當代貿易環境下商務英語專業的發展方向

李艷霞

【摘要】加入WTO后，中國對外貿易繼續保持高速增長的態勢。因此，在這段時間，商務英語成了當代大學生的熱門專業，入學分數一直位居各高校前列。然而，近年來，貿易形勢日益緊張，貿易風險不斷增大，商務英語專業不被青睞，于是，在部分調查中，商務英語專業已跌到大學生十大冷門專業。此種情況下，商務英語專業該如何發展？本文通過分析當前國內及國際貿易環境、商務英語專業的特征，指出當代商務英語人才正確的培養方向及發展方向。

【關鍵詞】商務英語;對外貿易;英語

一、當代國內外貿易環境

（一）國內貿易環境

我國經濟長期向好的基本面沒有改變，隨著改革的全面推開，其紅利不斷釋放，但經濟運行中一些深層次矛盾和問題不斷顯現，下行壓力仍然比較大，外貿發展面臨的環境喜憂參半。首先，我國外貿企業傳統優勢減弱，因為我國勞動成本一直攀升，周邊其他東南亞國家的勞動成本已低于我國。其次，人民幣匯率彈性增強，匯率變動直接影響進出口商品的成本與收益，這些都是對外貿易增長的重要影響因素。

（二）國際貿易環境

高速發展的國際貿易環境已過，世界經濟只能保持低速增長，全球貿易難有改觀。金融危機后，由于發達國家實施再工業化政策、發展中國家推進出口導向型戰略，海外市場成為各國爭奪的重點領域，貿易保護傾向不斷增強，加之WTO規則被束之高閣，新一輪以區域為主的全球貿易規則正在確立，國際貿易活力受到顯著影響。

最近，美國對全球外貿商品加征關稅，造成全球貿易外貿環境緊張。2018年7月，美國開始對第一批清單上818個類別、價值340億美元的中國商品加征25%的進口關稅。作為反擊，中國也于同日對同等規模的美國產品加征25%的進口關稅，中美貿易戰由此打響。

二、商務英語特征

雖然全球外貿環境一直走冷，但是我國每年對外貿易額一直保持穩定的增速，這說明我國對外貿易市場仍然活躍，我國仍然需要大量高素質的商務英語人才。但是，由于國際貿易市場的改變，留學生人數的增多，當代商務英語人才應有新的培養方向。

我們需要區分商務英語和普通英語，明確商務英語的特征。商務英語（Business English）是以適應職場生活的語言要求為目的，內容涉及商務活動的方方面面。商務英語專家NickBriger曾指出：商務英語包括語言知識、交際能力、專業知識、管理技能和文化意識等。由此可見，商務英語既有普通英語語言的共同特點，也有濃郁的商務特色。

首先，與普通英語相比，商務英語具有很強的專業性。商務英語涉及國際經濟、金融、貿易、營銷等各個方面的專業知識。而每個學科領域又有其專業詞匯、術語等。

其次，簡潔性是商務英語的一大特征。隨著商務活動的快速發展，節奏加快，商務英語也越發簡潔。在長期商務交往中形成了約定俗成的縮略語，縮略語一般是由專業術語轉化而來。

最后，商務英語用詞正式規范。商務英語一般運用在信函、單證、合同協議、郵件等具有法律效力的文件中，因此語言上一定要嚴謹、精準、正式、規范。在商務英語中，我們要求使用正式的書面語而不是口語化詞語。

三、當代商務英語人才培養方向

在認清商務英語與普通英語的區別后，我們也要看到商務英語的發展障礙。當今貿易形勢嚴峻是難以改變的狀況，因此當代商務英語應該有新的發展方向，各高校應根據各地實際情況培養當代商務英語精英。

（一）扎實的英語基礎

扎實的英語基礎是商務英語堅實的后盾。在深入學習商務英語知識前，必須夯實基礎英語，包括聽、說、讀、寫各方面的技能。只有英語基礎牢固了，才可以繼續學習更專業的知識。

（二）跨文化交際的運用

隨著信息技術與交通技術的快速發展，各國的經濟、政治、文化交流日益頻繁，人們的空間距離逐漸縮短。然而，空間距離的縮短卻導致了不少交際失誤、矛盾和沖突。究其原因，主要是各國文化差異，使得相互交際中出現不必要的矛盾。作為商務英語專業學生，將來接觸大量不同地域文化的各國商人，培養對文化差異的敏感性，縮短文化距離、提高跨文化交際的能力，已經成為新時代的迫切要求。

（三）必備商務能力，進行商務操作

培養一定的商務技能，能使商務英語專業學生在學校與社會工作中無縫對接。這需要加大實踐課教學力度，可通過聘請知名企業中具有豐富工作經驗的外貿人員，分析具體案例，這樣不僅能使學生進一步了解社會，而且能獲得切身實踐經驗，增強對社會的感性認識。

（四）商務禮儀培養

商務禮儀是國際商務談判的重要組成部分，是每個參與者都必須遵守的規則。國與國之間具有較大的文化差異，因此，作為一名成功的國際商務談判人員，了解這些文化差異并采取相應的措施就顯得十分必要。當今商務英語專業學生需要全方位的培養，包括服飾禮儀、餐桌禮儀、見面禮儀、洽談禮儀甚至饋贈禮品禮儀等。

結語

當代貿易形勢發生了巨大變化，然而，商務英語專業在市場中仍然有巨大的競爭力，我們要認清商務英語的特征，努力抓好人才培養方向，向社會輸出具有扎實英語基礎、較強跨文化交際能力、一定商務操作能力和較高商務禮儀的人才。