論“海外乒團(tuán)”對(duì)乒乓球文化傳播的影響

劉云 李瓊志

摘 要：自20世紀(jì)80年代后期開始， 我國(guó)一些優(yōu)秀的乒乓球運(yùn)動(dòng)員、教練員因?yàn)楦鞣N原因到國(guó)外去代表其他國(guó)家于自己同胞同場(chǎng)競(jìng)技的運(yùn)動(dòng)員或擔(dān)任其他國(guó)家的教練員，他們被稱之為“海外乒團(tuán)”。本文主要通過(guò)文獻(xiàn)資料法對(duì)“海外乒團(tuán)”現(xiàn)象產(chǎn)生的原因，對(duì)乒乓球運(yùn)動(dòng)的發(fā)展以及文化傳播產(chǎn)生的利弊進(jìn)行研究，用辯證、全面的眼光分析“海外乒團(tuán)”是否有利于乒乓球文化的推廣和普及。

關(guān)鍵詞：海外乒團(tuán) 乒乓球文化 傳播

中圖分類號(hào)：G846 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：2095-2813（2018）08（b）-0167-02

“海外乒團(tuán)”是指加入其他國(guó)家國(guó)籍身處異國(guó)，代表其他國(guó)家參加比賽高水平乒乓球運(yùn)動(dòng)員和和幕后指導(dǎo)訓(xùn)練的教練員，一部分去臺(tái)灣和香港的運(yùn)動(dòng)員和教練員也包括在內(nèi)，所以命名為“海外”而不是“國(guó)外”，這些人才數(shù)量多、涉及面很廣，所以稱為“乒團(tuán)”。自20世紀(jì)開始，我國(guó)一些優(yōu)秀的教練員就開始前往亞非拉國(guó)家培訓(xùn)乒乓球運(yùn)動(dòng)員，同時(shí)也把中國(guó)乒乓球隊(duì)基本技術(shù)和傳統(tǒng)文化傳播到了海外。乒乓球“海外乒團(tuán)”現(xiàn)象形成是乒乓球技術(shù)發(fā)展不均衡以及世界體育文化交流的結(jié)果。怎樣讓“海外兵團(tuán)”有效轉(zhuǎn)變成“海外使團(tuán)”是目前我們的共同目標(biāo)，將乒乓球文化、基本技術(shù)以及體育運(yùn)動(dòng)人才與世界交流共享是中國(guó)作為“乒乓大國(guó)”不可推卸的責(zé)任與義務(wù)。

1 乒乓球文化

乒乓球文化是指是一種隱形的文化。它由三個(gè)方面構(gòu)成，分別是乒乓球物質(zhì)文化、乒乓球制度文化與乒乓球精神文化。其中乒乓球運(yùn)動(dòng)物質(zhì)文化主要包括乒乓球運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目本身、乒乓球運(yùn)動(dòng)的器材。乒乓球運(yùn)動(dòng)制度文化主要包括乒乓球運(yùn)動(dòng)的比賽規(guī)則、乒乓球運(yùn)動(dòng)管理制度、乒乓球運(yùn)動(dòng)人才選拔制度以及乓球運(yùn)動(dòng)員、教練員、裁判員和科研人員的行為禮儀等。乒乓球運(yùn)動(dòng)精神文化主要包括永不氣餒、勇敢拼搏的體育精神以及“小球推動(dòng)大球”打開國(guó)門的乒乓情懷。

2 “海外乒團(tuán)”對(duì)乒乓球文化傳播的影響

2.1 “海外乒團(tuán)”對(duì)乒乓球物質(zhì)文化傳播的影響

訓(xùn)練環(huán)境包括硬件物質(zhì)環(huán)境和軟件物質(zhì)環(huán)境兩個(gè)方面，好的訓(xùn)練效果兩者缺一不可?！昂Ｍ馄箞F(tuán)”為輸入國(guó)提供了乒乓球高水平的運(yùn)動(dòng)員和經(jīng)驗(yàn)豐富的教練員，為輸入國(guó)提供良好的軟件物質(zhì)條件。優(yōu)秀的乒乓球運(yùn)動(dòng)人才引進(jìn)在一定的程度上推動(dòng)了輸入國(guó)乒乓球運(yùn)動(dòng)發(fā)展。讓輸入國(guó)對(duì)乒乓球運(yùn)動(dòng)重視，投入資金購(gòu)買乒乓球運(yùn)動(dòng)器材和改善訓(xùn)練環(huán)境有效提高了輸入國(guó)硬件物質(zhì)環(huán)境。

