抗戰(zhàn)老兵李效黎

林衛(wèi)國(guó)

本文的主人公李效黎原名李月英，生于1916年，是山西離石人。她生長(zhǎng)在城關(guān)一個(gè)大戶人家。

父親李文祺在辛亥革命后投筆從戎，考進(jìn)保定陸軍軍官學(xué)校，畢業(yè)后在國(guó)民革命軍中帶兵征戰(zhàn)，負(fù)傷后以上校軍階退休，帶著戰(zhàn)利品——兩匹黑馬返回故鄉(xiāng)。

哥哥李效民，1901年生。1917年考入清華大學(xué)，1926年考入美國(guó)西北大學(xué)商學(xué)院（公費(fèi)），1928年考入美國(guó)哈佛大學(xué)商學(xué)院（公費(fèi)），獲得商業(yè)管理碩士學(xué)位，1930年考入美國(guó)哈佛大學(xué)研究院。與山西同鄉(xiāng)、中共秘密黨員冀朝鼎是要好的朋友。1934年回國(guó)后任山西大學(xué)法學(xué)院教授。后在中國(guó)銀行天津分行、重慶分行、上海分行等部門(mén)任職，解放后先后在中國(guó)銀行管理處和中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)會(huì)任職。“文革”中下放到河南五七干校勞動(dòng)，1971年病逝。

被蔣閻當(dāng)局追捕的進(jìn)步青年

也許是由于她的家庭多一些接受了新思潮，李月英從小就不“安分”：活潑大膽，熱情奔放，敢于沖破封建禮教的束縛。小小年紀(jì)，竟然就學(xué)會(huì)騎馬，縱情馳騁，引來(lái)鄉(xiāng)親們一陣陣驚嘆聲。后來(lái)，她隨家人到太原，進(jìn)入當(dāng)時(shí)頗有名氣的太原女子師范學(xué)校。這所學(xué)校早在1927年就秘密建立了中共地下黨支部，組織和領(lǐng)導(dǎo)校內(nèi)外的學(xué)生運(yùn)動(dòng)。在革命氣氛的熏陶下，李月英的革命熱情煥發(fā)出來(lái)。特別是在1934年夏天震驚全國(guó)的“反會(huì)考”斗爭(zhēng)中，她被推舉為女師的學(xué)生代表，勇敢地隨同進(jìn)步學(xué)生一道走上街頭示威游行，發(fā)表演說(shuō)，揭露當(dāng)局陰謀，向教育部門(mén)和省政府請(qǐng)?jiān)浮?/p>

這場(chǎng)斗爭(zhēng)震撼了全國(guó)。當(dāng)時(shí)，北平《世界日?qǐng)?bào)》報(bào)道說(shuō)：“晉中學(xué)畢業(yè)生反對(duì)會(huì)考，與軍警發(fā)生沖突。”“一日間三處混戰(zhàn)，雙方各有多人受傷，并有生命危險(xiǎn)者。”“前后捕去學(xué)生共37人，均解警備司令部訊辦。”

活躍在“學(xué)潮”第一線的李月英，很快引起反動(dòng)當(dāng)局的注意。一天，擔(dān)任教育廳長(zhǎng)的冀貢泉先生（冀朝鼎的父親）突然派人送來(lái)一信，說(shuō)李月英的處境危險(xiǎn)，詳情面告。李月英立即隨父親趕到冀公館。冀先生一見(jiàn)李月英就說(shuō)：“黑名單上有你的名字！他們說(shuō)你是共產(chǎn)黨，很快就要逮捕你。我相信你是無(wú)辜的，但你必須馬上離開(kāi)太原，越快越好！”當(dāng)時(shí)李月英已被太谷銘賢學(xué)校錄取，正準(zhǔn)備入學(xué)，現(xiàn)在情況危急，只好放棄了。回到家里，李月英迅速改變一下裝束，提了一點(diǎn)簡(jiǎn)單的行李，買(mǎi)了一張去北平的火車(chē)票，便混在旅客人流中離開(kāi)了太原。為了防備當(dāng)局的通緝追捕，她放棄“月英”這個(gè)名字，取名李效黎。

