從《唐頓莊園》看英國(guó)文化中的貴族精神

高 捷

從《唐頓莊園》看英國(guó)文化中的貴族精神

高 捷

作為英國(guó)的歷史文化傳統(tǒng)，貴族不僅是一種社會(huì)地位和頭銜，也是一種社會(huì)追隨的目標(biāo)。貴族精神更是對(duì)英國(guó)至今都影響深遠(yuǎn)的文化之一?！短祁D莊園》以貴族生活為主題，重現(xiàn)了20世紀(jì)初英國(guó)上層貴族與其仆人們的人間百態(tài)，也讓觀眾充分領(lǐng)略了英國(guó)文化中的貴族精神。

英國(guó)文化 貴族精神 《唐頓莊園》

一、前言

肥皂劇《唐頓莊園》在2010年秋天首播，很快風(fēng)靡全球，除了劇中演員精湛的表演、華麗的服飾道具、美麗的鄉(xiāng)村風(fēng)光之外，觀眾對(duì)于《唐頓莊園》的喜愛更多的源自對(duì)于歷史記憶的追尋，一種對(duì)貴族生活的想像，因?yàn)閯≈袩o(wú)不滲透著英國(guó)文化中的貴族精神。

二、貴族精神在劇中的表現(xiàn)

那么什么是貴族精神呢？英國(guó)貴族是自盎格魯-撒克遜開始形成的一個(gè)社會(huì)等級(jí)。英國(guó)貴族體系分為五級(jí)，也就是我們俗稱的“公侯伯子男”。自中世紀(jì)以來(lái)，英國(guó)社會(huì)一直是一個(gè)崇尚貴族的社會(huì)，貴族和鄉(xiāng)紳構(gòu)成了社會(huì)的上層階級(jí)，他們成了人們生活方式的藍(lán)本。當(dāng)社會(huì)風(fēng)尚追隨貴族時(shí)，貴族也在調(diào)試著自己的行為準(zhǔn)則和價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)，使自己成為民族的表率，再加上貴族在英國(guó)的長(zhǎng)期統(tǒng)治，久而久之，便形成了英國(guó)文化中的貴族精神。在電視劇《唐頓莊園》里，共表現(xiàn)在三個(gè)方面。

(一)對(duì)社會(huì)的責(zé)任感

英國(guó)貴族向來(lái)有尚武精神和騎士傳統(tǒng)，英國(guó)人對(duì)國(guó)家的責(zé)任感、勇敢、堅(jiān)韌，都能夠在貴族精神中找到縮影。這在唐頓莊園的主人Grantham伯爵身上得到了很好的體現(xiàn)。劇中一戰(zhàn)爆發(fā)之初，Grantham對(duì)郡治安長(zhǎng)官這個(gè)空有虛銜的職位并不感到滿意，抱怨說(shuō)“這并不是真正重返了軍隊(duì)”。直到一天，Grantham收到來(lái)自Robinson上將的書面邀請(qǐng)，請(qǐng)他出任北雷丁志愿軍的上校。這才令他喜出望外，總算不負(fù)他伯爵的貴族頭銜。還有當(dāng)時(shí)已經(jīng)被定為莊園繼承人的Matthew也義無(wú)反顧投身了戰(zhàn)場(chǎng)，后來(lái)身負(fù)重傷差點(diǎn)犧牲。劇中他們兩個(gè)的覺(jué)悟，并非個(gè)例，這其實(shí)是英國(guó)貴族文化的真實(shí)反映。實(shí)際上，一戰(zhàn)中英國(guó)士兵的死亡率為1/8，其中，貴族士兵的死亡率高達(dá)1/5。在一戰(zhàn)的陣亡者名單中，就包含了六名上院貴族、十六名從男爵、近百名上院貴族之子。所以，真正的貴族不是生活方式上的奢華，而是守護(hù)傳統(tǒng)、保衛(wèi)國(guó)家的責(zé)任。

(二)森嚴(yán)等級(jí)制度下的自由、平等、博愛的價(jià)值觀

英國(guó)在傳統(tǒng)上是一個(gè)等級(jí)森嚴(yán)的社會(huì)，上流社會(huì)、中產(chǎn)階級(jí)和勞工階層之間的界限非常清晰，每個(gè)階層都會(huì)遵從各自的準(zhǔn)則?！短祁D莊園》中就將上層貴族的世界與勞工階層的世界展現(xiàn)出一幅社會(huì)分工清晰的生活圖景。