2.2 “海外乒團(tuán)”對(duì)乒乓球制度文化傳播的影響

2.2.1 國(guó)際乒聯(lián)“限制海外兵團(tuán)提案”

“海外乒團(tuán)”的迅速發(fā)展，在一定程度上擾亂了正常國(guó)際乒乓球比賽次序。國(guó)際乒聯(lián)在艱難的局勢(shì)下出臺(tái)了“限制海外兵團(tuán)提案”，這個(gè)提案在2008年9月1日開始正式實(shí)行，提案的主要內(nèi)容如下，年滿21周歲以上更改國(guó)籍的運(yùn)動(dòng)員，沒(méi)有參加世錦賽和世界杯賽的資格。15～18歲的運(yùn)動(dòng)員，需要在新協(xié)會(huì)注冊(cè)滿3年，18～21歲的運(yùn)動(dòng)員必須注冊(cè)5滿年，才有資格代表新協(xié)會(huì)參加世界杯和世錦賽?！跋拗坪Ｍ獗鴪F(tuán)提案”限定范圍僅包括世錦賽和世界杯，奧運(yùn)會(huì)以及各種公開賽國(guó)際乒聯(lián)無(wú)權(quán)限制，這個(gè)提案對(duì)現(xiàn)在已經(jīng)是海外兵團(tuán)的教練員與運(yùn)動(dòng)員不受限制。國(guó)際乒聯(lián)提案目的是為讓“海外乒團(tuán)”數(shù)量得到有效的控制，促使“海外兵團(tuán)”走上正確的發(fā)展方向，讓“海外兵團(tuán)”向“海外使團(tuán)”完美的轉(zhuǎn)變，促進(jìn)乒乓球運(yùn)動(dòng)的文化傳播以及可持續(xù)性發(fā)展。

2.2.2 國(guó)際乒聯(lián)通過(guò)修改規(guī)則，促進(jìn)“跨協(xié)會(huì)組合”發(fā)展

“跨協(xié)會(huì)組合”是由兩個(gè)不同國(guó)家協(xié)會(huì)的運(yùn)動(dòng)員所組成雙打組合，目前的組合大部分是由中國(guó)隊(duì)員與韓國(guó)、法國(guó)、德國(guó)隊(duì)員構(gòu)成。為了推進(jìn)乒乓球運(yùn)動(dòng)的發(fā)展和文化傳播，2013 年劉國(guó)梁提議，讓停止了20多年的“跨協(xié)會(huì)組合”回歸世乒賽舞臺(tái)，這項(xiàng)提議很快得到了國(guó)際乒聯(lián)的認(rèn)可，國(guó)際乒聯(lián)決定將每個(gè)協(xié)會(huì)參加世乒賽單打比賽的名額由5個(gè)縮減為3個(gè)，即每個(gè)協(xié)會(huì)最多只能報(bào)3名男單和3名女單。在蘇州世乒賽上很快重現(xiàn)了“跨協(xié)會(huì)組合”?！翱鐓f(xié)會(huì)組合”可以讓不同國(guó)家協(xié)會(huì)的運(yùn)動(dòng)員通過(guò)語(yǔ)言交流進(jìn)行一場(chǎng)合作式比賽，這樣有利于乒乓球技術(shù)創(chuàng)新，有利于推進(jìn)乒乓球運(yùn)動(dòng)的發(fā)展，更加有利于乒乓球文化的傳播。中國(guó)作為乒乓球大國(guó)，通過(guò)乒乓球可以傳播我國(guó)的文化，有利于加強(qiáng)國(guó)家之間的交流，促進(jìn)國(guó)家之間的友誼。

