《霧都孤兒》：當(dāng)大師遇上大師，讓經(jīng)典再造經(jīng)典

欣懿

《霧都孤兒》

導(dǎo)演：羅曼·波蘭斯基

主演：巴內(nèi)·克拉克 / 本·金斯利 / 馬克·斯特朗 / 哈利·艾登

出品：英國 / 法國 / 意大利 / 美國

上映日期： 2005年9月24日

《霧都孤兒》是根據(jù)狄更斯的同名經(jīng)典名著改編拍攝而成的電影。導(dǎo)演羅曼·波蘭斯基是少數(shù)將戛納、柏林、威尼斯三大國際電影節(jié)大獎(jiǎng)及奧斯卡獎(jiǎng)盡收囊中的世界電影大師之一。他善于在電影創(chuàng)作中挖掘人性之惡、批判人性之罪，被譽(yù)為電影史上的“罪惡大師”。

盡管波蘭斯基成名已久，并憑借《鋼琴師》一片獲得了奧斯卡最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)，但他始終無法忘記自己如噩夢(mèng)般傷痕累累的童年。母親死在奧斯維辛集中營，從猶太難民營里逃走，在鄉(xiāng)下靠陌生人的救濟(jì)過活，這一切都給幼年的波蘭斯基留下了難以磨滅的印象。這種顛沛流離的童年生活，讓波蘭斯基在狄更斯筆下的《霧都孤兒》身上找到了共鳴。用他自己的話說：“受難和救贖，這正是《霧都孤兒》的主題。”與波蘭斯基的早期作品相比，《霧都孤兒》讓人明顯地感受到了人性的溫暖。

【經(jīng)典再造】

作為世界級(jí)的大導(dǎo)演，羅曼·波蘭斯基對(duì)文學(xué)名著始終懷著敬畏之心。他找來曾憑他的電影《鋼琴師》而獲得奧斯卡最佳編劇獎(jiǎng)的羅納德·哈伍德，請(qǐng)他將《霧都孤兒》的小說改編成具有波蘭斯基風(fēng)格的劇本。熟悉小說的人會(huì)感受到，原著中很多精彩細(xì)節(jié)在影片中都得到了相應(yīng)展示。

據(jù)悉，為還原出19世紀(jì)30年代英國倫敦的風(fēng)貌，主創(chuàng)人員研究了大量當(dāng)時(shí)倫敦的地圖和版畫。……