魏洲平
雅思(IELTS, International English Language Test System)是對非英語國家要去英聯(lián)邦國家移民、留學(xué)或者公派訪問學(xué)者進(jìn)行的一項英語測試,已被各國高等學(xué)府以及教育機(jī)構(gòu)公認(rèn)為對在英語環(huán)境中學(xué)習(xí)英語能力測試手段之一。本文只介紹雅思閱讀測試題型和內(nèi)容覆蓋面、信度和效度等對大學(xué)英語教學(xué)的啟發(fā),得出關(guān)于提高我國大學(xué)英語教學(xué)水平的一些啟示。
1.對雅思閱讀測試題型和內(nèi)容覆蓋面的分析
雅思考試試題分為學(xué)術(shù)類和普通類。普通類試卷閱讀部分由3個部分構(gòu)成 測試覆蓋面非常大,有工作時間表、示意圖、廣告、通知、書信、書報雜志的目錄、新聞時事和科普文章等等。測試的目的是側(cè)重與檢查考生在規(guī)定的時間內(nèi)通過閱讀獲取信息的能力。值得注意的是雅思閱讀測試題型多種多樣,歸納起來大致有以下幾類:第一,在測試閱讀文章或者表格中填空;第二,將所閱讀的文章的段落、說明或者圖表與分開了的并且順序被打亂的小標(biāo)題配對;第三,完成測試問題中給出的未完成的句子;第四,對所提出的問題做簡單回答;第五,對所給出的判斷句子做出“對”或者“錯”或者“未給出”的判斷;第六,多項選擇題。
2.對雅思閱讀測試題的信度分析
信度,用來衡量測試題的準(zhǔn)確型和穩(wěn)定性。一切測試都有誤差。測試誤差與試題本身的問題,如長度、難度、區(qū)分度以及時間限度等有關(guān),這些問題是影響測試的信度的主要原因。試題要有足夠的長度,測試才可靠。當(dāng)試題包含50個題目時,信度是0.7;當(dāng)題目增加到75個時,信度提高到0.78。145 雅思閱讀測試數(shù)量是38至42個,根據(jù)上述理論,其信度比較高。題目的區(qū)分度是指能不能把參加測試中的程度搞的學(xué)生和程度低的考生區(qū)分開。相反,區(qū)分度低的題目不能把學(xué)業(yè)程度較高的考生和學(xué)業(yè)程度較低的考生區(qū)分開來,從而影響到測試的信度。145-147 雅思閱讀測試問題數(shù)量比較多,難以搭配比較適宜,所以題目的區(qū)分度高,試題的信度高。
3.對雅思閱讀測試題的效度分析
效度是“指一個測驗(yàn)出預(yù)定要測量的事物的程度”。156 效度有幾種,如內(nèi)容效度、表面效度、觀念效度、反映效度等。內(nèi)容效度內(nèi)容效度指測試的內(nèi)容是否有代表性,是否全面。一般情況下,內(nèi)容效度最重要。要保證有較高高的內(nèi)容效度,選擇測試的方法很重要。在成績測試中,要根據(jù)教學(xué)目標(biāo)列出有代表性的幾個范圍,確定每個范圍的比重,然后列出試題的明細(xì)表,題目所占的比重與教學(xué)目標(biāo)所確定的內(nèi)容相符合。
4.雅思閱讀測試對提高大學(xué)英語閱讀教學(xué)水平的啟示
考試對教學(xué)有指導(dǎo)和促進(jìn)作用。教育部已批準(zhǔn)從今年開始使用新的大學(xué)英語四級題型,其中閱讀題型改變最大,體量增多,快速閱讀和仔細(xì)閱讀多達(dá)六篇,有判斷題和填空題,比較接近雅思閱讀測試題型的特征。因此,我們要從實(shí)際出發(fā),改變英語閱讀教學(xué)方法,提高英語閱讀教學(xué)水平。以下就此談一談筆者的一孔之見。
(1)要提高英語閱讀教學(xué)水平,首先要選用合適的英語教材
《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》在培養(yǎng)學(xué)生英語能力的“一般要求”提出要培養(yǎng)學(xué)生“能基本讀懂國內(nèi)外英文報刊,掌握中心意思,理解主要事實(shí)和有關(guān)細(xì)節(jié);能讀懂工作、生活中常見的應(yīng)用文體的材料;能在閱讀中使用有效的閱讀方法”。
(2)注意英語閱讀的問題導(dǎo)向
閱讀的問題導(dǎo)向,是指閱讀者在一定的閱讀目的的引導(dǎo)下,去進(jìn)行定向的閱讀。對于大學(xué)生來說,每個人的學(xué)習(xí)興趣、學(xué)習(xí)要求和所處的學(xué)習(xí)環(huán)境各異,以及在英語學(xué)習(xí)中存在個人的素質(zhì)和能力的差異性。其次,閱讀過程中,要注意培養(yǎng)自己的連續(xù)性思維能力。
(3)利用上下文猜測詞義
猜測詞義可從兩方面著手:一是利用英語構(gòu)詞法的知識; 二是利用上下文提供的線索。猜測詞義可以使用一些有效的方法。注意定義和解釋。對一些較偏較難的生詞,作者常常以某種方式加以說明,從而幫助讀者獲得正確的信息。
(4) 要在英語閱讀教學(xué)中注重給學(xué)生傳授閱讀技巧。
英語教師要注重在教學(xué)中給學(xué)生傳授閱讀技巧,例如,辨認(rèn)主題句、根據(jù)上下文推測生詞難詞的意思、找出段落或全文的中心思想、利用關(guān)聯(lián)詞提高閱讀速度、找出關(guān)鍵詞、一邊閱讀一邊做筆記、等等。這樣做能夠達(dá)到《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》中所要求培養(yǎng)學(xué)生“能在閱讀中使用有效的閱讀方法”。
(5) 注意向?qū)W生傳授西方文化歷史,培養(yǎng)學(xué)生的“跨文化意識”
讀者的西方文化背景知識的多寡,對英語閱讀理解的深淺有非常重要的作用,所以在英語閱讀教學(xué)中,教師要對學(xué)生進(jìn)行西方文化背景知識的介紹。如對西方國民的主要宗教信仰、哲學(xué)思想、歷史發(fā)展、民俗風(fēng)情、生活環(huán)境等,教師在講授課文時要作一些介紹。
(6)要充分利用現(xiàn)代化的多媒體教學(xué)手段
英語教師要充分利用現(xiàn)代化的多媒體教學(xué)手段,把電話教學(xué)和課堂教學(xué)有機(jī)地結(jié)合起來,將啟發(fā)式教學(xué)設(shè)計引入到課堂教學(xué)中,培養(yǎng)學(xué)生的自學(xué)能力。
(7)教師要為學(xué)生搜集各種最新的英語學(xué)習(xí)材料。教師要在國內(nèi)外的英文書報雜志上選擇大量的英語閱讀材料,豐富學(xué)生的閱讀內(nèi)容。這樣做有利于提高大學(xué)生的英語閱讀水平。
5.結(jié)束語
本文對雅思閱讀測試題型和內(nèi)容覆蓋面、信度和效度進(jìn)行了分析,論述了閱讀測試題型對大學(xué)英語教學(xué)的影響,歸納了對提高大學(xué)英語閱讀教學(xué)水平的一些啟示和建議,意欲拋磚引玉。