中方批駁“讓步兩千億”傳言

●本報駐美國、德國特約記者　李勇　青木　●本報記者　倪浩　●魏輝　任重

一場備受矚目又事關重大的談判，注定是一場艱難的博弈。18日中美第二輪貿易談判進入第二天，中國外交部發言人明確否認了有關“中方向美國讓步2000億美元”的傳言。之前有美國官員故意向媒體放出這一明顯帶有對中國施壓意圖的說法，希望把談判調子向對自己有利的方向引?？蛇B美國經濟專家也表示，這個“目標”無法實現。此前一天，美國總統特朗普會見了習近平主席特使、國務院副總理劉鶴。這被解讀為一個積極信號，因為無論是劉鶴上一次訪美，還是本月初美國代表團到北京磋商，兩國最高領導人都未出面會見。而特朗普當天早些時候對媒體表示，他對會談成功持“懷疑”態度，“因為中國多年來被慣壞了”。虛虛實實之間，這輪談判會如何收場？有一點可以確定，中方希望同美國緩和貿易摩擦，但絕不會犧牲自己的正當權益和核心利益，“讓步”必須是相互的。

特朗普會見劉鶴

當地時間17日下午，特朗普在白宮橢圓形辦公室會見了率團訪美的劉鶴，雙方就中美經貿關系深入交換意見。劉鶴表示，中方愿與美方一道努力，在平等互利基礎上妥善處理和解決雙方關切的經貿問題，確保經貿合作繼續成為中美關系的壓艙石和推進器。特朗普表示，美中在經貿領域保持良好合作關系十分重要。希望兩國經濟團隊共同努力，積極解決雙方經貿關系中存在的問題。

會談后，特朗普在推特上發了一張與劉鶴微笑握手的照片。值得一提的是，劉鶴上一次訪問華盛頓，以及本月3日至4日美國財長姆努欽率團到北京磋商，兩國最高領導人都未出面會見。德國新聞電視臺稱，特朗普接見中方代表，這顯示美國方面對談判的重視，美國并不希望貿易戰。德國《商報》稱，特朗普發布的照片似乎象征美中有望達成貿易協議。

中國商務部研究院研究員梅新育對《環球時報》記者表示，特朗普會見劉鶴體現出他本人希望通過談判解決中美貿易分歧的比較正面的態度?！疤乩势罩霸谫Q易上對中國放出的狠話太多，在中美談判進入關鍵時刻，特朗普以如此‘親近的態度來表示他對談判的重視。”

不過，或許是有意降低美國國內的預期，以減輕自身壓力，當天早些時候特朗普對媒體表示，他對美中談判成功前景持“懷疑”態度。在與來訪的北約秘書長斯托爾滕貝格共同會見記者時，特朗普就正在舉行的美中貿易磋商稱：“我之所以懷疑，是因為中國已被寵壞了，歐盟也被寵壞了，其他國家也被寵壞了，因為無論它們想從美國獲得什么東西，總是能夠百分之百地獲得。但我們不能讓這種情況再發生了?！?/p>

但隨后談到幫助中興公司恢復業務問題時，特朗普表示，“不管我們在中興問題上做什么，這只是整體協議的一小部分。我只能告訴你們這點：我們和中國會搞好的。希望中國會滿意，我想我們會滿意”。

17日中美雙方均未發布具體的磋商成果，白宮當天晚些時候表示：“雙方同意在周五繼續討論。”美國時間18日被認為是這輪磋商的關鍵一天。法新社稱，兩國代表周五都將面對艱難的談判。

“讓步”說法子虛烏有

中美緊張談判之際，美國官員放出的一個“大消息”出現在很多美國媒體上。美國彭博社等援引一名美國官員的話稱，中方向特朗普政府提出，愿意每年多從美國進口價值2000億美元的商品，以減少美國貿易逆差。

按照美國媒體披露的消息，本月初雙方在北京磋商期間，美方提出的要求清單中，就包括中國到2020年將兩國貿易逆差減少2000億美元。輿論當時普遍認為，中國不可能接受。怎么現在中國主動提出這一“讓步”？果然有媒體很快援引中方知情人士的話表示：這是子虛烏有，純屬誤讀。