在火車(chē)上，18歲的李效黎望著窗外閃現(xiàn)遠(yuǎn)去的田野、樹(shù)木和房舍，心里百感交集：想到有貴人（冀貢泉先生）相助，自己得以脫離魔爪，感到慶幸與興奮；想到從此離開(kāi)了熟悉的故鄉(xiāng)和疼愛(ài)她的家人，感到留戀與痛苦；想到前途渺茫兇吉未卜，則感到憂慮和迷惘。不過(guò)有一點(diǎn)是誰(shuí)也料想不到的：當(dāng)局的迫害，把李月英（效黎）從太原“趕”到北平，競(jìng)促成了后來(lái)的一對(duì)異國(guó)姻緣！

第一個(gè)嫁給外國(guó)人的燕大學(xué)生

1937年，李效黎考入美國(guó)人辦的燕京大學(xué)。北平陷落后，日寇雖然到處橫行霸道，兇焰甚烈，但他們還不敢涉足燕京校園，因?yàn)槿彰纼蓢?guó)尚未開(kāi)戰(zhàn)。中共組織乘機(jī)在燕京大學(xué)發(fā)展，領(lǐng)導(dǎo)師生開(kāi)展抗日活動(dòng)。不“安分”的李效黎重新感受到濃郁的革命氣氛，蘊(yùn)藏在心中的革命熱情又一次被激發(fā)起來(lái)。她在努力學(xué)習(xí)的同時(shí)，關(guān)心國(guó)家安危和政局變化，積極投身革命洪流。

不久，一個(gè)異國(guó)男子悄悄地闖進(jìn)李效黎的心扉，他就是燕大的經(jīng)濟(jì)學(xué)導(dǎo)師、英國(guó)人邁克爾·林賽。邁克爾是同白求恩大夫同船來(lái)華的。對(duì)法西斯的厭惡憎恨和對(duì)中國(guó)人民的同情熱愛(ài)，使他到燕京大學(xué)后就同中共地下黨組織“交上了朋友”，并積極參與一系列的秘密抗日活動(dòng)。他還聽(tīng)從冰心的建議，為自己起了個(gè)中國(guó)名字：林邁可。李效黎看在眼里，佩服在心里。一個(gè)外國(guó)人，竟能把中國(guó)的事業(yè)當(dāng)成自己的事業(yè)，并不顧生死為它奮斗，他那瀟灑外表包容的是一個(gè)多么高尚的靈魂呀！1938年暑假和1939年暑假林邁可在我地下工作者的陪同下，兩次穿越日軍封鎖線，到晉察冀邊區(qū)和晉東南抗日根據(jù)地考察和工作。“失蹤”期間，李效黎寢食不安，牽掛之至！

林邁可對(duì)李效黎這個(gè)來(lái)自山西黃土高原的女學(xué)生，自然也是懷有超越師生關(guān)系的特殊感情。喜歡她的美麗、聰穎，喜歡她的純真、熱情，更喜歡她對(duì)事業(yè)的關(guān)注和熱愛(ài)。每次輔導(dǎo)、補(bǔ)課之后，他總要留她多呆一會(huì)，一起喝咖啡、聽(tīng)音樂(lè)，海闊天空地暢談。特別是他談及赴抗日根據(jù)地考察、工作的見(jiàn)聞和感受，他發(fā)覺(jué)眼前這個(gè)姑娘完全著迷了。他覺(jué)得，他倆雖然分屬兩個(gè)國(guó)家，但兩顆心是靠得那么近。

有一次，李效黎問(wèn)林邁可：“你這樣做太危險(xiǎn)了，你太太知道嗎？”林邁可說(shuō)：“我還沒(méi)有結(jié)婚呢。”李效黎指著夾在書(shū)本里的照片：“那跟你照相的這個(gè)女人……”林邁可說(shuō)：“那是我母親呀！”

一天晚上，林邁可打電話給李效黎，說(shuō)他有要事急需她幫忙。幾分鐘后，李效黎來(lái)到林的書(shū)房，只見(jiàn)房間里擺滿了各種各樣的藥品。林邁可把門(mén)鎖上，表情嚴(yán)肅地說(shuō)：“這是準(zhǔn)備給大山里的八路軍游擊隊(duì)送的，需要換上中文標(biāo)簽。這可能是世界上唯一的一支在根本沒(méi)有正常物資供應(yīng)的惡劣環(huán)境中作戰(zhàn)的軍隊(duì)。如果英國(guó)對(duì)日本開(kāi)戰(zhàn)，我想我也會(huì)去參加八路軍的。”李效黎恍然大悟，立刻動(dòng)手干了起來(lái)。她覺(jué)得，眼前的異國(guó)導(dǎo)師正是她等待很久很久的人，她愿意跟隨他去干任何危險(xiǎn)的事情，去迎接光明同黑暗廝殺的未來(lái)。

