國際智庫發展趨勢特點與我國新型外語智庫的建設

董雪

智庫作為20世紀40年代產物，經歷70多年的歷史進程的演變，逐漸變成當下國際間不可或缺的交流形式。逐漸呈現出獨有的發展趨勢。為了適應時代的變遷，緊跟國際化進程的發展步伐，我國新型外語智庫的建設也迫在眉睫。外語作為第二大語言工具，我們必須緊密結合我國基本國情，建設有中國特色的新型智庫，對外能更好的傳播中國文化，講好中國故事，對內能推進民主決策，符合中國政治發展要求。

一、國際智庫發展趨勢特點

（一）智庫在全球化蔓延

智庫作為一種國際間信息交流的方式在歷史長河的沖刷下，不斷地被更多的國家認可。在這70年的技術完善與發展進程中，全球的智庫逐年增長，越來越多的國家融入到智庫這一交流中心。最新出現的國際智庫，有共同關心的氣候變化與能源問題。這些領域可以說是與我們國際息息相關領域。

（二）智庫引領社會新思潮

智庫擁有一雙獵奇的眼睛，將現實生活中存在的公眾最關注的問題進行思想加工，并借助智庫分析員獨到見解，提出可行性解決方案。將新思潮傳播給社會各界，在得到大眾認可的前提下，將社會反映作為影響政府決策的一種參考性建議。

（三）智庫走向產業化進程

隨著社會發展，公眾文化水平的提高，對知識專業性詢求的要求也進一步加大。這就智庫作為一種新形勢下的信息傳播手段，對于問題的研究，都是本著客觀性、公正性。旨在為社會公眾提供最真實有效的信息。智庫可以說無論是從研究結論還是政策建議都更加貼近事實真相，因此智庫在社會的公眾影響力越來越大，這就進一步推動了智庫產業化發展，通過營銷“思想”來存續發展。

（四）智庫成為國際立場發言人

國際上智庫與智庫之間也同樣存在著競爭關系，智庫之所以被稱為國家的“影子政府”，是因為智庫在國家政府政策方面有著一定的影響地位，特別是一些國際重要的智庫，顯然已經將自身發展定位在為國際戰略與政策獻計的高度，積極努力的為國內與全球如能源與環境等共同關注的問題開展研究。一些重要的智庫，已經逐漸成為引領國際問題的導向與設置重要議題的參與者。這樣一來，智庫同樣是一個國家立場的部分體現。

（五）智庫進軍學術領域

智庫最開始作為社會輿論的風向標，到后來盛行之下，引起了學術界的廣泛認可。不少學術界的精英，面對智庫現象的盛行，搭乘智庫“順風車”，將學術討論與研究達到了跨地域，跨時間的效果。

二、我國新型外語智庫存在的問題與建議

我國作為文化大國，在智庫建設方面卻相對落后。雖說我國專業外語院校比比皆是，但大多將重心置于文化教育，幾乎不涉及國際政治與文化交流，在人才培養方面顯得故步自封，缺乏對外交流傳播意識。建設新型外語智庫，需要復合型人才不但要有過硬的專業知識，還要對中西方文化都有一定的了解。這樣一來更有利于組建交流平臺，并使我國文化得到認可。另外在人才吸納方面一定要做到跨學科人才整合，智庫要想正常運行，不可或缺的是數據應用與開發人員，他們是信息傳輸的媒介，對其專業性要求極高，另外還需要尋求對中國文化有獨到深刻見解的人才，可以將中國文化特色更好的傳播給世界。這樣組建團隊才能做到面面俱到。對于政府而言，需起到宣傳引導作用。重點建立幾個政府附屬智庫，與各大專業院校合作，從各院系選拔專業性優等生，將智慧集合在一起，在思維碰撞下產生全新的思潮。

三、結語

智庫作為新時代思潮前沿與全球化的產物，無論是對于社會公眾政策民主性而言，還是為政府決策提供研究方案都起到了中流砥柱之效。為了在國際上傳播好中國聲音，講好中國故事，外語智庫的建立可以說是必經之路。對于人才培養也不在單一，對外交流也越來越符合國際傳播理念，我國的國際影響力也不斷提升。（作者單位為西安市長安區太乙宮西安翻譯學院）