摘要:日本動畫電影大師宮崎駿在動畫電影領域可謂是獨樹一幟,以其鮮明的作品風格,以及作品中清晰的世界觀、人生觀、價值觀、歷史觀和藝術觀脈絡,不斷地傳達著自己獨特而又發展著的思想和觀點,給觀眾以新的思考與啟迪。宮崎駿的動畫電影作品中融合了許多日本文化元素,這也是解讀宮崎駿作品內涵的一個重要方面。本文將從物象和意象兩個層次對其作品中的日本文化元素進行分析,以期借鑒其影視作品中傳播本土文化的精華。
關鍵詞:宮崎駿;日本文化;動畫電影
宮崎駿動畫電影作品中物象層面的日本文化元素傳達
湯文化
宮崎駿的動畫電影作品中曾多次體現日本的湯文化。《龍貓》中曾出現小月小梅同父親共浴的場景;《哈爾的移動城堡》中哈爾在整部電影中有多處沐浴、泡澡片段。
在宮崎駿最為著名的作品《千與千尋》中,則直接將場景設立在神靈異世界的“油屋”——一個神界的溫泉旅館。在作品中更是將泡湯的過程由燒水、引流、清潔浴池、待客等過程一一詳盡地交代了一遍。
這一經典場景在日本是有實際取景地的,那就是日本的道后溫泉。這也是在日本享有盛譽的溫泉,3000年前開池,是日本最為古老的溫泉。
溫泉文化的多次出現,一方面起到傳播本土文化的作用,使日本傳統、古樸的民俗可以更廣泛地被人所熟知,另一方面溫泉、沐浴在電影中也有它的象征意味,在《龍貓》中,家人共同沐浴象征家庭的溫情;《哈爾的移動城堡》中的沐浴,象征哈爾洗去追求武力的外表,回歸內心的平靜和溫情;《千與千尋》中的泡湯和沐浴,代表洗去假象,追求內心的真我等等。
列車文化
宮崎駿的動畫電影作品中也十分熱衷于體現日本的列車文化。《千與千尋》中千尋乘坐設立在水中央的列車去上門尋找湯婆婆的姊妹錢婆婆,以求得解救白龍的方法;《龍貓》中,貓巴士車與列車有異曲同工之妙,小月乘著貓巴士車尋找迷路的小梅;《哈爾的移動城堡》中移動的魔法城堡也很像列車,尤其是由城堡的窗戶向外看的場景,設計的十分像列車的窗戶。由高畑勛執導,宮崎駿參與創作的動畫電影《螢火蟲之墓》,哥哥清太最后也死在了列車車站里。
一方面作品中體現了日本的列車文化,另一方面列車也象征著探索和流逝,《千與千尋》中千尋是在探索著本我,《龍貓》中小月是在追逐著溫暖的親情,《哈爾的移動城堡中》哈爾尋求的是內心的祥和平靜。《螢火蟲之墓》將清太去世的場景設立在車站,一方面體現弱小的生命在人群中逝去,體現戰后日本的冷漠、無情,也由列車的駛走象征生命的消逝,由弱小生命的飛快的夭折和人們的冷漠形成強烈的對比,暗示戰爭的殘酷。
妖怪文化
宮崎駿的動畫電影作品中涉及到妖怪文化或神話的作品有很多,如:《千與千尋》中的無臉男、湯婆婆、錢婆婆等,甚至整個作品都是構建與妖怪傳說之上的;《哈爾的移動城堡》中哈爾本體是烏鴉,從根源上說也是妖怪的一種;《幽靈公主》中所涉及到山豬神、白狼神、巨鹿神也源自神話傳說;《龍貓》中小孩子可以看見帶靈氣東西的設定,以及宮崎駿多部電影作品中均出現的煤炭精靈等等,都與日本文化中的妖怪文化有一定聯系,當然由于日本曾淪為殖民地,也掀起過西化熱,所以在各方面文化上也有東西方融合的現象出現。
森林信仰
宮崎駿的動畫電影作品中,森林都是龐大而壯美的,帶著靈動與氣勢,作品中的森林濃郁而神秘。如《風之谷》中峽谷中的森林成因,花團錦簇。“腐海”洞穴好似宮殿,古樹宏偉而壯麗。《幽靈公主》中,麒麟獸的森林郁郁蔥蔥,古木參天,恍若仙境。《龍貓》中小月小梅一家人遷居鄉下,新家的背后古老的樹林里精靈出沒,神秘的同時,又帶著溫情的色彩。《天空之城》中茂密的森林中掩映著雷帕特城,在整個城市毀滅后,樹根依然留下,象征著頑強不息的生命和重生。
宮崎駿動畫電影作品中意象層面的日本文化元素傳達
“菊”與“刀”
《菊與刀》的作者魯思.本尼迪克特說:“日本人生性極其好斗而又非常溫和;黷武而又愛美;倨傲自尊而又彬彬有禮;頑梗不化而又柔弱善變;馴服而又不愿受人擺布;忠貞而又易于叛變;勇敢而又懦怯;保守而又十分歡迎新的生活方式。”宮崎駿的作品中幾乎全是這樣性格矛盾的生命體。如:《哈爾的移動城堡》中的男主角哈爾,他桀驁不馴,為了戰斗甚至出賣了靈魂,而在他的移動城堡中卻變回了那個擅長烹飪、追求美貌的美少年。
外來文化的融合
宮崎駿的作品中含有大量的外來文化和本土文化混合的產物。就取材來講,《天空之城》是宮崎駿改編自《格列佛游記》的電影;《懸崖上的金魚姬》吸取了安徒生童話《美人魚》的元素,講述了擁有海的血統的波妞和五歲小男孩的故事。
從環境上看,背景多樣,時空多變。《魔宅急便》中小魔女琪琪所在的城柯里是以斯德哥爾摩舊城區為原型的;《天空之城》則吸取百家所長,融合諸多世界景觀,神話、科幻統統具備,又帶些工業味道。
戰后文化
宮崎駿的動畫電影作品中對反戰的態度非常明確,他所追求的和平、祥和與戰爭格格不入,可他卻將所呼吁的和平主題和戰爭素材巧妙地融合統一在同一題中,既讓人直面戰爭給人帶來的愴痛感,又在平和中得到撫慰,從而又內心對向往和平的主題產生認同感。同時,宮崎駿的動畫電影作品也提出了現代社會的發展,與人們的精神缺失之間的矛盾,令人深省。
《風之谷》中他將現代社會的科技發展和精神困境之間的沖突表現出來,從而點明現代文明社會中存在的危機;《千與千尋》中,將人類在貪欲中迷失自我和尋找自我的過程傳達出來,同時又用麻木的流水線工作隱喻現代社會的機制,從而表現人們在現代社會中的精神缺失;《幽靈公主》更是直面沖突,甄姬為了利益要砍伐掉叢林,代表著現代物質社會,麒麟獸則是大自然的代表,終于在人類的不斷索取下不堪重負,毀掉了森林和城邦,作為對人類貪婪索取的懲罰。
參考文獻:
[1]劉穎蘋. 宮崎駿對日本傳統自然觀的思考與呈現[J]. 廈門理工學院學報,2017,25(02):80-83+89.
[2]范冬妮. 宮崎駿的《龍貓》映射下的日本文化[J]. 長春教育學院學報,2014,30(07):42+56.
作者簡介:
杜娟(1993-),女,漢族,河北省涿州市人,碩士在讀,單位:河北大學,研究方向:戲劇與影視學。