硬著陸之后，能否開啟中韓關系新時代？

王泠一

韓國總統文在寅，在入主青瓦臺七個月之際實現訪華，是作為搬不走的鄰居——中韓兩國在2017年末共同的收官之作。在12月13日文在寅抵達北京之前，包括韓國國內反對派、日本和美國等相關機構和智庫的各類分析報告，對其訪華的前景都作出了悲觀的預測，認為將一事無成，甚至期待一事無成。而青瓦臺主流派，對其總統堅持盡快展開對華破冰之旅的戰略效果，也是心中無底。

今年恰逢中韓兩國建交25周年，好在文在寅在北京和習近平主席的會晤很圓滿。

重新研究中國

值得說明的是：今秋在中國首都北京舉行的十九大，其影響已迅速超越了中國共產黨黨內政治的范疇。一方面，中國進入了新時代；另一方面中國共產黨這一全球規模最大、成就最為卓著的執政黨。在文在寅訪華前的國際峰會場合，中韓元首也有過兩回零距離接觸和閉門會晤，韓國媒體對于習近平的外交思想以及解決半島事務的主張也有所報道，但善意和思想的傳播效果并不顯著。甚至在韓國國會，還有頑固勢力及其影響的社交媒體居然認為今年以來“中國一直在外交上欺壓韓國”；并發表了諸如“韓國可以對中國說不”“部署薩德是韓國的主權”“韓國只有和美國加強結盟才能應對北方威脅”等不負責任的觀點。這些觀點，自然無法成為其國策。

在具體的焦慮方面，如因薩德入韓導致的中國消費者游離韓國市場和商品之外，韓國企業一籌莫展。保守勢力則認為是中國官方壓制使然，并公然歧視韓國企業，極端言論就是提議韓國政府去世貿組織控告中國的“不公平作為”。這當然也是無稽之談，世貿組織也不會受理之。于是，韓國智庫不得不重新研究中國。

十九大之后，筆者及所在的國家智庫上海社會科學院和韓方同行的交流突然變得頻繁起來，韓方有“時不我待”的感覺。

前提主要有三：一是如果不聽從中方關于朝鮮半島和平的戰略建議，選擇戰爭手段而魚死網破，南北雙方到底哪個先亡國實在是無法預計。

二是就離不開的國際合作而言，特朗普的美國新政府近半年多來不斷對青瓦臺實施高壓政策。幾乎是對韓國單方面的索取，如增加駐韓美軍后勤保障軍費，強烈推銷價格昂貴的戰斗機、護衛艦、攻擊型導彈等重器，要求分擔頻繁舉行的所謂聯合軍演的巨額費用；就是在經貿合作上，也撕毀了先前美韓政府簽署的自由貿易協定。因此，將韓國的國家戰略利益完全寄托在盟友美國方面的保障上，顯然是風險巨大的選擇；所以，雞蛋不能放在一個籃子里。

三是就政府最基本的功能發展經濟、解決就業而言，決定著民心向背和政權穩定。樸槿惠政權的垮臺，固然有腐敗、薩德等因素，但經濟景氣低迷、解決就業無能、青年沒有希望，也是其重要原因。而韓國經濟高度依賴外向型發展，目前其周邊最為蓬勃興旺的經濟體就是中國；如果失去了中國市場的支撐，任何策略都是畫餅充饑。

重新爭取青年

而韓國智庫在研讀中共十九大報告之后，發現習總書記（習主席）的主張系統而嚴肅，是中國未來很清晰的國家戰略且即將迅速得以展開。所謂嚴肅，是和特朗普推特發文治國的隨意性相比的；所謂清晰，是和白宮的模糊甚至是內閣要員間互相矛盾的表述相對照的。因此，中國可持續的國家戰略是韓國可接近的另一個命運體。而要接近中國、融入中國，爭取民心尤其是青年一代顯得格外重要。

為了讓中國的青年一代繼續保持對韓國的好印象，文在寅選擇在北京大學發表演講，主題為“韓中青年緊握雙手，共創美好輝煌未來”。韓國國家聯合通訊社（韓聯社）評論稱，文在寅演講中多次使用中國成語，足見他希望與中國青年拉近感情的良苦用心。在強調韓中兩國有必要緊密合作時，他援引《周易》中的內容說道：“二人同心，其利斷金。”他還引用王安石《明妃曲》中的詩句“人生樂在相知心”，希望韓中兩國發展成為互為對方換位思考的知己關系。據韓國智庫披露，文在寅的筆桿子辛東浩首席秘書官在準備演講稿前，除召集各領域智囊建言獻策，還專門翻看古籍從中援引古詩詞和古典成語。而精通漢字與中國詩詞的駐華大使盧英敏，也提供了不少建議。

