何 可
發電企業志書編寫中應注意的問題
何 可
志書也被稱為專志、總志和地方志,因而志書是以地方地區為編寫對象和編寫單位,主要記錄了當地的社會生活和自然風貌等方面內容,因而志書某種程度具有歷史研究和現狀分析的重要意義。發電企業志書在編寫過程中需要注意編寫對象和編寫內容的劃分,做到內容編纂和記錄的客觀、合理,對發電企業經營策略、發電配電規劃等均需要做好基礎性的分類、部署工作。本篇文章在此基礎上,主要對發電企業志書編寫中需要注意的問題以及關鍵性的解決辦法進行研究與分析。
志書編寫 注意 問題 方法 分析
發電企業作為社會生產、生活活動中主要的電力供應和配送場所,做好志書編寫工作有利于后期企業經營發展規劃的制定和完善,針對發電企業志書編寫過程中容易遇到的問題以及一些相關注意事項需要展開分析探討。
(一)分類問題
志書編寫過程中要保證記錄的不同內容有正確的分類和從屬,在設計篇目的同時應該遵循科學性原則,做好序列關系的劃分。但是在實際過程中發現,發電企業志書編寫設計的不同篇章之間存在嚴重的分類歸類歸屬問題。例如在發電基礎設施建設記錄中對于篇章、篇目的劃分存在比較明顯的從屬混亂問題,其中在篇的劃分設計中主要涵蓋了企業發展規劃、電力市場需求、發電計劃和輸配電供應等問題。[1]但是這些章節性內容并不屬于并列性關系,其中關于電力市場需求和發電計劃就有融合部分,因而屬于包容性關系,而志書編寫中提及的企業發展規劃、發電計劃和輸配電供應等則分屬于不同的章節內容,屬于并列性關系,因而對于這些篇目不同統一分類、編纂,需要合理劃分后重新安排其從屬領域。
(二)標題問題
發電企業志書編寫過程中針對不同的記錄內容,需要以標題記錄的方式予以區分,選擇標題不能隨意為之,一方面要能夠簡明扼要的概括出文章的主旨大意,使人們能夠一目了然的通過標題理解其背后詳盡記錄的內容范圍,另一方面,不同內容標題之間要具有一定的關聯性,不能偏離總篇目記錄內容。但是在實際的發電企業志書編寫中發現關于發電企業志書標題的編寫存在不夠簡練和精準的問題,一些標題用詞華麗、夸張,不能真實有效的反映出實際記錄的內容要點和特點,還有一些標題過長,使人們的審閱過程中容易出現斷句問題,繼而對記錄的主旨內容產生不同程度的誤解或誤導。[2]從發電企業志書編寫中發現,選擇和擬定的章節標題之間缺乏共通性,重點內容的反應度不夠高,往往詞不達意,標題效果不突出。
(一)把握志書內容,確定從屬關系
在發電企業志書編寫過程中,編寫人員需要明確編寫目標和表現目的,對于整體編寫、記錄的內容要能夠從全局把握,按照一定的從屬關系對不同章節中的內容進行合理劃分,確定好篇目、篇章之間存在的包容關系或并列關系。在發電企業志書編寫中關于從屬分類通常兩種分類辦法,即縱向劃分辦法和橫向劃分辦法,縱向劃分在紀實類發電企業志書編寫中應用較多,即按照時間發展的順序或事件發展的順序進行劃分,對不同時間段發生的事進行分類,邏輯關系清楚,且劃分簡單;而關于橫向劃分則在一般性的發電企業志書編寫中具有用到,即對于事物或事件在編寫、記錄中從其本質特征進行分析和劃分,這種劃分方法以并列式劃分較多,即對區別性明顯的內容部分均單獨列為一個篇目。[3]
(二)強化語言組織,標題擬定合理
發電企業志書編寫過程中一項重要的工作就是關于標題的擬定,志書標題對記錄內容有著概括、引導的作用,因而擬定的標題既要與實際編寫內容相符合,同時又要能夠有足夠的概括內容主旨的作用。擬定發電企業志書標題,需要堅持簡短、精良的原則,根據編寫內容中提及的要點部分,選用最具概括性的詞語,標題不可過長,否則斷句困,糅雜度較高,容易給人帶來不同程度的閱讀困難和理解困難。[4]另外需要格外注意的是,發電企業志書編寫內容中不同篇章部分使用的不同應該盡量避免使用修飾詞,標題的擬定需要堅持樸實、簡要的原則,否則容易使人在閱讀過程中產生思路誤導,使閱讀關注點發生變化。
志書編寫在我國起源較早,主要體現了地方文化特點和生活特點,發電企業志書編寫中需要注意的問題較多,這主要是因為發電企業志書編寫中涉及的內容屬于客觀實際中發生或存在的事與物,因而其記錄和編寫過程中需要注重客觀性與可用性。在一些志稿的審閱中發現發電企業志書編寫存在分類不統章節混亂等問題,針對這些,應用合理的內容劃分方法,實現發電企業志書編寫正確的領屬,有利于進一步保證發電企業志書編寫合理、審閱方便,真正充分發揮出發電企業志書編寫和內容記錄的重要性,為地方歷史考證和現代化規劃發展提供必要的資料支持。
[1]詹躍華.第二輪志書重要決策編寫淺見[J].新疆地方志,2013(04):12~15.
[2]任根珠.第二輪志書凡例編寫應注意的幾個問題——以《秦皇島市志(1986~2005)》等10部志書為例[J].中國地方志,2013(11):18~21.
[3]俞富江.理清概述編寫思路發揮志書基本功能[J].黑龍江史志,2015(02):9~10.
[4]范洪濤.志書政治部類編寫如何適應新形勢的幾點思考[J].中國地方志,2010(01):30~35.
(作者單位:貴州粵黔電力有限責任公司)