西方攝影師另類展示“美化的中國”

美國有線電視新聞網5月21日文章，原題：“美化的中國”照片系列呈現新光線下的現代建筑蘇州的一座拱形摩天大樓、廣州的一座俄羅斯方塊式的博物館、上海的一座外觀為黃銅色且不停移動的劇院——這只是引人注目、風格大膽的中國建筑的一部分。然而，在攝影師克里斯·普羅沃斯特的鏡頭下，中國與眾不同的現代建筑呈現出了一種新的、超現實的美。通過數字技術去除周圍的城市風景，這位比利時攝影師希望在一種更平和的光線中呈現這些建筑。“在現實中，由于中國當前的（天氣）條件，這些建筑或許沒有我照片中看起來那么美，但是我在盡力只呈現這些建筑。”

這些照片不同尋常的角度為那些已經熟悉這些建筑的人提供了一個全新的視角。盡管承認他呈現出的理想化的建筑經常被嘲笑為吸引眼球的設計，但普羅沃斯特認為他的工作是慶祝中國現代建筑的一種方式。普羅沃斯特的第一批照片主要是中國的一些最好辨認的建筑，比如央視大樓和廣州大劇院，但是接下來的系列把焦點放在了南寧、哈爾濱和寧波等不太出名城市中的杰出建筑上。

“如果我關注一下其他城市，那么人們或許能夠從那里正在發生的事情上了解到一些東西，”他說，他認為中國的建筑經常被人誤解，“人們可能認為這些建筑不成比例，但是或許他們從來沒有去過中國。如果你在這些城市的街頭漫步，你就會發現這種比例是完全不同的。在2016年政府叫停“奇形怪狀”建筑之后，（中國）對實驗性設計的胃口顯然不大了。他說：“這些建筑數量將會越來越少。在北京、上海等一線城市，人們更加意識到他們需要尊重遺產，他們現在在恢復老建筑。”

普羅沃斯特歡迎這種態度轉變，“我認為這很棒。我來自一個歐洲城市，在那里傳統遺產就是一切，但是在這里（上海），舊的和新的元素進行了有趣的融合，能夠為人們提供一個漂亮的空間。”▲

（作者奧斯卡·霍蘭德，陳康譯，配圖為上海凌空SOHO的照片）