柯玲
在《上海采風(fēng)》上開(kāi)專(zhuān)欄,就像在大都市里擁有了一方自留地,頗有豪奢之感!面積未必大,但能盡享耕耘之樂(lè),親手松土犁地播種施肥,目睹苗長(zhǎng)苗壯花開(kāi)籽圓,盡享田野采風(fēng)之趣。
“玲聽(tīng)”專(zhuān)欄已歷時(shí)四載零六個(gè)月,凡五十六篇,每月一作,已然成為本人的一種生活節(jié)律,一種寫(xiě)作慣性。因而要說(shuō)“玲聽(tīng)”中的享受,第一便是“定期作業(yè)”的幸福感。每月一篇,認(rèn)真準(zhǔn)備,按時(shí)提交。這種類(lèi)似學(xué)生時(shí)代的節(jié)奏,對(duì)我來(lái)說(shuō)有著青春的記憶和印跡。在寫(xiě)作和研究的路上,我愿意永遠(yuǎn)當(dāng)一名學(xué)生。
第二是享受“玲聽(tīng)”的形成過(guò)程。“玲聽(tīng)”并不都是用耳朵,更多是用心,甚至用靈魂。生活中的真善美和小感動(dòng),無(wú)時(shí)不有無(wú)處不在。我有時(shí)像個(gè)貪婪的采擷者,有時(shí)是勤勞的發(fā)掘者,最享受的是當(dāng)理性的思想者。我享受“玲聽(tīng)”中的所有見(jiàn)聞與發(fā)現(xiàn),猶如農(nóng)人眼中:五谷豐登固然可喜,枯枝敗葉亦有其用?!傲崧?tīng)”常在情與理之間徜徉,有關(guān)牛津的篇章,跨文化比較常常是情不自禁,而牛津民俗生活的方方面面以及我自己所遇到的件件樁樁,無(wú)不關(guān)聯(lián)著我所親歷的點(diǎn)點(diǎn)滴滴,加上回憶自帶的美化功能,讓“玲聽(tīng)”的成文中充滿(mǎn)了美感享受。
第三是享受“玲聽(tīng)”的咀嚼。我不愛(ài)臨時(shí)抱佛腳,學(xué)生時(shí)代就從不拖拉?!霸伦鳌绷崧?tīng),月初交稿,但基本都是月中再經(jīng)半月修改。相比于初稿完成時(shí)的快樂(lè),我更享受那半月的玩味與修改。這其實(shí)是一種咀嚼和回味,當(dāng)年老師教導(dǎo)“文章不厭百回改”,到“玲聽(tīng)”時(shí)方有了切身體會(huì),因而每月樂(lè)此不疲。修改是檢視,是矯正,是把玩,是欣賞,當(dāng)然偶爾也有削足適履的苦痛(畢竟專(zhuān)欄篇幅有限)。而且多次把玩的結(jié)果,常常使得初稿與終稿判若兩人。不喜歡搞文字游戲,但卻享受游戲于文字之間,在咀嚼回味中享受文字的精華,學(xué)中文的以此為生或許亦為正果。但“玲聽(tīng)”畢竟不是音像實(shí)錄,能夠引起讀者關(guān)注和一點(diǎn)理性的文化反思,乃是我的奢望。所以,寫(xiě)作中常以科研的態(tài)度待之,或反復(fù)求證,或縱橫對(duì)比,或邏輯推演,因而有了發(fā)現(xiàn)往往喜不自勝,自個(gè)兒十分享受這種讓學(xué)術(shù)帶有情感溫度的研究和表達(dá)方式,深刻認(rèn)識(shí)到深入淺出絕非簡(jiǎn)單易行之事。
