iPhone X 的英文究竟怎么讀

文/微學英語

北京時間2017年9月13日凌晨1點，蘋果公司舉辦了2017年新產品發布會。在這一次發布的產品當中，除了有大家之前猜到的iPhone8和iPhone 8 Plus以外，蘋果公司還推出了一款據說是十周年紀念的全新手機。這款手機的名字比較有意思，叫做iPhone X。這個X的英文究竟怎么讀呢？有的同學會直接讀成英文字母X，更有搞笑的網友直接讀成“叉”。其實，X在這里是羅馬數字，表示10，正確的讀法應該是iPhone 10（ten）。來看實用例句。

A：Are you going to buy an iPhone X？

你打算買一部“蘋果10”嗎？

B：I am not sure.It seems there is no home button.

我不太確定。貌似主頁按鍵沒有了。

A：I know.But iPhone X has a ton of new features.

我知道。但是“蘋果10”有很多新功能。

B：Yes,I like its Face ID.

對，我喜歡它的臉部識別功能。

拓展：1）羅馬數字1～12的寫法：1=Ⅰ，2=Ⅱ，3=Ⅲ，4=Ⅳ，5=Ⅴ，6=Ⅵ，7=Ⅶ，8=Ⅷ，9=Ⅸ，10=Ⅹ，11=Ⅺ，12=Ⅻ。

2）home button在句中指“主頁按鍵”，類似的說法比如home page“（網站）主頁；首頁”。

3）ID是identification的縮寫形式，意思是“身份證明”。比如，ID card指“身份證”。Face ID特指蘋果公司開發的“臉部識別功能”。

再跟同學們說句題外話，有人問“為什么蘋果公司沒有推出iPhone 9呢”，because seven eight(ate)nine。