佤語岳宋話數詞例析①基金項目：教育部人文社會科學研究青年基金項目“云南佤語岳宋話研究”（15YJC740062）；云南省教育廳課題“佤語岳宋方言語法研究”（2014Y377）。

卿雪華

（昆明學院人文學院）

數詞表示數目或次序。岳宋話作為佤語的一種方言，也有自身的一套數詞系統。下面我們從數詞的分類、數量組合及數詞的句法功能來分析岳宋佤語的數詞。

一、數詞的分類

數詞可分為基數詞、序數詞兩大類。

（一）基數詞

岳宋佤語的基數詞都是用佤語本身固有的，不像巖帥佤語“30—99”都是借用傣語數詞。基數詞表示數目的多少，可分為系數詞、位數詞及復合數詞。

1.系數詞

岳宋佤語數詞的計算系統是十進位的。系數詞包括0、1至9的個位數數詞，例如：

2.位數詞

位數詞包括十、百、千、萬、億、萬億、兆等。岳宋佤語的位數詞相比漢語多了一個“?a二十”，但是沒有“億”等更大的位數詞，位數詞“va?萬”是漢語借詞。

3.復合數詞

系數詞和位數詞可以組成復合數詞，大致有以下幾種組合情況。

（1）系數詞+位數詞

這種語序組合表示整數，其中系數詞“thE?”與其他詞組合位于其他詞前面時音變為“ti”，例如：

（2）位數詞+系數詞

此種組合中的位數詞主要是“ko十”與“?a二十”，表示整數帶個數，個數在整數之后，不用連詞連接。例如：

（3）系數詞+位數詞+mE+……

岳宋佤語中表示“零”用mE，但“mE”不能單獨使用，必須與數詞連用。

一般來說，表示三十以下的非整數不需要加mE，但表示三十以上的非整數時，個位數與十位數之間要加mE，十位數（或二十）與百位數之間要加mE，百位數與千位數、千位數與萬位數、個位數與百位數之間等都要加mE。例如：

4.基數詞的運算法

岳宋佤語基數詞的運算法有“加”“減”法，無“乘”“除”法。用“A+nauk（加）+B”來表示“A加B”。例如：

（二）序數詞

序數詞表示次序的先后。包括一般次序、長幼排行、時間序列等類別。

1.一般次序

（1）岳宋佤語用“pa第”+基數詞”的格式來表示“第……”。例如：

（2）用“pa第+基數詞+量詞”格式表示“數量的次序”，例如：

（3）若表示“第×個”，指物體用“物體+pa+基數詞”，指人則用“人稱代詞+pa+基數詞”的格式來表示。“第一個（首先）”用“pa l。o?”表示；“最后一個”用“pa thu khE?”表示。例如：

2.長幼次序

佤語中長幼的排列順序有一套習慣的稱呼，而且長幼次序有男性和女性的區別，具體如下：

續表

（三）概數

概數是指不確定的數，岳宋佤語中概數的表達主要有兩種方式。

1.用數詞與其他詞的組合來表達概數

（1）數詞與概數詞“kha pa（大概、左右、差不多）”組合

在數詞、數量詞之前加kha pa，語序一般為“kha pa+kui有+（名詞）+數詞+量詞”（更常用）或者“kha pa+kui有+數詞+（量詞）+（名詞）”，表示“大概/左右/差不多……”之意。例如：

（2）數詞與“hauh多”“mE k??i多一點”組合

在數詞、數量詞后面加hauh或mE k??i，語序一般為“（名詞）+數詞+量詞+hauh/mE k??i”，表示“……多”之意。例如：

2.兩個相鄰的數字連用來表達概數

（1）“一”至“九”中相鄰的兩個基數連用

岳宋佤語中這種概數表達法要注意的是：一定是相鄰的數，不能間隔，如不能說“三五天”；一般是兩個相鄰的基數連用，不能是三個或三個以上的基數連用，如不能說“七八九天”。任何兩個相鄰的個位數都可以組成概數。例如：

（2）用“一”至“九”中相鄰的兩個系數加“十”“百”“千”“萬”等位數來表示概數。例如：

二、數詞與量詞的組合

數詞常跟量詞一起組成數量詞組，巖帥佤語中，數詞“10—29”與量詞組合時，其語序為“十位+量詞+個位”，而其他的數量詞組合的語序為“數詞+量詞”。岳宋佤語中，所有數詞與量詞的組合語序均為“數詞+量詞”。例如：

1.數詞“1—10”與量詞組合

2.數詞“11—29”與量詞組合

3.數詞“30—99”與量詞組合

三、數詞的句法功能

1.數詞的主要功能是與量詞連用作名詞的定語，數量詞組一般放在所修飾的名詞后面。例如：

2.數詞與名量詞組合的數量詞組可以重疊，表示數量多。重疊后的數量詞組作定語修飾名詞，放在名詞后面。例如：

3.數詞與量詞組合還可作句子的主語、賓語等成分。例如：

4.數詞有時在句中也可單獨做主語或賓語。例如：