當(dāng)然,專(zhuān)欄刊出以后,作業(yè)便不再僅僅屬于自己,就像作文交出去等待老師的批語(yǔ)。被其他雜志轉(zhuǎn)載,被人大報(bào)刊資料全文復(fù)印,接到讀者來(lái)信無(wú)論是褒是貶,是大拇哥朝上還是朝下,我都會(huì)以虔誠(chéng)的心去聆聽(tīng)、關(guān)注。當(dāng)然,還有默默審視“玲聽(tīng)”的師友,他們默不作聲并不代表他們沒(méi)有看法。一次偶然,與母校老師通電話(huà),老師說(shuō),“你的‘玲聽(tīng)我每篇都看,文筆越來(lái)越老道了,用意卻比較隱蔽,每一篇都有那么一點(diǎn)意思?!彪[蔽的用心被老師一語(yǔ)道破,讓學(xué)生既惶恐又開(kāi)心,也很感動(dòng)!站在老師的角度,看學(xué)生舞文弄墨,對(duì)于他們或許也是一種享受吧。
采風(fēng)推出微信公眾號(hào)以后,“玲聽(tīng)”如同登高而招,聲名遠(yuǎn)播。于我而言,似乎看作業(yè)、批作業(yè)的人一下子多起來(lái)了。令人稱(chēng)奇的是,新作刊出第一反應(yīng)常常是來(lái)自數(shù)萬(wàn)里之遙的英倫。牛津的同事說(shuō),“因?yàn)樽房茨愕奈恼?,我關(guān)注了《上海采風(fēng)》”。牛人的反饋來(lái)得迅速,批評(píng)也比較委婉,某篇刊出后,他們有時(shí)會(huì)說(shuō),“以后結(jié)集出版時(shí)這個(gè)地方補(bǔ)充一下” ,那定然是發(fā)現(xiàn)了文中有不夠嚴(yán)謹(jǐn)需要修正的細(xì)節(jié)。我特別享受這種直接而又中肯的“批語(yǔ)”!
埋頭耕種的耳畔,也不時(shí)會(huì)飄過(guò)一些意外的回音。讀高三的姨侄說(shuō),在《作文與考試》上看到了他大姨的《牛津乞丐也讀書(shū)》;南京的姨母說(shuō),在《半月談》上看到過(guò)轉(zhuǎn)載的“玲聽(tīng)”;一位同門(mén)說(shuō),在人大復(fù)印資料中看到《衛(wèi)生與文明之關(guān)系》了。尤為有趣的是,關(guān)于廣場(chǎng)舞的話(huà)題剛開(kāi)篇,竟然有位“黑哥”在公眾號(hào)留下一曲《玉交枝·大媽廣場(chǎng)舞》;一篇涉及母校的文字,竟然被當(dāng)年的一位中學(xué)同窗看到,留言“讀著文章回到了母校”;《牛津民俗中的生態(tài)平衡》的結(jié)尾,我隨意一問(wèn)“平衡是人類(lèi)文化的常態(tài),平衡方能維穩(wěn),我們需要追問(wèn)的是,天地之秤的平衡點(diǎn)何在?秤砣秤桿又各是什么?”不料年屆八旬的王士均老先生給我寫(xiě)了滿(mǎn)滿(mǎn)兩頁(yè)稿紙來(lái)回答這個(gè)問(wèn)題,可惜老先生今已離世……諸如此類(lèi)意外聆聽(tīng)到的回音,讓我驚喜,讓我莫名感動(dòng)。
“結(jié)集出版”本是一句玩笑話(huà),沒(méi)想到竟能很快變成現(xiàn)實(shí)。東華大學(xué)科研處通知申報(bào)2017年人文社科出版基金,我便順手將幾年來(lái)關(guān)于牛津的50篇“玲聽(tīng)”打包、整理、稍事修飾,取名《牛津民俗沉思錄》,交了出去,參加嚴(yán)格的匿名外審,結(jié)果竟然榮幸地列入學(xué)校第一批出版計(jì)劃。自留地的小菜園中竟然長(zhǎng)出了一株學(xué)術(shù)之樹(shù),園丁的喜悅自不待言!
在“玲聽(tīng)”中享受,在享受中聆聽(tīng),希望我的“玲聽(tīng)”也能給您帶來(lái)一份享受!endprint