中西體育文化比較
——體育美學差異分析研究

王葉丹，張飛飛

?

中西體育文化比較
——體育美學差異分析研究

王葉丹，張飛飛

自古，中國作為東方文化的典型代表國，在政治、經濟、軍事、文化、宗教等各方面與西方都有著截然不同的價值評價體系，體育亦然。體育的本質體現之一是創造美，而美的靈魂又貫穿在整個體育過程之中。東方自古對體育有著獨具一格的自我審美評價標準，而當今西方體育的身影遍布世界各個角落，競技運動在各國人民的生活中處處可見。本文將中西方關于體育美學的差異進行分析與比較，展現了中國傳統體育美學的獨特文化和優勢。

美學；傳統；體育文化

1 前言

全球化趨勢日趨更為明顯的今天，世界充斥著西方競技體育的評審觀，嚴重的沖擊著中國傳統體育 “天人合一”的美學觀。加之，目前在各大數據庫能檢索到的相關文章少之又少，與體育美學有關的研究尚處嚴重缺失的狀態。筆者旨在通過對中西方體育美學的差異進行比較與分析，探討如何在西方競技體育美學觀的引導下促進中國體育美學的發展，以及如何以中國傳統體育美學的優勢去彌補西方競技體育帶來的問題。

2 中國傳統體育美學

2.1 中國體育美學的特點

中華上下五千年，從古至今，在政治文化經濟及軍事等方面都與西方有天壤之別，體育亦是如此。在東方文化環境中孕育出的傳統體育，有著典型的東方色彩。用中國美學的眼光來看，人生活在物質且有生命的世界之中，人與自然界相融合，達到天人合一的境界。整體性是東方美學格外強調的首要特征，也就是所謂的“以和為美”。中國傳統整體觀表現在一種和諧思維，追求天人關系和諧統一的最高境界即崇尚自然美、追求自然美。[1,2]

中國文化源遠流長，武術作為在歷史長河中沉淀下來的一種獨有文化，非常具有典型性。作為一門綜合的文化，武術結合了儒、道、兵各大家的智慧與醫學等傳統文化知識精華，形成了其獨具一格的“和諧”魅力。武術很好的詮釋了中國傳統美學及其是如何的展現的。練武之人深知武術講究的是一種平衡狀態，一種人的自我平衡系統。

2.2 武術的體育美學觀

武術中典型的動作形態 “擰、傾、曲、圓”這四個鮮明的特征，無不展示了東方文化中的一種的“內聚文化”，一切動作的收放都以一個核心為紐帶，不離不散，這樣的“內聚文化”更多的是體現出一種著和諧的思維方式。同樣，武術的審美同樣尊崇“天人合一”的原則，在演練武術的過程中，人們也同時感悟著自然，直趨著生命的意義，向往著人與自然最理想的“和諧美”狀態。往往習武者會將“自然”與“自我”的審美進行融合，這樣統一的狀態而營造出來的境界會使人感到一種美學的展現。追求人與自然的“和諧美”，人在順應“天人合一”的思想在習武過程中，追求“天人合一”是亙古不變的目標，順應自然，運動要服從大自然的變化規律，以此來求得物我、內外的平衡，達到陰陽平衡。且中國的傳統美學還重在追求形神的統一，這也是傳統體育美學在武術中的一種具體滲透。作為一種肢體語言，武術無不展示著運動之“形”，并且是動與靜相結合的“形”、虛與實的“形”。武術套路演練中，要做到“手眼相隨”、“身隨意動”，同時還要求手形、手法、步形、步法、身法等合理運用，上下相隨、手到腳到、整體協調。[3]

武術的“神”是指人一系列精神的內在活動，武術根據自然規律，研究動物的各種特點，在運動中模擬并體現出來，既形象又逼真。中國各類拳法中很多拳法都能體現這一主題，比如蝗螂拳、猴拳、蛇拳等，這些是屬于直接對動物的某些特征進行模仿而形成的象形拳。在武術作風中亦有對自然界的模仿，類似“動如濤”、“靜如岳”、“站如松”、“快如風”“泰山壓頂”等等，體現出中國傳統體育在人與自然的關系上始終崇尚的是人與自然和諧統一的狀態，一切要源于自然，又超于自然。因此有人把武術看作是“練氣、練神、形神兼修實為中華武術實現人體保健功效的精髓所在”。此外，中醫學的陰陽觀也深深影響著武術，使其構成一套 “形神兼備”、 “內外合一”的重要健身理論。武術不僅重視形體鍛煉，也強調精神和意識狀態的的作用，并通過結合外在的形體鍛煉與內在的精神意識活動以此來達到“形神兼備”、“內外合一”。在空間上，中國傳統體育的動作不會掠奪空間，而是在一個意會的圓中剛柔并用，做到內外平衡。傳統體育往往有一種內聚文化，始終以圓為基準，太極拳的套路多是以圓形為軌跡，成為整體下的球聚，產生張力。這也是一種近乎完美的力學結構，充滿能量，舞美矯健。[4,5]

