人靠什么活著

〔俄〕列夫+?+托爾斯泰

在一個(gè)寒冷的冬夜里，一個(gè)鞋匠在守了一整天空蕩蕩的店鋪后，拖著一身疲累，返回他那破舊的小屋。

突然，他發(fā)現(xiàn)，在街角一座小禮拜堂那兒，仿佛有個(gè)白色的東西在蠕動(dòng)……

哎呀！是一個(gè)人呢！

凜冽的寒風(fēng)中，他竟然光溜溜的一絲不掛！鞋匠走到他的面前，脫下了自己的外套，披到他身上，脫下腳上的鞋子，替他穿上。那人依舊動(dòng)也不動(dòng)。

“走吧，到我家去。”鞋匠說(shuō)。

鞋匠太太看到丈夫領(lǐng)了個(gè)陌生人回來(lái)，臉上的表情瞬間換了個(gè)樣，因?yàn)椋煞虻囊路谷蝗┰谀莻€(gè)陌生人身上。

“給他一些食物吧！”鞋匠對(duì)他的妻子說(shuō)。

“只剩一塊面包了！”鞋匠太太大聲抱怨著。

鞋匠壓低了聲音說(shuō)：“給他吧！他看起來(lái)好像已經(jīng)餓了很久，要是再不吃些東西，他會(huì)死的。”鞋匠太太將柜子里僅剩的一塊面包拿給了那位陌生人。那人看了看鞋匠夫婦的臉龐，蒼白的臉上浮起了一絲微笑。

就這樣，鞋匠夫婦收留了這個(gè)倒在雪地的年輕人，并且教他做鞋子。無(wú)論教他干什么，他都領(lǐng)會(huì)得很快，干起來(lái)就像縫鞋縫了一輩子似的。

日子一天一天、一星期一星期地過(guò)去，年輕人仍舊在鞋匠家住著，干他的活。他的名聲傳開(kāi)了，誰(shuí)做靴子也沒(méi)有他做得利落、結(jié)實(shí)。這一帶的人都找他做靴子，鞋匠家漸漸富裕起來(lái)。

冬季里的一天，鞋匠正在干活，有輛馬車(chē)搖著鈴鐺駛到屋前。由車(chē)廂里鉆出一位穿皮大衣的老爺。

老爺把一個(gè)包袱放在桌上說(shuō)：“這是德國(guó)貨，值20盧布。你能用這塊皮子給我做一雙靴子嗎？