互聯網時代下電子競技解說的現狀與思考

張雙燕　余嘉興?

摘 要：互聯網的迅速發展，通訊技術的更新換代，信息的傳遞速度越來越迅捷，人類每天接受的訊息量難以計數。從傳播學的角度來看，受眾作為譯碼者，在接受編碼者傳遞信息的過程中，必然要進行信息篩選的程序，而解說工作者則通過口頭上較為客觀的解釋說明，為受眾提供了部分有效信息的選擇，節省信息篩選時間，提高受眾的信息接收效率。本文對時下最流行的電競游戲《英雄聯盟》的電子競技解說做了分析，希望能夠從電子競技解說的角度出發，就電子競技解說的播出形式帶來的新的變化，解說用語的形成，解說語言特征，解說語言深度等問題進行分析，探索一條更為規范電子競技解說道路。

關鍵詞：電競解說；解說語言；語言表達；解說特征

中圖分類號：G206 文獻標識碼：A 文章編號：6172-8122（2017）12-0053-02

電子競技賽事作為推廣宣傳電子競技的重要一環，電子競技解說在一定程度上促進電子競技的推廣與發展。網絡媒體，各類直播平臺的出現改變了傳統的傳播方式，形成了新的播出渠道及直播形式。從而促進電子競技解說行業的發展[1]，為電子競技解說的播出方式和解說形式創造了新的可能。

一、電子競技解說的發展現狀

1.什么是電子競技解說。電子競技解說因互聯網的特殊性而被賦予了新的特性，產生了新的解說形式，播出方式。電子競技解說受電子競技本身獨有的娛樂性以及專業性影響，與傳統體育解說大不相同。電子競技解說需在不同場域下完成場域氛圍匹配的解說。

2.多元發展的電子競技解說。目前，電子競技解說的播出平臺包括電視和網絡。電視播出主要集中在付費游戲頻道。網絡播出主要集中在網絡直播平臺（斗魚TV、戰旗TV、熊貓TV等）和視頻播放平臺（優酷、土豆、愛奇藝等）[2]。電視中呈現方式主要以賽事直播解說為主。網絡呈現方式更為寬泛，除了賽事直播解說以外，還出現了被稱為“第一視角”的新的解說形式。

二、《英雄聯盟》解說分析

英雄聯盟（League of Legends，簡稱LOL）是由美國Riot Games公司于2009年開發的一款3D競技即時對戰類網絡游戲，它是當今世界上最著名，參與人數最多，參與地區最廣的電子競技游戲[3]。

（一）《英雄聯盟》解說用語的形成

1.簡化形成的解說用語。在《英雄聯盟》中，玩家為了方便溝通交流，對游戲角色名稱、技能名稱、專有術語進行簡化并形成一個代稱。游戲角色名稱的變化有三種。第一，諧音簡化，如“馬爾扎哈”被稱作“螞蚱”；第二，通過外貌簡化，如“盲僧李青”被稱作“瞎子”“齊天大圣孫悟空”被稱作“猴子”；第三，直接簡化，如“審判天使凱爾”被稱作“天使”，“光輝女神拉克絲”被稱作“光輝”。技能名稱的簡化主要由于《英雄聯盟》所有人物的技能各不相同，名稱也較為復雜，因此為了方便交流，玩家將所有人物技能按鍵“Q”“W”“E”“R”這四個字母代稱人物技能。專業術語的簡化，是通過英文縮寫完成的，如游戲中的釋義為，使用物理攻擊造成傷害的人物，被簡化為英文字母“AD”，就是簡化了“Attack Damage”。另外也存在個別發音較為簡單，但釋義較為復雜的詞匯，如游戲中的釋義為，召集己方數人合力擊殺敵方落單英雄，英文釋義為“Gank”。這一詞匯在游戲中就沒有進行簡化。

2.特殊的競技規則形成的解說用語。電子競技與傳統體育競技不同，競技規則里存在虛擬的“擊殺”“復活”“逃跑”等特殊元素。游戲玩家在長期的競技過程中，約定俗稱地形成了這些特殊詞匯。例如：“GG”是英文good game的縮寫，預示著游戲結束。“B”是游戲中的回城按鍵，表示撤退。“MISS”表示敵人消失了，小心行事。“一血”指比賽中，完成第一次擊殺，系統提示“第一滴血”，“一血”是其縮寫。“超神”在自己不死的情況下連續殺死對方多個英雄。“Gank”表示召集己方數人合力擊殺敵方落單英雄。“超鬼”表示自身死亡很多次。“團”表示集合我方隊友與敵方進行團隊決戰。“奶”表示治療我方隊友。“控”表示帶有暈眩技能的角色。可以看出，這些詞匯都可以以非常少的字數解釋相對復雜的含義。而且觀眾接收到這些詞匯時，更易產生親近感，使解說內容更加易懂。

（二）《英雄聯盟》解說語言特征

1.解說中的語速變化。《英雄聯盟》的比賽中，決定比賽勝負的因素較多，由于復雜的競技規則，解說員需要在有限的時間內表達大量信息，因此解說語速的提升在比賽中的作用尤為重要[4]。解說員在比賽的不同環節，需表達的信息量不同，因此解說語速在整體速度較快的同時也呈現多變性。表1是《英雄聯盟》2017年LPL春季職業聯賽（中國大陸最高級別的英雄聯盟職業比賽）十場比賽中，解說員在比賽不同階段，語速數據。從這十場比賽解說語速來看，賽前的解說語速是這三個階段最快的，平均值為313字/分；賽中的解說語速最慢，平均值為284字/分；賽后的解說語速則處于兩者之間，平均值為299字/分。解說語速近乎達到電視新聞的播稿要求，遠超平時正常交流語速，由此可以看出，《英雄聯盟》解說的信息量龐大，整體解說語速偏快，且根據不同階段的內容需求，語速在相對較快的同時發生適度變化。