韓聯社稱，文總統通過“捧”中國的方式來強調韓中合作的重要性。比如，他將中國比喻為“與眾多小山巒連綿作伴的大山峰”，并稱“希望中國夢不僅是中國人的夢，而是成為亞洲乃至全人類的夢”。“常聽說現在中國年輕人興‘韓流，但‘漢風在韓國的歷史則更加悠久，傳播更為廣泛。”“韓國青年喜歡中國的游戲，愛喝青島啤酒。最近中國的川菜、麻辣燙在韓國大學成為新潮流。”文在寅的一番話，讓現場氣氛活躍起來。

文在寅對包括留學生在內的兩國青年表示：韓中兩國地緣相近、人文相通、友誼源遠流長。相信兩國可以增進溝通與理解，加強政治安全領域合作，實現共同發展。“世上本沒有路，走的人多了便成了路。”演講末尾，文在寅則引用魯迅名言，鼓勵韓中兩國年輕人以勇于開拓的精神，攜手共創兩國關系美好未來。

令人注目的是：文在寅在演講中高度評價中共十九大。他說：中國共產黨的十九大報告中體現的執政理念，如推進生態文明建設、共同構建人類命運共同體等，都值得高度稱贊。而且，韓中兩國在治國理政方面有不少共通的地方，包括以人民為中心的發展思想，相信兩國可以實現共同發展，為地區和平和共同繁榮作貢獻。

而關于雙邊關系的期待，文在寅則是這樣坦率表述的：“兩國悠久的歷史證明韓中是一榮俱榮的命運共同體。我們應擴大韓中各領域合作，加強政策對接，把中國的‘一帶一路倡議與韓國的‘新北方政策‘新南方政策對接。”

重啟人文交流

國之交，底蘊在于民相親。2017年是中韓建交25周年，除了文總統親赴北大演講，還需要安排些雙方民眾更寬層面的人文交往，這方面韓國第一夫人金正淑的優勢就顯現出來了。其實早在今年8月22日，為紀念中韓建交25周年，金正淑就曾到首爾藝術殿堂參觀《從木匠到大師——齊白石藝術作品展》，當時的陪同者有韓美林；金請他介紹了中國水墨畫有關筆墨、色彩使用的技法和藝術風格。

韓國第一夫人金正淑在這次訪華前做了精心準備，啟程前她在青瓦臺官邸為中國公眾錄制了一首其本國詩人鄭玄宗的《訪客》。抵達北京的第一日，韓方在詩朗誦網站“為你讀詩”公布了金正淑用韓語朗誦的這首詩。“一個人的到來，其實是很驚人的事，他會帶著他的過去、現在，還有他的未來，一同而來，是一個人一生的到來，很容易粉碎的，所以也可能曾經粉碎的，他的心，走向了我。”她是用韓語朗誦的。

為什么選擇這首詩呢？金正淑說，“我最近有許多機會反復審視自己的內心，來感受每一次相遇與緣分的珍貴。在我丈夫成為總統后，當我每次與故交或新友見面握手或者與他們目光相對時，當我飽含誠意地付出真心時，我都能感覺到我們彼此的心隨時都在靠近。”而她也想如此這般拉近中國人的心。

訪華期間，她還到位于北京新街口附近的世紀雅韻琴行，體驗中國民族樂器演奏。金正淑欣賞了中國藝術家用二胡演奏的《茉莉花》《萬馬奔騰》和《我的父老鄉親》三首中國樂曲；這曲子正好也是中國第一夫人所薦賞的。金正淑在音樂方面可是內行；她畢業于慶熙大學聲樂系，曾是首爾市立合唱團的聲樂家。

最重要的人文活動則是：文在寅夫婦和韓國代表團一起，朝拜了在重慶的大韓民國臨時政府舊址，祭奠了其國難時期臨時政府的實際領導人、南北韓共同認可的抗日復國民族英雄金九的銅像。值得說明的是：1992年中韓建交，這個首次接待韓國總統的舊址于1995年被發現；并由中方出資完整保留、修繕至今。

