宋詩婷
如何重演一場經典謀殺
在過去幾十年里,阿加莎·克里斯蒂的偵探小說作品被反復搬上大小熒屏。1974年的《東方快車謀殺案》已成經典,43年后,這樁經典謀殺案再次被搬上大銀幕。這是一個更年輕化的版本,企圖開啟新的偵探波洛系列。

肯尼斯·布拉納不僅是新版《東方快車謀殺案》的導演,他也在電影中出演男主角偵探波洛
無論對于觀眾還是影史來說,1974年的《東方快車謀殺案》都是部經典作品。這部改編自阿加莎·克里斯蒂同名小說的電影有一個好懸疑片的基礎:一趟神秘的連接歐亞大陸的豪華列車,一樁堪稱完美的密室殺人案,一位滑稽的大胡子偵探,以及一個出人意料的經典結局。
當年,這部演出陣容豪華的《東方快車謀殺案》入圍多項奧斯卡獎,直到今天,它依然是阿加莎·克里斯蒂最成功的電影改編作品。
43年之后,這部經典作品再次以全新的面貌重返大銀幕。“這在歐洲從來都不是個問題。”談到將一部結局不再是秘密的經典懸疑片重新改編時,導演肯尼斯·布拉納說,“我是個在劇院工作的演員,出演過很多莎士比亞經典戲劇,去年還指導了《羅密歐與朱麗葉》,那是個觀眾更耳熟能詳的故事,結局很重要,但更重要的是如何去呈現這個故事。它如何開始、如何發展、如何走向結局,重塑這個過程,可以讓觀眾有全新的觀影體驗。”
重拍《東方快車謀殺案》的念頭是制片人馬克·戈登和西蒙·金伯格不謀而合的心愿。一開始,兩人還是競爭關系,他們通過不同渠道,都希望可以購得這部小說的電影改編權。……