《環太平洋2》，拍給中國人看

本報駐美國、法國特約記者 木昏 董銘

幾年前曾經掀起話題的科幻電影《環太平洋》系列第二部——《環太平洋：雷霆再起》（以下簡稱《環太平洋2》）將在本周五中美同步上映。這部電影與前作相比，除了機甲和怪物更新換代以外，更是多了很多中國元素，包括景甜在內數名中國演員參演本片，還有不少場景是直接在青島進行拍攝。

《環太平洋》系列的故事并不復雜——怪物自地底生出，威脅著人類社會，人類為此建造需兩人搭檔駕駛的巨型機甲與之抵抗。第一部《環太平洋》2013年于北美上映時，票房并不理想。當時的導演，也是最新奧斯卡獲獎者《水形物語》的導演吉爾莫·德爾·托羅不免有些寒心，感覺自己從小鐘愛的“機甲戰怪獸”那套已經落伍，不適合現在的觀眾了。

然而，《環太平洋》在中國爆炸的人氣和口碑為這個“原創大片”的命運帶來轉機，甚至讓它有了拍續作的可能性。第一部最終以中國內地1.08億美元的票房完勝北美（1.01億），占據全球票房（4.11億）的1/4，也成為中國電影市場1994年改制以來，第一部中國內地票房超過北美的好萊塢A級制作影片。因此，有影評人認為，說《環太平洋2》是拍給中國人看的也不為過。

特效動作大片通常趨從于市場規律，但也隱藏著導演的個人喜好。《環太平洋》獨特地將東西方科幻風格相結合，與《變形金剛》《星球大戰》等純美式科幻不盡相同。電影中巨大的機甲和怪獸戰斗，劇情和審美都源自日式傳統“特攝片”，如中國觀眾熟知的日本機器人英雄“奧特曼”。《環太平洋》幕后制作人員有不少是來自日本的知名機器人動畫電影人才，甚至連片中怪獸的術語稱呼也使用日文發音“Kaiju”。導演托羅并非“未來”科幻迷，他偏復古的口味或許讓北美甚至日本觀眾都覺得“太老套”，卻讓不少中國觀眾有一絲新奇與懷舊混雜的觀感。

此外，《環太平洋》還貢獻了一個在當今電影業重要的平權主義副產品——“森真子測試”。第一部電影中的女主角、由日本演員菊地凜子飾演的“森真子”擁有自己獨立的角色存在意義和故事線，而不是依附于男性而存在。該測試與“貝克戴爾測試”（即電影中至少有兩名有名字的女演員、她們之間有對話、對話主題不能涉及男性——編者注）一同，成為現在衡量電影是否性別平等的一把尺子。

如今好萊塢最明顯的趨勢，就是非原創的改編、續集IP大行其道，如曾風靡全球的《哈利·波特》《指環王》系列，迪士尼旗下的“漫威宇宙”和“星戰”系列，派拉蒙公司的《變形金剛》系列，最新上映的《古墓麗影》等。這也使得推出新的原創電影變得越來越困難，尤其是對于想要開拓非藝術類商業大片的制作方。因此，探索性的IP“第一部電影”就變成風險極大的“獨行俠”。

原創大片是否成功有極大的偶然性，即便像口碑票房雙贏的皮克斯公司也不敢全押在原創上，他們除《頭腦特工隊》《尋夢環游記》之外，還得靠《玩具總動員》《汽車總動員》兩條腿走路。再如由母公司迪士尼原創的《加勒比海盜》系列風靡全球，但同樣投資上億的原創科幻大片《明日世界》就草草“撲街”。還有令不少業內人士羨慕的10年前開創“漫威電影宇宙”的第一部《鋼鐵俠》，連主創人員當時都無法想象這部電影會在未來把公司從破產邊緣帶向全球影業頂峰。世界各地的觀眾更是眾口難調，像《環太平洋》這樣的電影就算在北美票房失利，卻還能最終靠中國觀眾在一片超級IP的包圍下殺出一條血路。如今《環太平洋2》換了導演，雖保持了外形，但氣質上能否繼續征服中國觀眾，還有待市場檢驗。▲