1941年6月25日，李效黎和林邁可在經(jīng)過(guò)幾年的相知相愛(ài)之后，終于結(jié)為伉儷。燕京大學(xué)師生們聞?dòng)崯o(wú)不感到驚奇和興奮。校長(zhǎng)司徒雷登先生說(shuō)：“中國(guó)學(xué)生嫁給外國(guó)教授，這在本校還是第一次。”朋友們鼓勵(lì)他倆出去度蜜月，他倆說(shuō)：兵荒馬亂的，蜜月旅行就免了吧。其實(shí)林邁可是工作太忙無(wú)法脫身，他要為3個(gè)不同地區(qū)的八路軍部隊(duì)安裝無(wú)線電收發(fā)報(bào)機(jī)；而李效黎作為妻子，是他缺少不了的助手。經(jīng)受抗日烽火洗禮的八路女兵

1941年12月8日，即“珍珠港事件”爆發(fā)的第二天，李效黎同丈夫林邁可清晨起床后從德語(yǔ)廣播中得知日本和美國(guó)、英國(guó)已處于交戰(zhàn)狀態(tài)，估計(jì)日軍很快就會(huì)開(kāi)進(jìn)燕京校園。于是迅速收拾好生活用品、收發(fā)報(bào)機(jī)零件及手槍、子彈，借用校長(zhǎng)司徒雷登的小汽車(chē)駛離燕京大學(xué)，繞過(guò)日軍哨卡，直向城外奔去。不一會(huì)兒，一隊(duì)日本兵包圍了南大地63號(hào)林邁可的住所，只見(jiàn)人去房空，只剩一些家具和一臺(tái)搬不動(dòng)的大型收發(fā)報(bào)機(jī)。頓時(shí)火冒三丈，大打大砸。日軍頭目咬牙切齒地大罵：“這個(gè)該死的英國(guó)佬！下次逮住他非送他上軍事法庭不可！”

從這天起到1944年3月初，林邁可夫婦一直轉(zhuǎn)戰(zhàn)在華北各抗日根據(jù)地之間。一次次反“掃蕩”急行軍，一次次通過(guò)日偽封鎖線，山高水險(xiǎn)，槍林彈雨，死亡的威脅經(jīng)常籠罩著他們。有一天，他們通過(guò)敵人封鎖嚴(yán)密的拒馬河，由山民擔(dān)任向?qū)В谧哌M(jìn)一條峽谷。在河床最為狹窄和險(xiǎn)要的地方，找到一條秘密通道。用兩根粗大的木頭架在河上當(dāng)橋，然后一個(gè)緊跟一個(gè)小心翼翼地過(guò)河。李效黎踩在木頭上晃動(dòng)了一下，差點(diǎn)跌進(jìn)河里。身后的法國(guó)人當(dāng)舒急忙扶她一把，自己身體失去平衡，一條腿滑進(jìn)了冰冷的河水；幸虧身體沒(méi)掉進(jìn)去，掙扎著爬了起來(lái)繼續(xù)行進(jìn)，從北平帶出來(lái)的拐杖卻被湍急的河水沖走了。過(guò)河后又爬山，所經(jīng)之處根本沒(méi)有路。他們摸索前進(jìn)，不知摔了多少跤。大家真想停下來(lái)休息一會(huì)，領(lǐng)隊(duì)告誡說(shuō)：“停下來(lái)有危險(xiǎn)！大家堅(jiān)持住早點(diǎn)到安全地方。”還有一次，他們行軍多時(shí)又累又渴，在一個(gè)剛被日寇洗劫過(guò)的小村莊里稍事休息。護(hù)送他們的游擊隊(duì)長(zhǎng)認(rèn)為此處不安全，催著動(dòng)身。李效黎連水也來(lái)不及喝，就同大家動(dòng)身趕路了。走了大約3刻鐘，日本兵和偽軍就從山后摸進(jìn)那個(gè)村子。幾個(gè)抗日干部正在那里開(kāi)會(huì)，一個(gè)僥幸逃脫，一個(gè)被當(dāng)場(chǎng)用刺刀捅死，其余全部被抓走了。大家聽(tīng)了逃脫出來(lái)的同志的敘述，個(gè)個(gè)驚得目瞪口呆。在一次遭遇日機(jī)空襲中，懷有身孕的李效黎又一次同死神擦身而過(guò)。當(dāng)時(shí)她正在村旁一條小河邊洗衣服，頭上傳來(lái)日本飛機(jī)的轟鳴聲。李效黎抬頭見(jiàn)只有一架飛機(jī)，認(rèn)為是偵察機(jī)，就沒(méi)有理睬它。在村里的林邁可一見(jiàn)情況，大喊：“效黎！危險(xiǎn)！”沖過(guò)來(lái)連抱帶拖把李效黎拉進(jìn)一個(gè)石頭洞里，接著就聽(tīng)到幾顆炸彈的爆炸聲。事后，他們得知在這次日本飛機(jī)的空襲中，村民共死了8個(gè)人，其中就有同李效黎在河邊洗衣服的婦女。李效黎不禁慶幸自己“命大”，并感激林邁可果敢地救了她和她肚子里的孩子的性命。

