環球要刊速覽

控槍討論

《時代》（美國）2017.10.16

美國歷史上最嚴重的槍擊案會影響公民的持槍權利嗎？拉斯維加斯慘劇過后，人們對槍支管控問題議論紛紛，但討論的深層核心并不在于槍。反控槍者認為對槍支進行管控會削減他們的政治權利，控槍并不能減少暴力事件的發生。而現在的問題是，犯罪分子試圖制造軍事級別的大屠殺，我們如何劃分權利的界限。對此，特朗普尚未表明立場。

全球牛市

《經濟學人》美國 2017.10.7

金融危機恢復以后，全球各類資產牛氣沖天。資產上漲振奮人心的同時也暗藏危機。首先，牛市持續的背景是全球超寬松的貨幣政策，如果資產價格是由央行的慷慨解囊支撐的，那么泡沫的終結將引發巨大的調整。其次，有跡象表明基金經理為獲得更高的收益率，開始變得越來越不謹慎。在一片繁榮之下，需謹記投資教父的箴言——“尋找安全邊界”。

槍擊案的背后

《旁觀者》英國2017.10.7

美國賭城拉斯維加斯10月1日晚間發生史上最嚴重槍擊案，事件導致至少59死527傷。對此，《我們需要談談凱文》的作者萊昂內爾·施里弗認為，犯罪分子的暴行是為了博取人們的關注，我們不能過度解讀暴徒心理，或將動機簡單歸結于單一因素。美國未控槍是一方面的原因，但并不能解釋暴行的發生，犯罪分子的心理無從知曉。

如何正確面對人工智能？

《新科學家》（英國）2017.10.7

當人工智能越來越滲透到日常生活時，它一方面可以成為人類的助手，一方面令人感到不安。因為機器可能會像人類一樣做出反應，甚至在某種程度上超越人類，它在監視我們，破壞我們的隱私，妨礙正常的公共對話。現階段，“偏執”是大多數人對人工智能“性格”的認知，它會無條件地執行一種命令，人工智能的真正風險體現在更細小的棘手問題上。人類大腦與人工智能的和諧相處還有很長一段路需要走。

扎克伯格真的了解Facebook嗎？

《紐約客》（美國）2017.10

現在的Facebook注冊用戶達20億之多，不僅有強大的用戶群，如今的滲透范圍也早已超出了前兩年。9月21日，扎克伯格發表聲明，承諾將增加Facebook的安全性，并向選舉團隊傾斜資源，“積極地加強民主進程”。既能給你生日的提醒，又可以成為德國大選中重要的社交推動方，Facebook究竟是怎樣的一家企業？endprint