【摘要】簡·奧斯汀的《傲慢與偏見》以四位女性角色麗迪亞、夏綠特、簡、伊麗莎白各自的愛情糾葛為主線,分別形成了截然不同的四段婚姻,從中體現出簡·奧斯汀的婚姻觀,得出有益于現代女性取得幸?;橐龅闹匾蛩亍?/p>
【關鍵詞】簡·奧斯汀 《傲慢與偏見》 女性 婚姻觀
一、引論
簡·奧斯汀這位偉大的英國女性作家,曾被英國著名文學家和評論藝術家基布爾(T·T·Kebble)評論為“一位喜劇藝術家”,并認為她在“純粹喜劇藝術方面僅次于莎士比亞”。在2005年初,英國BBC臺在讀者中開展的一項調查也印證了這一點:在英國社會對女性影響最大、曾改變女性世界觀(主要是愛情婚姻觀)的文學作品,簡·奧斯汀的《傲慢與偏見》位列第一。在這部探討婚姻關系的作品中,奧斯汀在《傲慢與偏見》中描述了四對年輕男女截然不同的婚姻,詮釋了不同的婚姻觀念,這不僅沒有完全脫離我們的實際,還給現代人帶來很多啟示。
二、《傲慢與偏見》中女性角色的婚姻
在文中,作者著力從幾位女性角色的角度刻畫了幾種不同類型的婚姻和愛情關系,夏綠特和柯林斯;麗迪亞和威克姆;伊麗莎白和達西等等。盡管他們都走進了婚姻的圍城,但是婚姻的幸福度卻各不相同。
1.麗迪亞的婚姻。麗迪亞是班納特最小的女兒,生性開放,注重享樂,她的擇偶標準則是男人是否有好看的外表,當威克姆出現后,她立即被其外表所迷惑,不顧一切與他私奔,婚后兩人生活上揮霍無度,窮困潦倒,而威克姆更是與麗迪亞激情退去后就在外面尋歡作樂。倆人的婚姻沒有愛情,也沒有物質基礎,所以并不幸福完美。
2.夏綠特的婚姻。夏綠特是一個非?,F實的姑娘,深知自己家境一般,相貌平庸,又受到這個時期英國貴族傳統婚姻觀念的影響,個人的婚姻要服從于家庭的利益,重視由婚姻帶來的經濟利益。所以她在選擇自己的配偶時,既不考慮與柯林斯是否有共同語言,也不考慮柯林斯的內在條件,她只是認為柯林斯作為牧師,算是穩定的中產階級,而柯林斯為了繼承莊園和財產,要找一位太太來結婚。雖然他們走向了婚姻,但是作者沒有對他們的之后的婚姻生活進行描寫,但我們不難看出,盡管他們的婚姻有了物質基礎,沒有愛情仍然不算幸?;橐?。
3.簡的婚姻。簡是班納特家的大女兒,美麗善良,溫柔可愛,在舞會上與賓格利一見鐘情,而賓格利收入豐厚,外貌出眾,卻性格優柔寡斷,在朋友和姐妹的阻撓下,由于不自信,自己選擇離開。而簡性格內向,不善表達,無法挽回這段感情。但隨著小說情節的發展,兩人的愛情戰勝了身份地位,他們跨過了重重障礙,最終步入了婚姻的殿堂。
4.伊麗莎白的婚姻。伊麗莎白與達西的感情是《傲慢與偏見》的主線,貫穿文章始終,而且他們的婚姻相較其他幾個姐妹是比較完美、成功的理想婚姻。伊麗莎白和達西的性格都屬于沉穩、理智的,倆人盡管一開始在舞會上由于誤解產生了偏見,但是在漸漸交往中,一步步相互了解,日久生情,彼此消除了誤解與偏見,最終幸福的生活在一起。
三、簡·奧斯汀的婚姻觀
1.簡·奧斯汀的愛情經歷。簡·奧斯汀是18世紀末、19世紀初英國著名的現實主義女作家。她的家庭并不富裕,沒有進入正規的學校學習,但是她天資聰慧,年齡很小就創作了很多部經典的愛情小說。她真正的情感經歷是在她27歲時,被一位小她六歲的曼尼唐繼承人哈里斯求婚,按世俗的眼光來看,絕對是出嫁的好機會,簡·奧斯汀一開始同意了,后來經過深思熟慮,第二天還是回絕了。原因大概是她認為那位對那位男士缺乏心動的感覺。之后她也遇到過其他的追求者,比如根據喬恩·斯彭斯的傳記改編的《成為簡·奧斯汀》中記錄她與湯姆·勒弗羅伊有過一段情,但是由于種種原因,最后都無疾而終,直到她病逝,終身未嫁。
2.簡·奧斯汀在《傲慢與偏見》中的婚姻觀。首先簡·奧斯汀認為,幸福的婚姻要以愛情為基礎。在《傲慢與偏見》中,簡寫到,“沒有愛情可千萬別結婚”,從這里可見奧斯汀對于愛情是婚姻的基礎深信不疑,在文中奧斯汀對于夏綠特沒有愛情的婚姻寫到,“如果忘記柯林斯先生的話,這房子的里里外外到舒服的很?!眾W斯汀對于如此現實的婚姻只是持諷刺態度。而對于麗迪亞為了激情一時沖動的婚姻,奧斯汀持反對意見,她比較推崇的則是簡與賓格利,伊麗莎白與達西之間的婚姻。雖然每個人都有自己的性格弱點:簡內向,賓格利優柔寡斷,達西傲慢等,但是他們之間有愛情的基石,雖然過程曲折,但結局美好。