1942年元旦前夕，林邁可、李效黎一行在游擊隊(duì)的掩護(hù)下抵達(dá)平西抗日根據(jù)地肖克將軍的司令部。1938年暑假林邁可曾到這里考察和工作，老朋友重逢格外高興。安頓妥當(dāng)后，夫妻倆立即投入工作。林邁可動(dòng)手幫助電臺(tái)人員修理收發(fā)報(bào)機(jī)；李效黎則作些調(diào)查研究，了解敵后根據(jù)地人民如何抗敵和生活。

春節(jié)后，他們繼續(xù)前進(jìn)，一路經(jīng)歷的險(xiǎn)情仍是不少。不多久終于抵達(dá)晉察冀軍區(qū)司令部。軍區(qū)專(zhuān)門(mén)召開(kāi)歡迎會(huì)，歡迎來(lái)華抗戰(zhàn)的國(guó)際友人。聶榮臻司令同第二次來(lái)軍區(qū)工作的林邁可先生進(jìn)行長(zhǎng)談，介紹了當(dāng)時(shí)的形勢(shì)和任務(wù)，并真誠(chéng)地說(shuō)：“你的知識(shí)和特長(zhǎng)對(duì)我們很有用，我希望你能留下來(lái)工作一段時(shí)間，幫助我們重建電臺(tái)，并訓(xùn)練一批電臺(tái)工作人員。”林邁可說(shuō)：“能為抗日出點(diǎn)力，我非常樂(lè)意，不過(guò)我得跟太太說(shuō)一下。”李效黎一聽(tīng)丈夫的話，十分贊成，說(shuō)：“你能留下來(lái)幫助這里的軍隊(duì)和人民抗日，我很高興！因?yàn)檫@是我的祖國(guó)，我更應(yīng)該這樣做！”根據(jù)聶榮臻司令的安排，李效黎在電訊學(xué)校負(fù)責(zé)教英文。進(jìn)入4月份以后，天氣逐漸轉(zhuǎn)暖，夏季軍裝發(fā)下來(lái)了。林邁可穿上軍裝，成了地道的“洋八路”；李效黎穿上軍裝，把頭發(fā)剪短，打上綁腿，成了英姿颯爽的八路女兵。有一次去電訊學(xué)校途中，遇見(jiàn)一隊(duì)人馬，走近才認(rèn)出是聶榮臻司令和軍區(qū)政治部朱良才主任等人。他們向這位八路女兵敬禮；李效黎一時(shí)激動(dòng)，竟傻乎乎地站在那里，不知該如何回禮。

1942年10月15日，李效黎在根據(jù)地一個(gè)小山村產(chǎn)下了第一個(gè)孩子，取名艾麗佳（林海文）。這個(gè)中英混血的女?huà)耄闪烁鶕?jù)地軍民人人喜愛(ài)的“戰(zhàn)地之花”。

革命圣地延安的尊貴客人

1944年3月初，李效黎和丈夫林邁可接到動(dòng)身赴延安的通知，于是戀戀不舍地告別根據(jù)地軍民，跟隨一支騎兵營(yíng)部隊(duì)向革命圣地延安進(jìn)發(fā)。一路上依然是險(xiǎn)象環(huán)生。在山西五寨縣境內(nèi)，日軍早在遠(yuǎn)離據(jù)點(diǎn)的路邊設(shè)下埋伏，準(zhǔn)備來(lái)個(gè)“一網(wǎng)打盡”；但八路軍李營(yíng)長(zhǎng)識(shí)破了日軍的詭計(jì)，偏偏選擇距離五寨縣城較近的黃土嶺神不知鬼不覺(jué)地越過(guò)封鎖線，使日軍在雪地里白白凍了幾天幾夜。在晉綏軍區(qū)司令部休整期間，林邁可主動(dòng)向呂正操司令員請(qǐng)求工作，將司令部的電臺(tái)設(shè)備全部檢修好，并訓(xùn)練了一批技術(shù)人員。4月23日，林邁可、李效黎一行渡過(guò)黃河，5月下旬終于抵達(dá)日夜向往的延安。