3 西方體育美學

3.1 西方體育美學的特點

西方美學觀是強調主客二分的，突出的是個體之美，強調的是個體的獨立形象與個體能帶來的新穎性。

現有的西方體育項目中，絕大多數都重在表現人的一種自我能力、或者是一種自我與對手及與自然界之間的抗爭，比如田徑，游泳等便是很典型的例子。西方體育美學展現了一種人在歷史長河中不斷與自然抗衡，不斷超越現實和創造出現實的拼搏進取精神。通過這種與自然的不斷對立與斗爭，張揚自我個性，追求自我超越。

3.2 西方美學延伸出的問題

西方文化里人是一切的中心，這種文化觀認為人可以認識自然改造自然甚至控制自然。其源頭是人文主義，其核心是理性和科學，重視個人的發展，重視人與自然的斗爭，崇尚民主法治意識、擴張征服意識和冒險精神等。[6]這種人與自然的對立和分化也深深影響著西方體育文化的不斷發展和變遷。西方體育觀深受西方價值觀的影響，使其具備了解自然和改造自然的功能，在這樣的背景下，醞釀出了以物理量的變化為表現形式和以物理量為最終確定成果標準的西方體育在西方文化中體育之所以受到贊許是因為體育可以根據人自我意識的需要，演示出對自我軀體的控制力。Sport一詞源于14世紀中期，直至17世紀末一直被賦予“愉悅”、“娛樂”及“消遣”的標簽。[7]但是在此之后，人們將體育與身體健康聯系起來，理想的認為體育可以給人帶來健康，但是理想與現實的鴻溝愈來愈大，尤其當代，競技體育的發展給運動員帶來的是更多的負面的效益。拿Marc Girardelli為例，拿過5次世界級獎項，是最優秀的滑雪運動員之一，但是在他的職業生涯中，卻經歷了多達14次的膝蓋手術及其帶來的傷害。這便是西方體育美學要求超越自我的產物。尤其當代的競技體育，給人們帶來感官審美的同時，也造成了太多軀體的勞損。

此外，從空間維度來看，西方文化講究“開、繃、直、立”，動作要伸展，延伸至體外，擴展到體外空間，現在我們所運用的體操便是如此，基本西化。以此可見，中國美學強調的是“整體”和“和諧”之美，而西方美學強調的是“局部”和“個體”。[8]

4 結語

中西方體育美學觀截然不同，西方體育美學中追求如何超越自然，超越自我，與自然抗爭。而中國傳統美學追求“天人合一”。這種思想體現了西方體育文化的價值評價參考體系，奧林匹克運動的精神也是其產物的體現，奧運會以戰勝對手，戰勝自我，永不滿足為美，這種美體現在速度、力量、體魄之上。帶來的問題也不可避免，如今幾乎所有運動員都不同程度承受著體育帶來的生理或心理的損傷，在競技體育的環境下，如果能充分領略到中華傳統美學的精髓，結合人與自然和諧共生的思想“以和為美”，不要過度去開發人肢體的極限或者突破身體的極限，可以減少太多不必要的勞損類疾病和傷害。

而中國傳統體育目前發展進入嚴重的瓶頸期，如果可以融入西方體育美學中不斷超越的觀念，擺脫過度和諧的態度，中國的傳統體育在受到強烈沖擊、傳統體育美學受到逐漸侵蝕的今天，傳統體育文化將可以傳承并發展的更好。

[1] 譚潤芳.中西體育美學差異研究現狀綜述[J].科學大眾(科學教育),2014,11:144.

[2] 楊樺,任海.中國體育科學學會.第八屆全國體育科學大會論文摘要匯編(一)[C].中國體育科學學會,2007:3.

[3] 段桂梅,劉定一.再論中西體育之比較——醫學、哲學、美學的差異[J].安徽體育科技,2009,01:5-8.

[4] 吳樂.CBA聯賽體育美學特征研究[D].首都體育學院,2011.

[5] 尚志強.基于體育美學視角如何觀賞體育比賽[J].體育世界(學術版),2011,02:99-101.

[6] 孫瑋,何琳.西方美學理論背景下競技體育美感與崇高感芻議[J].吉林體育學院學報,2016,06:1-5.

[7] Wolfgang Wlsch,Sport-viewed aesthetically and even as art,The Aesthetics of Everyday Life,eds[M].New York:Columbia University Press,2012.

[8] 雷國樑.德勒茲身體美學思想下的體育美學發展[J].當代體育科技,2012,35:122-123.

The Comparison between Eastern and Western Sport Culture——Analysis on Sport Aesthetics Difference

Wang Yedan，Zhang Feifei

Since the ancient times, China, as a typical representative of the oriental culture, has a totally different value evaluation system in politics, economic, military, cultural and religious comparing to the West, as well as sports.One of the essential embodiments of sports is creating beauty and the soul of beautiful is shown throughout the entire sports process. Western sports, especially competitive sports, spread in every corner of the world. However, in eastern we also hold our own criteria standards of aesthetics since ancient times. This article makes a comparisonon Chinese and Western aesthetic and analyses the differences between them,which shows the unique aesthetics of Chinese traditional sports culture.

aesthetics; tradition; sport culture

王葉丹(1988-)，女，四川成都人，助教，碩士，研究方向：體育教學。

山西師范大學，山西 臨汾 041000 Shanxi Normal University,Linfen 041000,Shanxi, China.

G8

A

1005-0256(2017)08-0160-2

10.19379/j.cnki.issn.1005-0256.2017.08.071