銀發族替補年輕人涌入KTV

英國《每日電訊報》11月17日文章，原題：“我們在這里找樂子！”中國老年人涌入卡拉OK廳卡拉OK曾是中國炫酷年輕群體的主要娛樂選項。但如今，隨著這個國家的眾多KTV成為銀發“歌手”們的樂土，一支老年歌唱大軍正把年輕人從麥克風旁擠走。

中國的KTV行業正發生變化。其中許多已遭年輕人摒棄，他們認為與正在全中國城市日益流行的西式酒吧或俱樂部相比，KTV太俗氣了。如今，這些曾經時髦的場所內閃爍的燈光下，越來越多老年歌唱愛好者正取而代之。他們不僅在這里探索音樂，還享受伙伴情誼以及免費自助餐。“我們在這里找樂子！”江蘇的劉桂花（音）正與老年朋友們在KTV唱歌，“想唱什么就唱什么，這讓我們覺得很開心。”

中國老年人如今更享受與朋友的親密時光，因為他們中很多人的子女去了大城市工作。在中國，孝敬父母被視為天經地義的德行，但經濟增長令當代人無暇照顧父母。而曾經的獨生子女政策已使中國人口迅速老齡化。為越來越龐大的銀發族提供福利和支持，已成為北京的沉重負擔之一。

在一些地區，有關部門與娛樂行業聯手為老年人提供更多消遣選項。那些正擔心年輕顧客大量流失的卡拉OK廳對此頗為支持。據報道，南京、無錫等城市的一些大型連鎖KTV正開展“陽光娛樂夕陽紅”項目，在下午5時30分之前為50歲以上老人提供免費房間。廣州一些KTV為老年人提供僅需50元就能使用整個上午或下午的打折房間，還包含一頓免費午餐，而此類房間在晚上黃金時段價格約為350元。青島一些KTV每月兩次為老年人免費開放。“每次房間內都座無虛席”，某KTV的工作人員說，“他們似乎很享受。”▲

（作者尼爾·康諾爾，丁雨晴譯）