收獲成功 持續前行

托納斯大中華區總經理單錫林

歲末年初，我們又迎來了新的一年。

回首2017，中國的經濟在黨中央的領導下，國家的發展重心開始回歸實體經濟和構建智能化的高端制造。十九大的召開，進一步強調了中國要從制造大國發展成為制造強國。 汽車、醫療、電子和國防工業都在大踏步地邁上新的臺階，更加追求生產效率，節約成本，節省土地，把高科技融合到每一個生產細節中。這意味著，并非是高端裝備要大發展，而是應發展出具備強大的生產能力、能靈活應對市場的快速變化，來滿足高度國際化競爭的制造企業。這些企業的裝備必須具備國際一流水平，擁有強大的競爭能力，可以滿足更低成本、更高效率、更快反應，且人工及占地相對更少的要求。裝備制造業的服務，也應提供整條供應鏈的設備、工藝、維護保養及培訓等全方位以客戶需求為導向的關懷型服務，單一的設備制造和銷售商已經不能適應現在的市場需求。

正是在這樣的指導思想下，TORNOS（托納斯大中華區）扎扎實實地沿著這條路發展， 2017年業務大幅增長，達到翻番。我們的多軸自動車床MultiSwiss系列完美融合了單軸自動車床和多主軸機床的特點，經過市場的驗證，受到大量好評。2017年9月漢諾威EMO展，TORNOS首次展出的全新SwissDECO多任務加工單主軸自動車床，可以應對極為復雜的零件加工要求。專為改善切屑管理推出的ACB高效斷屑循環，一經面市，立即得到市場上眾多關注和積極反饋。我們的TISIS軟件，是客戶進入“工業4.0”的門戶，迄今在全球已經頒發超過1 000個許可證。

2018年，機遇和挑戰并存，我們將繼續夯實基礎，優化服務，以客戶體驗為前提，客戶滿意為中心，與工廠緊密配合，為客戶提供全供應鏈的優質服務，為生產制造業的快速發展貢獻我們的力量！