中共中央、中央軍委專(zhuān)門(mén)在楊家?guī)X設(shè)晚宴招待林邁可夫婦。李效黎在現(xiàn)場(chǎng)充當(dāng)翻譯。毛主席親切地問(wèn)候：“你們長(zhǎng)途旅行很辛苦，現(xiàn)在已經(jīng)恢復(fù)體力了吧！”接著轉(zhuǎn)過(guò)去看看艾麗佳：“她過(guò)得慣嗎？她會(huì)喜歡這里的！延安是小朋友生活的好地方，這里比前方安定得多。”話題轉(zhuǎn)到林邁可來(lái)中國(guó)之前的生活，毛主席問(wèn)：“那時(shí)候你對(duì)中國(guó)的情況了解嗎？”林邁可坦率地說(shuō)：“不了解，確實(shí)一點(diǎn)也不了解。”毛主席說(shuō)：“不管你是什么原因來(lái)中國(guó)的，你能幫助我們打日本人，我們是很高興的。我們感謝你的努力。你還能和我們一起過(guò)艱苦的生活，這是很不簡(jiǎn)單的。”

一天不干工作心里就發(fā)慌的林邁可問(wèn)毛主席：“在延安我們應(yīng)該做些什么事？”毛主席回答說(shuō)：“莫急，莫急，多休息幾天，以后再談這個(gè)問(wèn)題。”

幾天后，林邁可接到八路軍總部的正式任命書(shū)，任命他為八路軍總部通訊顧問(wèn)，并兼任新華社對(duì)外廣播顧問(wèn)。朱德總司令還附了一封信：“如能得到你的有力幫助，我軍將深感榮幸。”

新的戰(zhàn)斗生活開(kāi)始了！林邁可每天步行20多里到通訊部去上班。他極大地發(fā)揮自己的主觀能動(dòng)性，運(yùn)用自己的專(zhuān)業(yè)知識(shí)和特長(zhǎng)，克服種種困難，為八路軍設(shè)計(jì)和裝配新的收發(fā)報(bào)機(jī)。有一次，閻錫山部下有兩個(gè)官員到陜北考察，看到林邁可設(shè)計(jì)的新式便攜式收發(fā)報(bào)機(jī)，大為驚訝，說(shuō)：這里的無(wú)線電設(shè)備比我們的先進(jìn)，比國(guó)民黨地區(qū)的也先進(jìn)。他們對(duì)李效黎做“工作”：“你是山西人，為什么不和林先生一起到山西來(lái)？閻錫山先生有更好的物質(zhì)條件，可是找不到像林先生這么能干的人。”從重慶來(lái)的一個(gè)客人則對(duì)她說(shuō)：“為什么你丈夫不去重慶工作呢？在那里電臺(tái)工作很多，他有高超的技術(shù)，肯定能賺到不少錢(qián)。”林邁可夫婦對(duì)此總是一笑置之。

在新華社對(duì)外廣播部，林邁可的事情也是很多。他不僅要編發(fā)英文的每日新聞，還要翻譯、編印一些重要文件，包括毛主席的講演稿等。工作雖然很忙，但干得很愉快。在這里，林邁可同4位同事相處得很融洽，工作配合得很默契。可惜后來(lái)有兩位同事在空難中犧牲：一位是博古（秦邦憲），任中共談判代表，于1946年4月8日從重慶乘飛機(jī)返回延安，途中在山西興縣黑茶山失事遇難；另一位是沈建圖，解放后任新華社記者，于1955年4月11日乘坐印度國(guó)際航空公司“克什米爾公主號(hào)”客機(jī)赴印尼采訪萬(wàn)隆會(huì)議，遭國(guó)民黨特務(wù)暗害，中途飛機(jī)爆炸墜海，不幸遇難。提起他們，林邁可夫婦總是痛惜不已。

在革命圣地延安，環(huán)境安定，生活條件也不錯(cuò)，林邁可夫婦用不著顛沛跋涉和擔(dān)驚受怕了，他們以高度的熱情投入工作。他們的心靈，已被正義、崇高的事業(yè)全部占據(jù)；至于金錢(qián)和物質(zhì)享受，在他們心中已不值一提了！他們已經(jīng)把自己的命運(yùn)，同延安、同中國(guó)緊緊地聯(lián)系在一起。