其次,幸福的婚姻要有一定的物質基礎。簡·奧斯汀為了闡述這一觀點,在文章的一開頭就這樣寫道,“凡是有財產的單身漢必定要娶一位太太,這已經是一條舉世公認的真理?!边@一觀點受到當時傳統的英國貴族婚姻觀念所影響。他們認為婚姻很大程度上要服從于家庭利益,也非常重視婚姻所帶來的經濟利益。雖然社會發展到現在,以上的觀點不能全部茍同,但是想擁有幸福完美的婚姻還是要有一定的物質基礎。例如在麗迪亞和威克姆私奔結婚后,兩人揮霍無度,窮困潦倒,婚姻關系岌岌可危。多虧達西先生的接濟才勉強度日。然而,奧斯汀強調,金錢物質只是婚姻的基礎,而不是婚姻的目的。比如,夏洛塔與柯斯林的結合就是以各自的經濟利益為目的的。夏綠特選擇柯斯林是因為他有一份體面的工作,有舒服無比的大房子,是有身份的中產階級。而柯斯林選擇結婚,也是為了娶位太太好繼承遺產。對于大多數人不能接受的古怪的柯斯林,夏洛塔接受的也只是“舒適無比的大房子”當然是除了柯斯林之外。奧斯汀對于這樣以衣食生計為目的的婚姻是存有諷刺態度的。
另外,女性要有正確的價值觀和婚姻觀。簡·奧斯汀在《傲慢與偏見》中描述的麗迪亞就是一個頭腦簡單、魯莽、沖動,注重享樂的女性。她沒有姐姐們的聰明智慧,不善于思考,以貌取人,被威克姆的外表所吸引就不顧家人與其私奔,導致不幸福的婚姻。夏綠特的婚姻又是以物質條件為而目的,不顧雙方有沒有愛情為基礎,一味盲目的走向婚姻,注定不會幸福。而正真擁有幸福婚姻的則是簡和伊麗莎白,她們的婚姻都是以愛情為基礎,雖然過程曲折,但是他們有正確的價值觀,善于思考以理智的態度分析解決問題,克服重重困難,堅定的走向幸福。
四、對現代年輕人的婚戀啟示
不管是在18世紀的英國,還是21世紀的中國,婚戀問題仍然是社會非常重要的議題。那么,如何得到幸福完美的婚姻就是所有年輕人的渴望。對于社會上流行的“裸婚”、“閃婚”,追求“白富美”、“高富帥”的現象,我們不能盲目的支持與反對,首先要明白,婚姻的基礎是愛情,有愛情的婚姻才會幸福?!耙灰婄娗椤钡睦优e不勝數,比如麗迪亞第一次見到于高大帥氣的威克姆就墜入愛河。有了愛情的基礎,也不能一時沖動盲目結合,要相互磨合,相互了解,應用自己的智慧去判斷這位“一見鐘情”是否就真正的適合自己。麗迪亞和威克姆有了愛情,可是她太沖動,根本不去考慮這個威克姆到底是怎樣的人,有沒有足夠的物質基礎,就與他私奔私定終身。激情退去,他們的婚姻是怎樣的?生活窮困潦倒,威克姆在外尋歡作樂。所以,無論“裸婚”還是“閃婚”,我們選擇什么樣的人,是和每個人的性格相關,但是我們不能相信錯誤的愛情觀,要認認真真的對待愛情,理智的處理問題,善于經營感情。也不能被浪漫的偶像劇沖昏了頭,穩定長久的婚姻生活,是要有一定的物質基礎。但不能本末倒置,把“高富帥”和“白富美”的“富”作為首要條件,沒有愛情的婚姻注定也不會幸福長久。
參考文獻:
[1]簡·奧斯汀.孫致禮,譯.傲慢與偏見[M].譯林出版社,2000.
[2]簡·奧斯汀.王科一,譯.傲慢與偏見[M].上海譯文出版社,2014.
[3]潘維新.奧斯丁作品中的婦女群像[J].西南師范大學學報,1989.
[4]朱琳.奧斯丁小說主題意義初探[M].外國文學研究雜志社,1987.
[5]周青.淺論簡·奧斯汀小說的現實意義[J].鹽城教育學院學報,1997(2).
[6]詹姆斯·愛德華·奧斯汀-利.簡·奧斯汀傳[M].研究出版社, 2016.11.
*課題編號:HYSQ201620,課題名稱:從女性視角簡析
簡·奧斯汀在《傲慢與偏見》中的婚姻觀。
作者簡介:楊娜(1984.3-),女,漢族,碩士研究生,講師。