2.解說中的交流感。解說的語言樣態與新聞播音不同，是一種純粹的“說”的狀態。但這種“說”絕不是隨意胡說，而是需要經過思考，以一種積極的表達狀態形成的“說”。“說”的形式多種多樣，但如果脫離了交流對象，語言失去了對象感和交流感，就變成了自說自話[5]。隨著時代的發展，主持人要達到的是屏上屏下雙向交流，而絕不是“我說你聽”的低級傳播效果。這對于解說員來說，更是如此。《英雄聯盟》的解說員們在解說的過程中，通常會根據比賽情況互相發問，并互相回答。這種相互問答的方式，形成極強的交流感受，保證解說員在長時間的解說過程語言不會枯竭。解說員們通過相互溝通，在相對客觀的表達中融入部分個人獨特的觀點，各抒己見，形成交流的漩渦，進一步拉近觀眾與解說員之間的距離，增強表達效果[6]。endprint

3.解說中的表演色彩。解說員通過控制自身情感狀態，使表達充滿了表演色彩，根據比賽情況的高低起伏，調整解說過程中的情感表達，營造感染力極強的賽事氛圍。

三、電子競技解說的問題與思考

（一）摸索階段的電子競技解說

1.行業門檻低。作為互聯網衍生出的新興行業，電子競技依然在摸索階段，網絡媒體對于言論尺度的管控也在不斷調整和嘗試。電競解說員準入門檻低，用人單位只顧效益不顧大局的情況依舊存在。因此樹立行業規范，建立對應的管理機制是電子競技解說行業目前的當務之急。

2.電子競技解說員的“網紅”化。受到大量的資金支持直播平臺，開始通過高薪簽約知名電競解說，以小智，若風，miss等解說為首一系列電子競技解說員。在獲得巨額簽約費用的同時，開始發展副業。包括代言、開網店、商業活動等。使電子競技解說員朝著“網紅”發展。作為職業解說員，一旦向“網紅”方向發展，能否保持自身業務水平并能夠不斷提高解說能力？是否會造成其他電子競技解說儲備人才的流失？

（二）電子競技解說過程中的語言問題

1.語速過快。由于大多電子競技解說員之前并非從事專業的播音工作，語速提升過快會造成諸多問題：第一，普通話不規范，語音問題嚴重；第二，語言表達不清晰，口頭語較多；第三，口誤頻發，濫用字詞。解說員作為賽事轉播的唯一發聲源，應在有限的時間內盡可能多的傳遞信息。但解說時解說員基本處于脫稿狀態，強行加快語速會將說話節奏打亂，造成語言邏輯混亂，出現大量口頭語和關聯詞匯，影響觀眾對解說核心內容的接收。

2.情緒過激。播音上講究“感而不入”，解說員作為傳播者，是客觀信息的載體，在表達的過程中可以融入部分表演色彩，使有聲語言在聽覺感受上更加飽滿，從而增強客觀信息的傳播效果。但如果過多的沉浸在對客觀信息的感觸上，那么觀眾的注意力會轉移至傳播者的身上，而忽視了客觀信息本身。

（三）電子競技解說的發展與思考

電子競技解說行業的發展，需建立良性競爭的行業機制。為大多數從事電子競技解說工作的解說員們建立一個相對公平的競爭平臺。設置更多電競解說崗位是目前電競解說行業發展的當務之急。

電子競技解說還存在著諸多問題，最顯著的就是解說員的語言表達能力。電子競技解說作為退役電競選手的首選職業，其核心競爭力就在于其對于電子競技的理解超乎常人。但從解說員的角度來看，他們距離表達的流暢自如還有一段距離。

作為電子競技的衍生行業，電子競技解說行業的背后，還存在著“新”的情況，亟待解決的問題還有很多。電子競技產業背后巨大的市場潛力，為其帶來了巨額資本的投入。這些融資的本質目的是為了挖掘更多的市場潛力，因此電子競技的市場環境會對電子競技解說的綜合素質要求會越來與高。伴隨著這種高標準，電子競技解說員的準入機制將逐漸升高，解說質量的要求越來越高，使電子競技解說行業的發展越來越成熟。

參考文獻：

[1] 趙子建，任重.中國電子競技運動產業化發展模式研究[J].武漢體育學院學報，2006（09）：23-26.

[2] 吳一.我國電子競技產業發展的現狀及對策研究[D].西安體育學院，2016.

[3] 魏尊.差距何在：中韓電子競技組織對比——基于網游英雄聯盟（LOL）[J].商，2015（26）：212-213.

[4] 蔡莉，王曉東.體育解說評論員角色功能與素質結構[J].新聞知識，2014（06）：65-66，98.

[5] 李彬.傳播學引論[M].北京：高等教育出版社，2013（4）：137-138.

[6] 孔凡康.主持人與受眾之間交流感的提升[J].視聽縱橫，2009 （04）：81.

[責任編輯：思涵]endprint