為了給革命事業(yè)培養(yǎng)更多的外語(yǔ)人才，以適應(yīng)當(dāng)時(shí)和未來(lái)的需要，中央決定除俄語(yǔ)學(xué)校和法語(yǔ)學(xué)校之外，在延安再建立一所英語(yǔ)學(xué)校。林邁可夫婦都應(yīng)邀參與籌劃，開(kāi)學(xué)時(shí)李效黎應(yīng)聘擔(dān)任英文教師。她一方面竭盡全力培訓(xùn)學(xué)員，一方面擔(dān)任黨中央開(kāi)展外事活動(dòng)的輔助英語(yǔ)翻譯。她的月薪是2斗小米。工資多少并不重要，能用自己的知識(shí)為革命事業(yè)服務(wù)，她心里很高興也很滿足。

1944年6月中旬，中外記者參觀團(tuán)21人訪問(wèn)延安。7月下旬，駐華美軍司令部派遣美軍觀察組到延安。在這些重大外事活動(dòng)中，李效黎自始至終參與接待工作。她還負(fù)責(zé)教6個(gè)美軍官員學(xué)習(xí)中文，給他們講中國(guó)的歷史和文化，講延安的新鮮事，幫助他們了解中國(guó)抗戰(zhàn)的真相。在轟轟烈烈的“自己動(dòng)手豐衣足食”運(yùn)動(dòng)中，李效黎還向女同志學(xué)習(xí)紡紗，并熟練地掌握了這項(xiàng)技術(shù)。她還在空地上開(kāi)辟小菜園，種植西紅柿、甜玉米、四季豆和煙葉，長(zhǎng)得都很茂盛，大家心里充滿了喜悅。

1945年元月底，林邁可夫婦第二個(gè)孩子在延安誕生。這是個(gè)男孩，起名詹姆斯（林建悟）。他同艾麗佳（林海文）一樣，也是人人喜歡的“寶貝”。聶榮臻夫婦送了一塊當(dāng)?shù)厥挚椀木I布給孩子當(dāng)內(nèi)衣，聶夫人還專(zhuān)門(mén)看望了李效黎。艾麗佳在前方出生時(shí)，她就曾送給一件親手做的小斗篷。

促進(jìn)中外友好交流的幕后英雄

日寇投降后，經(jīng)中共中央同意，林邁可、李效黎攜子女于1945年11月7日乘坐美軍觀察組的飛機(jī)離開(kāi)延安，先到重慶，后赴英國(guó)，同父母家人團(tuán)聚。

離開(kāi)延安前夕，毛澤東主席和夫人江青設(shè)宴餞行。李效黎最后一次擔(dān)任翻譯。

席間，一直同中國(guó)人民并肩戰(zhàn)斗、患難與共的林邁可，詢問(wèn)毛主席說(shuō)：“抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期，你和蔣介石至少有一個(gè)共同的目標(biāo)，就是打敗日本人。而現(xiàn)在，蔣介石想按《中國(guó)之命運(yùn)》里的計(jì)劃來(lái)統(tǒng)治中國(guó)，而你想搞‘聯(lián)合政府，實(shí)現(xiàn)新民主主義，這可怎么辦呢？”

毛主席反問(wèn)林邁可：“你認(rèn)為現(xiàn)在中國(guó)應(yīng)該怎么辦才好呢？你跟我們一起生活了那么久，可你又是一個(gè)局外人，或許你看問(wèn)題會(huì)更清楚一些。”

林邁可說(shuō)：“我想，在現(xiàn)在中國(guó)的社會(huì)里，國(guó)共兩黨的主張是兩個(gè)水火不相容的概念。”

毛主席誠(chéng)懇地說(shuō)：“林先生，你比其他外國(guó)人更多地了解我們。中國(guó)共產(chǎn)黨是不想再打仗了，我們打仗打夠了！我們?yōu)榱俗约旱淖鎳?guó)，已經(jīng)犧牲了那么多人的生命。現(xiàn)在我們所希望的，只是想安寧地生活下去，希望不要再有人來(lái)消滅我們。我們沒(méi)有更多的要求，只要求國(guó)民黨政府承認(rèn)我們的合法地位，讓我們參加這個(gè)國(guó)家的政府。”

