樂天
網絡語言是指產生并運用于網絡交流的一種語言,包括中英文字母、標點、符號、拼音、圖標和文字等多種組合。近年來,隨著互聯網技術的發展和電腦、智能手機的普及,網民尤其是青少年網民的數量急劇增長,網絡語言不斷涌現,并以“迅雷不及掩耳之勢”得到廣泛的傳播。身處象牙塔的中小學生也不能“免俗”,一時間,身邊的“小伙伴”都以使用網絡語言為時髦,有人甚至將網絡用語也用在平時的作文中。如果你聽不懂或不會使用網絡語言,那就“out”啦!
網絡語言的流行究竟是好事還是壞事?我們應該如何看待網絡語言的流行?筆者對此做了一些探究,并談談自己的一些淺見。
一、網絡語言的發展過程
早期,由于網絡普及面小,網絡社交媒介有限,網絡語言只在小范圍中使用,有些網絡語言還沒流行就銷聲匿跡了。當然,也有一些網絡語言經受了時間的考驗,逐漸為大眾所接受。隨著網絡技術的發展和智能手機的普及,中國網民特別是青少年網民數量急劇增長,網絡語言的產生和傳播速度越來越快,一些自媒體、網絡媒體、傳統媒體乃至官方媒體都開始使用網絡語言,網絡語言從網上走到網下,逐漸為公眾所熟悉和接受,并引起了權威部門的關注。
二、網絡語言的主要特點和類型
由于來自“草根”,網絡語言的特點既有不規范的一面,又有直觀生動、“接地氣”的一面,其類型大致有以下幾種:
1.源自不標準的普通話或方言,如“木有”“童鞋”“灰常”“蝦米”“粉好”“壞銀”“藍瘦”“香菇”等。
2.源于鍵盤打字錯誤,如“斑竹”“大蝦”等。
3.由生活中的污言穢語衍生而來,如“屌絲”“逼格”“綠茶婊”等。
4.縮略語,即把一個句子壓縮成三四個字,類似俗語或成語,如“不明覺厲”“普大喜奔”“十動然拒”“小確幸”等。
5.中英混用,類似于當年上海的洋涇濱英語,如“hole不住”“打call”等。
6.英語“直譯”,即把英文讀音直接轉成漢字讀音,如“賣糕”“圖樣圖森破”等。
7.特定歷史年代的舊詞重新流行,如“哀家”“灑家”“土豪”等。
8.網絡行為用語,如“點贊”“掃碼”“刷屏”等。
9.從某個社會熱點事件衍生而來,如“范跑跑”“躲貓貓”“世界那么大,我想去看看”等。
三、網絡語言的流行對漢語言文字的影響
1.負面影響
互聯網世界屬于虛擬世界,由此催生了一些粗鄙、低俗,帶有發泄、辱罵意味的網絡語言;還有一些網絡語言的產生,源于鍵盤打字錯誤,導致網絡語言中錯別字泛濫;此外,大多數網絡語言的造詞不符合漢語言文字的規范,比如“累覺不愛”、“喜大普奔”等。這些不良網絡語言的傳播,無疑對規范漢語的使用造成了沖擊。眾所周知,互聯網的活躍人群大多數為青少年。由于青少年追求新奇,喜歡模仿,易受他人影響,如果任由不良網絡語言泛濫,勢必影響青少年對規范漢語言文字的學習和掌握。長此以往,必將嚴重制約規范漢語的傳承與發展。為此,國家權威機構專門發文對“刻意模仿有地域特點的發音、亂用外來詞語和網絡用語”的現象提出了批評,強調應“嚴格規范使用國家通用語言文字。各類廣播電視節目和廣告應嚴格按照規范寫法和標準含義使用國家通用語言文字的字、詞、短語、成語等,不得隨意更換文字、變動結構或曲解內涵,不得在成語中隨意插入網絡語言或外國語言文字,不得使用或介紹根據網絡語言、仿照成語形式生造的詞語,如‘十動然拒‘人艱不拆,等等”。
2.正面作用
語言文字不是僵化不變的,漢語言文字發展幾千年來,新詞不斷涌現,使用頻率低的舊詞不斷被淘汰。網絡時代產生的網絡語言,有良有莠,經過時間的淘洗,一些積極健康、傳遞正能量的網絡語言得到了大家的認可,進而得到了廣泛的傳播,官方媒體乃至黨政部門及其領導人都開始使用網絡語言,受到了民眾的高度認可。比如公安部門在網絡微博、微信公眾號上稱民眾為“親”。2017年9月,習近平總書記在廈門舉行的金磚會議上稱廈門為“高顏值的生態花園之城”,“顏值”二字就是網絡語言。習總書記在此運用得十分貼切,毫無違和感。由此可見,那些生動形象、積極健康、有文化內涵的網絡語言為漢語言文字的發展注入了新鮮的血液,豐富了漢語言文字的詞庫和表現形式。因此,這些網絡語言受到權威部門的認可也就不足為奇了。2016年新出版的《現代漢語詞典》第七版,就收錄了“菜鳥”“顏值”“接地氣”等網絡詞語。
綜上所述,筆者認為,對于網絡語言的流行,一方面不必將其視為洪水猛獸,而應抱以寬容的態度。比如,在個人社交媒介上使用一般的網絡語言,既無傷大雅又顯得詼諧、活潑,完全不必一棍子打死。當然,粗鄙不堪的網絡語言除外。另一方面,有關部門應對網絡語言的使用作出適當的約束和規范,比如廣播、電視等傳統媒體和報刊圖書等,應該慎用網絡語言,禁用低俗、不健康的網絡語言。作為青少年學生,我們肩負著發展、傳承中華優秀文化包括漢語言文字的歷史使命,更應當主動學習和掌握漢語言文字的規范用法,在日常的生活和學習中分清使用網絡語言和規范漢語漢字的場合,自覺抵制不良網絡語言的使用和傳播。
參考文獻:
[1]2014年11月27日國家新聞出版廣電總局《關于廣播電視節目和廣告中規范使用國家通用語言文字的通知》
[2]2015年6月3日人民網輿情監測室《網絡低俗語言調查報告》
[3]2017年9月3日習近平總書記在金磚國家工商論壇廈門會議開幕式上的主旨演講