韓國的民族英雄金九先生和中國的緣分起于1918年，當時第一次世界大戰結束，西方列強并沒有在巴黎和會上支持朝鮮從日本（非法吞并）殖民統治中獨立出來。于是，金九等獨立運動志士流亡到中國，首先在上海成立了“大韓民國臨時政府”；指導韓僑和國內同胞的抗日復國斗爭。除了中國境內長江流域的金九這派獨立運動主力，還有在東北抗聯旗幟下一起戰斗的金日成武裝，以及在美國舊金山從事游說和議會斗爭的李承晚少數派。

隨著中國抗戰形勢的不斷深入，中國各界給予以金九為代表的韓國志士們極大的組織支持、軍事支持和物質支持。臨時政府曾經遷移七處，重慶為最后一站；金九在此組織了政府內閣和光復軍、起草了憲法，還參加了對日作戰；所以，重慶被韓國歷史學家稱之為臨時首都和復國之根。金日成曾經派人聯絡金九，就戰后清算日本在半島的罪行、以及處置韓奸、組合聯合政府等關鍵問題進行協商，也取得了接近于一致的共識。

詭異的是：日本投降，金九先生剛剛回到闊別多年的祖國，就被參加日軍并擔任校官的一批韓奸暗殺，參與者就包括樸槿慧的父親樸正熙。國父金九遇難之后，美軍沒有追究任何人、卻迅速扶植李承晚上臺。不久，朝鮮戰爭全面爆發了。

重啟經濟合作

祭奠民族英雄金九，讓文在寅在國內贏得了廣泛尊重。同時在重慶，除了人文交流，還有經濟合作方面的考量。文在寅還出席中韓聯合進軍第三國產業合作論壇，并參觀了在當地的韓國企業；韓方也已經在謀劃參與一帶一路的具體路徑。

而在抵達重慶之前，文在寅同中國總理李克強的會晤則富有成效。李克強表示：中韓是近鄰。建交25年來，友好合作是中韓關系主流。下階段，雙方應抓住機遇，鞏固兩國關系轉暖改善勢頭。要加強各自發展戰略對接，適時啟動中韓自貿協定第二階段談判，繼續辦好“中韓創新創業園”，擴大金融合作，拓展人工智能、5G、大數據等新興領域合作，為彼此企業赴對方國家投資興業營造良好的營商環境。同時，中國國務院下達批復，同意在山東煙臺、江蘇鹽城、廣東惠州設立三個新的中韓產業園；這為明年中韓雙邊經貿關系的升溫，奠定了基調。

文在寅則表示，建交25年來，韓中關系快速發展，成果顯著。韓方愿同中方加快改善和發展兩國關系，擴大創新產業、金融投資、農業、第三方市場、環保、旅游等領域的務實合作，早日啟動韓中自貿協定第二階段談判，密切人文交流，努力構建面向下一個25年的伙伴關系，為促進兩國共同發展和地區和平與繁榮作出新的貢獻。顯然，這樣的姿態和會晤的成果，讓韓國企業界歡欣鼓舞。

不過，從更冷靜的視角出發：重啟經濟合作，并不是件容易的事情。根本因素在于25年來，中韓雙方經濟地位已經發生了實質性的巨變。

如中國社科院的關于中韓經濟實力比對的近期調研就表明：1992年中韓建交以來，韓國企業憑借技術優勢涌入中國，利用了中國的廉價勞動力和土地資源，也為中國創造了就業。那時的中國在韓國人眼中是經濟落后國。2000年以后，隨著中國引進外資政策的變化，在華韓國企業經歷了一次大浪淘沙。競爭力較弱的中小企業漸漸退出中國，韓國大企業則不斷擴大在華投資。在韓國人眼中，中國也從廉價勞動力供應地變為重要的銷售市場。曾經韓國人一直以領先者的角度關注中國經濟的快速發展，尋找中韓經濟互補機會。但是近年來，韓國人越來越清楚地意識到中韓產業發展水平日益接近。

而在2009年的相似調查中，中國企業還未進入韓國人的視野；提起“中國制造”，只有極少數被訪者（17.8%）知道“青島啤酒”和“海爾”等少數品牌。但在2017年，85%的被訪者寫出了他們熟悉的中國品牌，其中“小米”“華為”“阿里巴巴”等高科技、互聯網企業的知名度最高。

顯然，在這樣的格局下，如何有質量、有遠見地重啟雙邊經貿合作，也為第二個25年奠定扎實基礎、真正造福于兩國人民，將是兩國高端智庫的共同課題。（作者為上海社會科學院上海國際經濟交流中心研究員）