2.2.3 中國(guó)體育管理體制由“舉國(guó)體制”到“雙軌制”的轉(zhuǎn)變

我國(guó)在計(jì)劃經(jīng)濟(jì)體制下，我國(guó)乒乓球運(yùn)動(dòng)在舉國(guó)體制下得到了較好的制度保障。乒乓球隊(duì)的財(cái)務(wù)支出、高水平教練員的安排、運(yùn)動(dòng)員的管理以及體育科研都得力于舉國(guó)體制的庇佑。新時(shí)期在“海外乒團(tuán)”的情景下，造成中國(guó)大量的高水平運(yùn)動(dòng)員以及教練員的流失。中國(guó)出臺(tái)“雙軌制”讓乒乓球運(yùn)動(dòng)在舉國(guó)體制的基礎(chǔ)下具有了很好的靈活性，更適合乒乓球運(yùn)動(dòng)的發(fā)展，這是將乒乓球運(yùn)動(dòng)推向市場(chǎng)化的重要舉措?！半p軌制”不僅能夠支持運(yùn)動(dòng)員的基本需求，而且保證了乒乓球運(yùn)動(dòng)員在市場(chǎng)上的流動(dòng)，加速了乒乓球運(yùn)動(dòng)的職業(yè)化發(fā)展進(jìn)程，推動(dòng)了乒乓球運(yùn)動(dòng)的傳播與發(fā)展。

2.3 “海外乒團(tuán)”對(duì)乒乓球精神文化的影響

所謂物極必反，一項(xiàng)運(yùn)動(dòng)要得到到可持續(xù)性發(fā)展，必須大多數(shù)國(guó)家多數(shù)人參與到這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)中來(lái)，國(guó)際乒聯(lián)面對(duì)乒乓球運(yùn)動(dòng)發(fā)展不均衡情勢(shì)下，出臺(tái)了很多規(guī)則，比如從“小球”到“大球”降低球的旋轉(zhuǎn)和速度，增加球的回合，增加比賽的觀賞性同時(shí)激發(fā)觀眾參與此項(xiàng)運(yùn)動(dòng)的興趣。“海外乒團(tuán)：它可以讓各國(guó)運(yùn)動(dòng)員、教練員通過(guò)訓(xùn)練、比賽與交流，共同發(fā)展共同進(jìn)步共同創(chuàng)新。國(guó)外運(yùn)動(dòng)員和教練員在學(xué)習(xí)借鑒中國(guó)教練員和運(yùn)動(dòng)員的指導(dǎo)與經(jīng)驗(yàn)，同時(shí)還能了解中國(guó)乒乓球隊(duì)的訓(xùn)練體制、訓(xùn)練方法。中國(guó)隊(duì)員不僅可以學(xué)習(xí)外國(guó)選手的先進(jìn)技術(shù)，而且可以在平時(shí)交流中快速提高自己的外語(yǔ)水平，有利于不同國(guó)家之間的乒乓球文化交流，同時(shí)也有效促進(jìn)了乒乓球運(yùn)動(dòng)的可持續(xù)性發(fā)展。

3 結(jié)語(yǔ)

（1）“海外乒團(tuán)”的形成不是偶然而是必然，是中國(guó)乒乓球“一枝獨(dú)秀”局面的必然產(chǎn)物。它是一把鋒利的雙刃劍，一方面促進(jìn)了輸入國(guó)對(duì)乒乓球運(yùn)動(dòng)物質(zhì)的投入和相關(guān)乒乓球制度的改革，促進(jìn)世界乒乓球運(yùn)動(dòng)的技術(shù)創(chuàng)新和文化的交流。另一方面不利于輸入國(guó)乒乓球運(yùn)動(dòng)后備人才培養(yǎng)，運(yùn)動(dòng)員的管理也存在多方面的問(wèn)題。

（2）“海外乒團(tuán)”的有效控制需要國(guó)際乒聯(lián)和全球人民的共同努力，有效控制“海外乒團(tuán)”的數(shù)量和質(zhì)量，促進(jìn)乒乓球運(yùn)動(dòng)的可持續(xù)性發(fā)展與乒乓球文化的廣泛傳播 。

參考文獻(xiàn)

[1] 潘文龍.世界競(jìng)技乒乓球運(yùn)動(dòng)發(fā)展失衡的原因及對(duì)策研究[D].山西師范大學(xué)，2014.

[2] 劉鳳巖，張曉蓬.對(duì)中國(guó)乒乓球運(yùn)動(dòng)可持續(xù)發(fā)展的對(duì)策研究[J].體育科學(xué)，2003，23（1）：48-52.

[3] 蘭彤，賈雪峰，趙世勇.倫敦奧運(yùn)會(huì)乒乓球“瘦身計(jì)劃”思考[J].南京體育學(xué)院學(xué)報(bào)，2010，24（6）：112-116.

[4] 荊雯.我國(guó)乒乓球運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目文化發(fā)展研究[D].大連：遼寧師范大學(xué)，2014.

[5] 白楊.中國(guó)乒乓球隊(duì)組織文化體系的研究[D].北京：北京體育大學(xué)，2009.