中國電影票房今年有望超美國

英國《金融時報》5月28日文章，原題：中國電影票房有望首次超過美國在審查放寬且更多電影即將上映等諸多因素推動下，中國的電影票房收入有望在今年超過美國，成為世界上最大票房市場。其實，今年第一季度，在美國票房市場出現四年來首次下降時，中國票房市場就已超越北美地區。在該季度，中國票房收入達31.7億美元，同比增加近40%，超出許多分析人士的預期。

這兩年，中國原來執行的進口電影配額被悄無聲息地上調以防止電影票房下降。一般而言，中國每年允許在其國內放映34部外國“分賬”影片，但該數字在去年被非正式地增至37部。今年中國高票房收入要歸功于《紅海行動》等影片的熱映，這部中國國產片的票房已達5.79億美元，輕松成為今年在中國最吸金的影片。此外，這部表現中國海軍突擊隊員打擊恐怖分子的愛國戰爭片也反映出中國正對以當前戰爭為背景的影片放行的更寬容審查環境。

“過去，推動中國票房增長的往往是國內銀幕數量增長。”業內人士南希·烏（音）說。“但如今這是選項（更多）、影片種類（增多）和質量（改善）帶來的增長。”除當代戰爭片外，中國的制片商還在大力進軍此前曾遭到禁止的科幻和鬼怪片等領域。▲

（作者查爾斯·科洛佛，丁雨晴譯）