唐頓莊園里仆人眾多，都各負(fù)其責(zé)，把莊園管理得井井有條。男管家Carson，是仆人體系中地位最高的，主要職責(zé)包括：應(yīng)門，迎客，接電話，會(huì)客廳斟酒，監(jiān)督上菜，照顧貴賓等。女管家Hughes負(fù)責(zé)家中的清潔工作，管理著家中所有女仆。夫人和小姐都有自己的貼身女仆，為小姐們挑選衣服，做頭發(fā)，放洗澡水等，地位高于 hosuemaid一等。

然而，即使是在這樣森嚴(yán)的等級(jí)制度下，《唐頓莊園》里也處處表現(xiàn)出自由、平等和博愛。這種精神在三小姐Sybil身上表現(xiàn)最為突出，Sybil熱愛自由，關(guān)心仆人，投身于女權(quán)運(yùn)動(dòng)最后還不顧世俗的反對(duì)嫁給了司機(jī)Branson，Sybil代表了20世紀(jì)初的年輕的進(jìn)步人士，和社交、舞會(huì)相比，她更關(guān)心人權(quán)、獨(dú)立和平等。在Robert的貼身男仆Bates受前妻誣陷進(jìn)入牢獄時(shí)，整個(gè)莊園上下都為他奔走，最終他不僅無(wú)罪獲釋，還和Anna有情人終成眷屬。莊園的老爺Robert在得知廚娘Patmore得了白內(nèi)障以后，并沒(méi)有辭退她，而是派Anna陪她去倫敦治療?？傊?，在劇中我們隨時(shí)可以感受到主仆之間、主人與主人之間還有仆人和仆人之間深厚感情。這不正是貴族精神中博愛的體現(xiàn)嗎？

(三)文化的教養(yǎng)

說(shuō)到文化教養(yǎng)不得不提到英國(guó)貴族的紳士風(fēng)度，它是英國(guó)文化的精髓,莎士比亞曾經(jīng)說(shuō)過(guò)：世上三天可以產(chǎn)生一個(gè)暴發(fā)戶，三年出不了一個(gè)紳士。

《唐頓莊園》里的男士們，無(wú)論是老爺，大表哥，還是貼身男仆都彬彬有禮，一派紳士風(fēng)范。老爺Robert是典型的英國(guó)式的紳士，性格溫和，不乏幽默，內(nèi)心仁慈。他在唐頓的生活中始終給Cora足夠的愛護(hù)和尊重。大表哥Matthew出身律師，謙和有禮，溫柔敦厚，細(xì)致體貼，同時(shí)不失原則，他所表現(xiàn)出來(lái)的人格魅力最終讓傲慢、美麗的大小姐Mary愛上了他。貼身男仆Bates表面上看似卑微、殘疾，但他內(nèi)心強(qiáng)大，在困難面前他永遠(yuǎn)堅(jiān)強(qiáng)、樂(lè)觀。為了救出身陷囹圄的妻子Anna，Bates寧愿自己承認(rèn)殺人的罪名，獨(dú)自背負(fù)荊棘和苦難。所以真正的紳士不僅僅是彬彬有禮、禮貌待人，而是在最危難的時(shí)刻勇于為女士為弱者挺身而出的精神。

三、結(jié)語(yǔ)

《唐頓莊園》上映后在世界范圍內(nèi)都獲得了好評(píng)，是什么支撐著這部劇一直走到今天并且還讓觀眾如此期待，顯然單靠劇情是不夠的?！都~約時(shí)報(bào)》如此評(píng)價(jià)：《唐頓莊園》掀開了英國(guó)貴族文化的襯裙，將里面的細(xì)節(jié)原汁原味的傳遞給觀眾。而這種貴族精神的核心恐怕就是對(duì)社會(huì)的責(zé)任感，文化的教養(yǎng)以及自由、平等、博愛的價(jià)值觀！

[1]楊娜.論英國(guó)貴族的起源[J].科教導(dǎo)刊(中旬刊),2010(09).

[2]高艷紅,戴衛(wèi)平.英國(guó)貴族體制及貴族文化芻議[J].廣西社會(huì)科學(xué),2007(09).

[3]?？≤S.英國(guó)歷史文化[M].北京:北京大學(xué)出版社,2010:307.

西安科技大學(xué)人文與外國(guó)語(yǔ)學(xué)院)

高捷(1979-)，女，山東成武人，碩士研究生，西安科技大學(xué)人文與外國(guó)語(yǔ)學(xué)院，高級(jí)工程師，研究方向：外國(guó)語(yǔ)言學(xué)與應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)。