毛主席有些激動(dòng)：“決定戰(zhàn)，還是和，就看蔣介石了！未來(lái)的中國(guó)歷史，會(huì)判斷他是不是一個(gè)真正的愛(ài)國(guó)者。

林邁可問(wèn)：“如果蔣介石堅(jiān)持要打呢？”

毛主席斬釘截鐵地說(shuō)：“現(xiàn)在他們不可能消滅我們！在我們更弱、力量更小的時(shí)候，他們消滅不了我們，更何況是現(xiàn)在。”

林邁可返回英國(guó)后，一直受到懷疑和冷遇，知識(shí)才華無(wú)法施展，原因是英國(guó)官方獲悉：林邁可妻子李效黎就是在太原鬧“學(xué)潮”的李月英，是“中共黨員”（實(shí)則不是），他們一直“領(lǐng)中共的津貼”（更是無(wú)中生有）。幾年后，他們遇到英國(guó)政府外交國(guó)務(wù)大臣肯尼思·楊格，李效黎同他交談時(shí)說(shuō)：“我不曾參加中國(guó)的任何黨派。”肯尼思·楊格大為驚奇，說(shuō)：“這項(xiàng)情報(bào)是國(guó)民黨駐英使館發(fā)來(lái)的，我們都以為是確實(shí)的。”

林邁可、李效黎非常思念和向往中國(guó)，撰寫(xiě)大量文章，并通過(guò)報(bào)告、講座等形式，向國(guó)際社會(huì)介紹中國(guó)的真實(shí)情況及共產(chǎn)黨的方針政策。其翻譯成中文并在中國(guó)出版的著作有：林邁可的《八路軍抗日根據(jù)地見(jiàn)聞錄》，李效黎的《延安情》等。他們多次訪華，曾受到周總理的親切接見(jiàn)。

1961年，林邁可和李效黎移居美國(guó)，并加入美國(guó)籍。他們?cè)黄刚?qǐng)到聯(lián)合國(guó)經(jīng)濟(jì)總署工作，因臺(tái)灣國(guó)民黨駐美機(jī)構(gòu)散布謠言（還是“李效黎是中共黨員”那一套），所以計(jì)劃未能實(shí)現(xiàn)。林邁可長(zhǎng)期在美利堅(jiān)大學(xué)任教，并在耶魯、加州、西雅圖等大學(xué)任客座教授。李效黎輔助丈夫工作，處理各種秘書(shū)事務(wù)。他們依然是一如既往通過(guò)各種方式，向各界人士介紹中國(guó)，特別是改革開(kāi)放后的巨變。隨著年齡的增長(zhǎng)，他們思念和向往中國(guó)的愿望愈加強(qiáng)烈，并多次向中國(guó)有關(guān)部門(mén)提出請(qǐng)求。中國(guó)政府和人民沒(méi)有忘記在危難時(shí)期同生死共患難的摯友。中共中央很快批準(zhǔn)了他們的請(qǐng)求，并在住房等生活條件方面作了妥善的安排。哪知道，林邁可不幸于1994年2月13日在美國(guó)病逝。李效黎不再拖延，隨即回到“娘家”——她日夜思念的祖國(guó)。于是，北京方莊芳古園住宅區(qū)從此住上了一個(gè)持美國(guó)護(hù)照的年邁的抗戰(zhàn)老兵。

李效黎比起其他住戶，確有一些“特殊”之處：她獲準(zhǔn)在這里長(zhǎng)住，卻沒(méi)有北京戶口，持的是美國(guó)護(hù)照；她是地地道道的中國(guó)血統(tǒng)，兒孫們卻長(zhǎng)的是金發(fā)碧眼，高鼻子白皮膚；她看起來(lái)與普通的知識(shí)界人士相差無(wú)多，結(jié)識(shí)的人中卻不乏黨和國(guó)家的革命元老。