中國外交部發言人陸慷18日在記者會上也對該說法予以批駁。陸慷表示：“有關傳言不實。據我了解，有關磋商還在進行中，磋商是建設性的?！标懣墩f，磋商本身就是為了解決雙方之間的一些關切。我們希望通過這樣的磋商解決雙方的一些關切，使中美經貿關系互利共贏的本質更好地發揮功效。

連美國專家也覺得這種提議不靠譜。《紐約時報》18日稱，經濟學家說，讓中國每年多買2000億美元的美國商品——相當于美國每年對華貿易逆差的一半以上，這根本不現實。彼得森國際經濟研究所高級研究員查德·鮑恩表示，這是不切實際的數字。即使中國停止購買其他外國產品，如歐洲的空客飛機或巴西的大豆，只購買美國的同類產品，也只相當于2000億美元中的一小部分，“甚至離達到500億美元都有距離”。因為美國經濟已經接近最高生產能力，這意味著它無法生產足夠的新產品來滿足這種需求，尤其是在短期內。而且在這種情況下，美國很可能會停止向其他國家銷售飛機、大豆和其他出口產品，只賣給中國。這會使美國與中國的貿易逆差縮小，但美國與全世界的貿易逆差保持不變。另外，中國希望華盛頓放寬對華高科技產品出口的限制，這樣也可以顯著減少美國的逆差?！度A爾街日報》稱，在北京的談判中，中方提出該要求，但知情人士透露，這一提議遭到美方談判代表的反對。

“外媒所謂中方削減2000億對美順差的消息肯定是子虛烏有，有兩種可能：一是媒體為搶‘大新聞出現失誤，最終導致搶到‘大烏龍；第二是蓄意給中方制造壓力和麻煩?！泵沸掠龑Α董h球時報》記者表示，削減2000億美元順差不可能在一兩年內實現，另外，中方也不可能制定如此具體的指令性目標。

另一名分析人士表示，中國本來就已經提出要擴大開放、增加有利于國計民生的進口，這是出于國內經濟發展規律的既定安排。美方現在是把調子往有利于他們的方向引，以在貿易戰威脅引發國內許多人不滿的情況下，為中期選舉造勢。不管怎樣，中方都不會接受強買強賣。如果說“讓步”，那必須是相互的。

歐盟、日本準備報復美國

近來，特朗普在中興問題上做出一些示好舉動。18日，中國商務部發布的一條消息也受到外界利好解讀。公告稱，商務部于4月18日起對原產于美國的進口高粱采取臨時反傾銷措施。本案調查過程中，調查機關收到大量下游用戶的反映，認為案件調查將會提高下游養殖業成本，采取反傾銷反補貼措施影響廣大消費者生活成本，不符合公共利益。因此，商務部決定終止此項“雙反”調查。

路透社援引悉尼IKON商品公司分析師奧利·哈威的話說：“中國給美國上了一課，展示了它能如何打擊美國出口。”英國《金融時報》稱，這增強了人們的希望，即世界最大的兩個經濟體周五在華盛頓談判時有望簽署臨時貿易協議。報道稱，雙方可能尋求達成“微型協議”，但有相關人士謹慎表示，可能幾周乃至幾個月都無法達成正式結束貿易戰威脅的更大協議。

與中國面對美國單方壓力不同，華盛頓違背國際貿易規則，面對的是全世界的壓力。“日本準備報復美國的鋼鋁關稅”，法新社18日稱，日本政府一改對美國這個親密盟友的緩和立場，周五告知世界貿易組織（WTO），它已準備好采取報復措施，反對美國對其鋼鐵和鋁制品征收關稅。日本外務省在一份聲明中說，日本政府通知了WTO，有權對價值500億日元（約合4.51億美元）的美國商品征收關稅，這相當于美國對日本鋼鋁產品征收關稅的額度。

德國《柏林日報》18日稱，特朗普政府在貿易爭端中我行我素，不僅得不到中國的妥協，連歐洲、日本等盟友也準備強硬反擊。歐盟國家在保加利亞首都索非亞召開的歐盟領導人會議上達成統一意見，如果美國不放棄對歐盟國家實施鋼鋁關稅，歐盟國家將聯合起來報復美國。歐盟周五也通知WTO，準備向美國的摩托車和波旁酒征稅報復美國。德新社稱，德國政府副發言人瑪蒂娜·菲茨18日宣布，德國總理默克爾將于下周訪問中國，預計她會與中方討論全球貿易沖突問題?！?/p>

