“吃”話

劉紹義

在很多家鄉(xiāng)話中，無論是勸人的話還是搡人的話，都與“吃”有意無意掛上了鉤，就是現(xiàn)在人們見面打招呼，也是一句“吃了嗎”相問候。細(xì)想想，這也難怪，民以食為天，吃是第一，在那物質(zhì)匱乏的年代，餓怕了的家鄉(xiāng)人處處想到吃，時時想到吃，是很正常的事情。一個連肚子都填不飽的人，何談做其他事情，不是有一句俗語叫“千里做官，為了吃穿”嘛，就是圣人孔老夫子，也把“食色性也”的食放在首位，正是這個道理。

想想，家鄉(xiāng)話里，哪里沒有“吃”，即使沒有吃的字眼，多種比喻或稱呼也都與“吃”連在了一起。如把結(jié)發(fā)妻稱為“糟糠妻”，把那種純粹利益上的盟友叫“酒肉朋友”，還有靠女人吃飯叫“吃軟飯”，偷情叫“偷腥”，情場失意叫“吃醋”，老少配叫“老牛吃嫩草”，占女人便宜叫“吃豆腐”，占男人便宜叫“吃青春飯”，女人貌美叫“秀色可餐”等。

這樣的比喻或稱呼，在各種場合都不勝枚舉，數(shù)不勝數(shù)。比如稱輕而易舉為“小菜一碟”啦，司空見慣為“家常便飯”啦，平均主義為“吃大鍋飯”啦，不思進(jìn)取為“坐吃山空”啦，訴訟為“吃官司”啦，自私為吃“獨(dú)食啦”，背叛為“吃張家飯干李家活”啦，等等等等。其他還有教訓(xùn)是“吸取”，工作是“飯碗”，買股票是“吃進(jìn)”，不講信用是“食言”，不求甚解是“淺嘗輒止”，有點(diǎn)面子是“吃得開”，下棋是“吃掉”一個馬，打仗是“吃掉”一個師，就連仔細(xì)領(lǐng)會上級文件精神也叫“吃得透”……各個領(lǐng)域的“吃”，真的比比皆是呀！

把食吃頭說成“狗窩里放不住剩饃”，把嬌生慣養(yǎng)說成是“放在手上怕飛