李效黎和林邁可的親屬和學(xué)生分布在英、美、澳、日、韓等國(guó)家，在教科文部門(mén)和軍政等機(jī)關(guān)任職。對(duì)于中國(guó)和山西，他們懷有特殊的情愫。在延安出生的兒子詹姆斯·林賽起了個(gè)中國(guó)名字林建倍，曾任澳大利亞駐非洲一些國(guó)家的大使，還曾撥冗沿著母親當(dāng)年的足跡訪問(wèn)了太原、離石和延安。外孫女（艾麗佳的女兒）叫李淑珊，曾留學(xué)北京大學(xué)，是常駐中國(guó)的美國(guó)記者，曾專(zhuān)程來(lái)大寨采訪郭鳳蓮，隨記者團(tuán)采訪山西的世界銀行貸款項(xiàng)目。1998年11月上旬，李效黎、李淑珊祖孫二人，再次回到山西這片令他們魂?duì)繅?mèng)繞的土地。在省城舉辦的“抗戰(zhàn)見(jiàn)聞座談會(huì)”上，李效黎講述投身革命的經(jīng)歷以及國(guó)際友人、愛(ài)國(guó)華僑對(duì)中國(guó)抗戰(zhàn)的貢獻(xiàn)。在故鄉(xiāng)離石，李效黎參加離石市委和呂梁地委舉辦的“鄉(xiāng)情鄉(xiāng)愛(ài)座談會(huì)”，暢談幾次訪問(wèn)山西的感受，并為東關(guān)小學(xué)和離石第一中學(xué)各捐資5000元人民幣用于獎(jiǎng)學(xué)助教。

在反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)中，林邁可同白求恩、柯棣華、馬海德一起被公認(rèn)為對(duì)中國(guó)抗戰(zhàn)貢獻(xiàn)最大的國(guó)際友人之一。他們的事跡永載史冊(cè)，千古留芳！作為林邁可的妻子和戰(zhàn)友，李效黎這位堅(jiān)定、勇敢的抗戰(zhàn)老兵，也贏得了崇高的贊譽(yù)。正如共和國(guó)兩位開(kāi)國(guó)上將楊成武、呂正操在李效黎著作《延安情》里的題詞所表述的：“艱難的歷程，深切的懷念。”（楊成武）“在戰(zhàn)火中結(jié)下的友情，是永遠(yuǎn)不會(huì)忘記的。”（呂正操）

為了表彰這位呂梁女杰，2005年8月，呂梁市離石區(qū)政協(xié)編輯出版了《離石文史資料·李效黎李效民專(zhuān)輯》。2009年10月，經(jīng)李效黎女士同意，又再版了李效黎的《延安情》，書(shū)中配發(fā)了李效黎提供的不少以前不曾披露的珍貴歷史照片。

李效黎晚年健康狀況欠佳，聽(tīng)從親友建議，返回美國(guó)生活、治療一段時(shí)間。2010年4月25日，李效黎在北京逝世，享年94歲，遺體在八寶山火化。

2015年，中共中央、國(guó)務(wù)院和中央軍委聯(lián)合頒發(fā)“中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利70周年紀(jì)念章”，李效黎女士名列獲得者之中。詹姆斯·林賽（林建倍）專(zhuān)程來(lái)北京代替母親領(lǐng)取了這枚光榮的紀(jì)念章。

2016年7月15日，北京市海淀區(qū)政協(xié)、中國(guó)人民大學(xué)新聞學(xué)院、海淀史志辦聯(lián)合主辦“一切為了祖國(guó)——紀(jì)念杰出的華人反法西斯女戰(zhàn)士李效黎誕辰100周年”座談會(huì)。海淀區(qū)政協(xié)主席彭興業(yè)，區(qū)委常委、宣傳部長(zhǎng)陳名杰，區(qū)政協(xié)副主席劉恪，中國(guó)人民大學(xué)華僑華人研究中心主任殷強(qiáng)，中國(guó)醫(yī)學(xué)基金會(huì)副主席殷子烈，林邁可、李效黎之子詹姆斯·林賽（林建佰）以及一些抗戰(zhàn)老兵的子女出席會(huì)議。與會(huì)人員觀看記錄林邁可、李效黎夫婦的視頻《戰(zhàn)火中的伉儷》后，海淀史志辦領(lǐng)導(dǎo)人簡(jiǎn)要介紹李效黎生平，吉姆·林賽深情回憶父母的往事。會(huì)議一致認(rèn)為：由林邁可、李效黎夫婦的事跡得到啟示，要加強(qiáng)新時(shí)期的政協(xié)工作、統(tǒng)戰(zhàn)工作、僑聯(lián)工作，不斷地鞏固和發(fā)展最廣泛的愛(ài)國(guó)統(tǒng)一戰(zhàn)線。

李效黎的傳奇經(jīng)歷，猶如一部可歌可泣的史書(shū)，讀起來(lái)讓人驚心動(dòng)魄，也讓人百感交集。她和丈夫林邁可對(duì)于世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)和中外友好所作出的卓越貢獻(xiàn)，將永載史冊(cè)。