●本報駐美國、德國特約記者　李勇　青木　●本報記者　倪浩　●魏輝　任重

一場備受矚目又事關重大的談判，注定是一場艱難的博弈。18日中美第二輪貿易談判進入第二天，中國外交部發言人明確否認了有關“中方向美國讓步2000億美元”的傳言。之前有美國官員故意向媒體放出這一明顯帶有對中國施壓意圖的說法，希望把談判調子向對自己有利的方向引?？蛇B美國經濟專家也表示，這個“目標”無法實現。此前一天，美國總統特朗普會見了習近平主席特使、國務院副總理劉鶴。這被解讀為一個積極信號，因為無論是劉鶴上一次訪美，還是本月初美國代表團到北京磋商，兩國最高領導人都未出面會見。而特朗普當天早些時候對媒體表示，他對會談成功持“懷疑”態度，“因為中國多年來被慣壞了”。虛虛實實之間，這輪談判會如何收場？有一點可以確定，中方希望同美國緩和貿易摩擦，但絕不會犧牲自己的正當權益和核心利益，“讓步”必須是相互的。

特朗普會見劉鶴

當地時間17日下午，特朗普在白宮橢圓形辦公室會見了率團訪美的劉鶴，雙方就中美經貿關系深入交換意見。劉鶴表示，中方愿與美方一道努力，在平等互利基礎上妥善處理和解決雙方關切的經貿問題，確保經貿合作繼續成為中美關系的壓艙石和推進器。特朗普表示，美中在經貿領域保持良好合作關系十分重要。希望兩國經濟團隊共同努力，積極解決雙方經貿關系中存在的問題。

會談后，特朗普在推特上發了一張與劉鶴微笑握手的照片。值得一提的是，劉鶴上一次訪問華盛頓，以及本月3日至4日美國財長姆努欽率團到北京磋商，兩國最高領導人都未出面會見。德國新聞電視臺稱，特朗普接見中方代表，這顯示美國方面對談判的重視，美國并不希望貿易戰。德國《商報》稱，特朗普發布的照片似乎象征美中有望達成貿易協議。

中國商務部研究院研究員梅新育對《環球時報》記者表示，特朗普會見劉鶴體現出他本人希望通過談判解決中美貿易分歧的比較正面的態度?！疤乩势罩霸谫Q易上對中國放出的狠話太多，在中美談判進入關鍵時刻，特朗普以如此‘親近的態度來表示他對談判的重視?！?/p>

不過，或許是有意降低美國國內的預期，以減輕自身壓力，當天早些時候特朗普對媒體表示，他對美中談判成功前景持“懷疑”態度。在與來訪的北約秘書長斯托爾滕貝格共同會見記者時，特朗普就正在舉行的美中貿易磋商稱：“我之所以懷疑，是因為中國已被寵壞了，歐盟也被寵壞了，其他國家也被寵壞了，因為無論它們想從美國獲得什么東西，總是能夠百分之百地獲得。但我們不能讓這種情況再發生了?！?/p>

但隨后談到幫助中興公司恢復業務問題時，特朗普表示，“不管我們在中興問題上做什么，這只是整體協議的一小部分。我只能告訴你們這點：我們和中國會搞好的。希望中國會滿意，我想我們會滿意”。

17日中美雙方均未發布具體的磋商成果，白宮當天晚些時候表示：“雙方同意在周五繼續討論。”美國時間18日被認為是這輪磋商的關鍵一天。法新社稱，兩國代表周五都將面對艱難的談判。

“讓步”說法子虛烏有

中美緊張談判之際，美國官員放出的一個“大消息”出現在很多美國媒體上。美國彭博社等援引一名美國官員的話稱，中方向特朗普政府提出，愿意每年多從美國進口價值2000億美元的商品，以減少美國貿易逆差。

按照美國媒體披露的消息，本月初雙方在北京磋商期間，美方提出的要求清單中，就包括中國到2020年將兩國貿易逆差減少2000億美元。輿論當時普遍認為，中國不可能接受。怎么現在中國主動提出這一“讓步”？果然有媒體很快援引中方知情人士的話表示：這是子虛烏有，純屬誤讀。

