,提交申請的數量只有適齡生育人數的2成。有分析指出,獨生子女政策雖然廢除,但各地計生委仍具有一定的影響力,人們生二孩前必須向當地計生委提交申請,這在某種程度上也影響了人們的選擇。
與日本一樣,中國人也面臨“工作生活難兩全”狀況。二孩的降臨一定會給工作帶來影響。這是許多女性不愿生二孩的一個重要原因。另外,養育孩子成本太高也令她們望而卻步。數據顯示,在上海等大城市的申請率更低,在200萬戶育齡夫婦中,只有1.5萬戶提交了申請。此外,不少女性也在網上總結了不想生二孩的幾大理由:經濟實力不雄厚、不想再忍受十月懷胎之苦、自己還年輕,不想產后身體變形、變丑等。似乎更強調“人生苦短,快樂最重要”。不過,中國有“多子多福”的說法。在受傳統教育的老一輩人眼里,女性當然應該生孩子。而且,社會輿論也對不愿生孩子的女性帶來巨大壓力。或許是出于對這種思想的“抵抗”,許多女性與上輩間出現了嚴重代溝。
中國的獨生子女政策加速了社會老齡化并引發出勞動人口減少的嚴重問題。但是,國家計生委呼吁的生二孩又讓許多人感到“心有余而力不足”。我想,今后在分析中國狀況時,一定要將與日本一樣的人口問題加進去。▲
(作者王青,豐豆譯)
環球時報2017-09-22