近年來馬其頓的改名嘗試（答讀者問）

編輯同志：

20日，馬其頓總理扎埃夫表示，他準備為該國申請一個新名字“伊林登斯卡馬其頓共和國”，以解決與希臘長達數十年的名稱爭端。請問兩國的名稱爭端是怎么回事？這是馬其頓第一次提出改名嗎？

陜西讀者 楊光

兩者的名稱爭端要追溯到1991年南斯拉夫解體時，獨立的馬其頓繼續沿用南斯拉夫時期的稱謂“馬其頓共和國”。然而在希臘看來，沒了南斯拉夫為依托，馬其頓這個名字應屬于作為古希臘文明的古馬其頓帝國，同時還與希臘現在北部馬其頓省同名。而且，曾統治過希臘北部馬其頓省的古希臘國王亞歷山大大帝也被馬其頓當作文化遺產。因此希臘十分不滿，兩國開始交惡。25年來，馬其頓國名爭議成為影響它同希臘外交關系的最大絆腳石。去年一項民調顯示，超過七成的馬其頓人贊同加入歐盟，因此解決爭端、獲得希臘支持迫在眉睫。

今年1月，希臘總理齊普拉斯和馬其頓總理扎埃夫出席達沃斯世界經濟論壇時，商議在7月11日北約峰會前協商出馬其頓的新國名。為向希臘示好，馬其頓也將對以亞歷山大大帝命名的機場與主要干道進行更名。當時，專門負責推進此事談判的聯合國仲裁代表馬修·尼米茲提出5個馬其頓新國名，即在該國國名之前加上“上”“新”“北”等字眼，但希臘民眾只要看到馬其頓就搖頭，而馬其頓也不滿意。本月，齊普拉斯與扎埃夫達成協議，擬將馬其頓國名改為“伊林登斯卡馬其頓共和國”。然而兩位總理返回本國尋求在野黨派支持時，均遭到強烈反對。希臘反對黨仍不接受名字里出現馬其頓三個字。有媒體預測，扎埃夫很可能難以達成國會2/3席次支持的修憲門檻，馬其頓加入歐盟與北約的議題可能再度被擱置。當前，關于國家名稱的談判正在馬修·尼米茲的調解下進行，至今沒有誕生一個雙方都滿意的方案。兩國達成的最終協議還要在全民公投中予以確認?！?/p>

（馮國川）