中國外交部發言人陸慷18日在記者會上也對該說法予以批駁。陸慷表示：“有關傳言不實。據我了解，有關磋商還在進行中，磋商是建設性的?！标懣墩f，磋商本身就是為了解決雙方之間的一些關切。我們希望通過這樣的磋商解決雙方的一些關切，使中美經貿關系互利共贏的本質更好地發揮功效。

連美國專家也覺得這種提議不靠譜?！都~約時報》18日稱，經濟學家說，讓中國每年多買2000億美元的美國商品——相當于美國每年對華貿易逆差的一半以上，這根本不現實。彼得森國際經濟研究所高級研究員查德·鮑恩表示，這是不切實際的數字。即使中國停止購買其他外國產品，如歐洲的空客飛機或巴西的大豆，只購買美國的同類產品，也只相當于2000億美元中的一小部分，“甚至離達到500億美元都有距離”。因為美國經濟已經接近最高生產能力，這意味著它無法生產足夠的新產品來滿足這種需求，尤其是在短期內。而且在這種情況下，美國很可能會停止向其他國家銷售飛機、大豆和其他出口產品，只賣給中國。這會使美國與中國的貿易逆差縮小，但美國與全世界的貿易逆差保持不變。另外，中國希望華盛頓放寬對華高科技產品出口的限制，這樣也可以顯著減少美國的逆差。《華爾街日報》稱，在北京的談判中，中方提出該要求，但知情人士透露，這一提議遭到美方談判代表的反對。

“外媒所謂中方削減2000億對美順差的消息肯定是子虛烏有，有兩種可能：一是媒體為搶‘大新聞出現失誤，最終導致搶到‘大烏龍；第二是蓄意給中方制造壓力和麻煩?！泵沸掠龑Α董h球時報》記者表示，削減2000億美元順差不可能在一兩年內實現，另外，中方也不可能制定如此具體的指令性目標。

另一名分析人士表示，中國本來就已經提出要擴大開放、增加有利于國計民生的進口，這是出于國內經濟發展規律的既定安排。美方現在是把調子往有利于他們的方向引，以在貿易戰威脅引發國內許多人不滿的情況下，為中期選舉造勢。不管怎樣，中方都不會接受強買強賣。如果說“讓步”，那必須是相互的。

歐盟、日本準備報復美國

近來，特朗普在中興問題上做出一些示好舉動。18日，中國商務部發布的一條消息也受到外界利好解讀。公告稱，商務部于4月18日起對原產于美國的進口高粱采取臨時反傾銷措施。本案調查過程中，調查機關收到大量下游用戶的反映，認為案件調查將會提高下游養殖業成本，采取反傾銷反補貼措施影響廣大消費者生活成本，不符合公共利益。因此，商務部決定終止此項“雙反”調查。

路透社援引悉尼IKON商品公司分析師奧利·哈威的話說：“中國給美國上了一課，展示了它能如何打擊美國出口?！庇督鹑跁r報》稱，這增強了人們的希望，即世界最大的兩個經濟體周五在華盛頓談判時有望簽署臨時貿易協議。報道稱，雙方可能尋求達成“微型協議”，但有相關人士謹慎表示，可能幾周乃至幾個月都無法達成正式結束貿易戰威脅的更大協議。

與中國面對美國單方壓力不同，華盛頓違背國際貿易規則，面對的是全世界的壓力。“日本準備報復美國的鋼鋁關稅”，法新社18日稱，日本政府一改對美國這個親密盟友的緩和立場，周五告知世界貿易組織（WTO），它已準備好采取報復措施，反對美國對其鋼鐵和鋁制品征收關稅。日本外務省在一份聲明中說，日本政府通知了WTO，有權對價值500億日元（約合4.51億美元）的美國商品征收關稅，這相當于美國對日本鋼鋁產品征收關稅的額度。

德國《柏林日報》18日稱，特朗普政府在貿易爭端中我行我素，不僅得不到中國的妥協，連歐洲、日本等盟友也準備強硬反擊。歐盟國家在保加利亞首都索非亞召開的歐盟領導人會議上達成統一意見，如果美國不放棄對歐盟國家實施鋼鋁關稅，歐盟國家將聯合起來報復美國。歐盟周五也通知WTO，準備向美國的摩托車和波旁酒征稅報復美國。德新社稱，德國政府副發言人瑪蒂娜·菲茨18日宣布，德國總理默克爾將于下周訪問中國，預計她會與中方討論全球貿易沖突問題?！?/p>