第二現場

三井獸

1

自打本賽季被當作“甜瓜”的替身之后，邁克爾·比斯利已經有3場比賽得分超過30分。而且巧合的是，尼克斯的新王波爾津吉斯這3場比賽不是沒上場，就是表現不佳。相比于之前比斯利各種被人詬病的缺點，如今的他簡直如脫胎換骨一般，很多人都把他的轉變歸功于他在中國CBA接受的“社會主義教育”。2016年春天，比斯利結束了自己CBA山東黃金隊的比賽后回到了美國。“我像個無依無靠的流浪者，帶著我的妻子、孩子和一些寵物，每天要開45分鐘車去當地的中學訓練。”比斯利如是說道。當時，上賽季的常規賽還剩下最后6周，他還在等著某支球隊能給他一份短期合同。

比斯利那時剛成為CBA的外援MVP，場均拿到31.9分、13.4個籃板、3.8次助攻、2.0次搶斷和1.3個蓋帽的豪華數據，他的努力表現受到了球迷的熱烈歡迎，也讓自己重燃了重返NBA的希望。然而，一切并沒有想像的順利。“達拉斯小牛最先拋來橄欖枝，但他們只是問我狀態如何。”比斯利說道，“直覺告訴我：他們對我并沒有興趣。這很痛苦，我原以為憑著在CBA的出色發揮就能重返NBA了。”在中國，比斯利一度認定自己的NBA生涯已經終結了。“我當時想的是，‘好吧，我沒法在NBA打球了，那就不要去想它，讓自己成為更好的球員，出現在合適的位置。我真的以為我會在中國結束職業生涯。”回到美國兩周后，火箭與比斯利有了接觸，他在森林狼時期就與比克斯塔夫教練相識。“當時我覺得火箭不太適合我，因為他們是一直崇尚數據分析的球隊——要么三分球，要么上籃，而我的進攻手段是中距離投籃。”

事實證明比斯利是對的，在通過火箭這個跳板簽約雄鹿之后，比斯利本賽季輾轉來到尼克斯。“做你喜歡的事，這就是為什么我會選擇打籃球，這也證明中國那段經歷對我而言是多么珍貴——當NBA成為一個遙不可及的夢想時，我對籃球仍然有著極大的熱情。”他說，“這有點黑色幽默。你穿越大半個世界，來到一個你從未到達過的地方，才終于找到了自己。”而比斯利的NBA夢想也在紐約開始重新閃爍著光芒。在經過賽季初期的12場適應之后——當時波爾津吉斯太過搶眼，比斯利表現的機會不多——比斯利在將他簽回NBA的火箭身上證明了自己，他出場36分鐘貢獻了30分和8個籃板。至此，比斯利成為了尼克斯替補席上最先被教練叫起來的球員。

過去15場比賽，比斯利只有兩次得分沒有上雙，6場比賽得分超過20分（其中2場30+）。戰勝雷霆，比斯利用30分、5個籃板和4次助攻證明了自己并不比對面的安東尼差；而在與黃蜂的比賽中拿下23分和9個籃板后，他緊接著在與凱爾特人比賽中，只用了25分鐘便砍下32分和12籃板，其中第四節就拿下18分，帶領尼克斯戰勝東部領頭羊。當時，一向以刻薄著稱的麥迪遜花園廣場的粉絲們，一齊沖著他高呼“MVP”。

比斯利的得分能力毋庸置疑，只是他防守端的表現、不成熟的性格和場下行為才是他的問題所在。“回想之前做的那些自以為很有趣的事，真的覺得自己太幼稚了。”比斯利說。新秀賽季時，比斯利一年就買了9輛豪車。“我當時只知道我有很多錢，想要買很多東西，而汽車是我的最愛。”據說某一次訓練結束后，比斯利開車經過一家汽車店時，被店內一臺奧迪R8吸引了眼球，立馬下車把它開回了家。而他之前開的奔馳，則叫了一個朋友開走了。而現在的比斯利早已不是當年的毛頭小子了，他的車庫里只有一輛雪佛蘭Tahoe。想起從前，比斯利也認為自己缺乏責任心，花錢大手大腳。“想知道金錢的價值，你必須花掉它。我當時并不知道金錢的價值。”

上賽季在雄鹿的更衣室，他還把自己的經歷作為教訓將給了年輕的隊友聽。“沒有人想到一個榜眼會離開聯盟，他毫不諱言自己的經歷，這體現了他的領導力和成熟。”雄鹿主教練基德說道。真正讓比斯利成長的還是在中國的那段歲月。山東有一位球迷曾為比斯利的出色表現創作了一份書法作品，比斯利親自前往觀眾席感謝了這位觀眾。有一次，山東客場挑戰深圳前，比斯利因為身體不舒服留在了球隊，但當天早上醒來后，他感覺自己狀態恢復了，立馬買了機票前往深圳與球隊會合。“我愛那里的人們，他們也愛我。我沒有試著刻意去討他們歡心，只是做好我份內之事，他們也因此非常尊重我。”比斯利回憶起中國的歲月，依舊牢記球迷對他的愛。他也同樣享受火箭的那段時光，以及在雄鹿獲得了更多的認同感，這讓他本賽季徹底改變了模樣。

“我現在懂得了重要的不是你有多么優秀，而是你是否能完美契合整個團隊。”比斯利說道，“在這里我們有自己的聲音，這是在其他地方都沒有的。過去10年，我在不同的球隊呆過，積累了一些經驗，尤其是年輕隊員們因此非常尊重我，這是過去從未有過的體驗。”

2

比斯利是通過成長中的歷練，最終得到了重新證明自己的機會，而吉諾比利則是通過16年如一日的穩定，成為了逆生長的典范，歷史上沒有哪位替補球員能比他更有影響力。馬刺和開拓者一戰，吉諾比利照例在首節中段替補登場，上一場他剛剛拿下了21分，而這場比賽他砍下了賽季新高的26分，并且刷新了一系列紀錄：他跨越了替補得到8000分的里程碑（史上第7）；成為2002-03賽季的喬丹之后第一位連續兩場砍下20+的40歲球員；若加上替補出戰的條件他是史上第一人；同時還成為NBA歷史上第五位超過40歲還能砍下至少25分的球員，另外四人分別是喬丹、賈巴爾、帕里什和斯托克頓。