★ 張世亮 官宗華 劉德志(蒼南縣中醫院 浙江 蒼南 325800)
《本草綱目拾遺》由清代趙學敏經多年編撰而成的一部集本草大成之作。其目的是拾《本草綱目》之遺。全書分10卷,載藥921種,其中的716種為《本草綱目》所未載。趙學敏對民間中草藥較為重視,本書收載了大量地方民間中草藥和單方。半嬌紅就是其中一種。本文對半嬌紅進行本草考證,確定其種屬來源應為虎耳草科植物扯根菜,為扯根菜的擴展臨床應用及開展科學研究提供依據。
半嬌紅收載于《本草綱目拾遺》卷四草部中[1],云:“一名老鸛紅。水雞冠。立夏后生苗,一莖直上,莖紅葉尖,長而狹,八月結實,六角,五月采。治風痹跌撲,煮羊肝食,退目中紅障。”
本文根據半嬌紅的古文獻描述,從植物名稱、植物形態、花期、果實形態、地理分布、功效及應用等方面逐一進行考證,認為半嬌紅的來源為虎耳草科植物扯根菜Penthorum chinense Pursh。
2.1植物名稱 半嬌紅,一名老鸛紅。水雞冠。扯根菜最早收載于《救荒本草》,書云:生田野中,苗高一尺許,莖赤紅色[2]。《中藥大辭典》載水澤蘭(學名扯根菜)“主根呈紫紅色。莖直立,圓柱形,紫紅色”[3]。見圖1。扯根菜根莖均呈赤紅色、紫紅色,似老鸛腿之紅色,推測其命名半嬌紅、老鸛紅均符合此顏色特征。《浙江植物志》載扯根菜“生于山坡下溪溝邊或水田旁邊草叢中”[4],其果實漸進成熟呈赤紅色,遠觀狀如雞冠(圖1)。推測水雞冠亦符合此特征。

圖1 扯跟菜—姜云傳攝
2.2植物形態 “一莖直上,莖紅葉尖,長而狹”,一莖直上無分枝,莖紅色,葉狹長而尖應為狹披針形葉,與《浙江植物志》[4]中記載扯根菜相似,“多年生直立草本,高30~90cm。莖紅紫色,無毛,不分枝或少分枝。葉片狹披針形或披針形,長5~10cm,寬1~1.5cm,先端漸尖或長漸尖(圖2)”。

圖2 扯根菜
《救荒本草校注》載:“扯根菜:生田野中。苗高一尺許。莖赤紅色。葉似小桃紅葉,微窄小,色頗綠;又似小柳葉,亦短而厚窄。其葉周圍攢莖而生。開碎瓣小青白花。結小花蒴,似蒺藜樣”[2]。見圖3。從以上描述可見半嬌紅植物的形態與扯根菜描述及附圖均相符,推測為同一種屬。

圖3 扯根菜
2.3花期、果實 “立夏后生苗……八月結實,六角”。趕黃草(又名扯根菜)育苗最佳移栽期在4月中旬……移栽過早,氣溫不足將延長移栽到變青的時間,且遇低溫容易凍死秧苗;移栽過晚,影響種苗的正常生長[5]。半嬌紅立夏既四五月份生苗,同扯根菜生苗期。農歷八月結實,按公歷推算應為九月份,其結實應在九月間,花期在此之前,推測七八月份。《浙江植物志》[4]中記載:“……心皮5(~6)枚,下部合生,子房5(~6)室……蒴果,紅紫色,壓扁,五角形……花期7~8月,果期9~10月。”扯根菜心皮5(~6)枚,子房5(~6)室,蒴果,果實應呈五角、六角。見圖4。半嬌紅的花期、六角蒴果特征均與扯根菜相符合。

圖4 扯根菜果實—劉冰攝
2.4地理分布 《浙江植物志》[4]記載:產杭州、臨安、桐廬、開化。生于山坡下溪溝邊或水田旁邊草叢中。分布于我國南北各省區。朝鮮、日本、前蘇聯(西伯利亞地區)也有。《中國植物志》載:生于海拔90~2200m的林下、灌叢草甸及水邊[6]。
趙學敏清代著名醫學家,錢塘縣人,今杭州,所著《本草綱目拾遺》。清代交通不便,趙學敏深入勞苦大眾,尋訪栽培草藥主要在浙江杭州一帶,《本草綱目拾遺》載《本草綱目》所未載的有716種,絕大部分是民間藥,因此考慮半嬌紅產地應為杭州一帶生長,其生長地理位置及海拔高度均屬于扯根菜地理分布范圍。
2.5功效及應用 《浙江植物志》載:扯根菜“全草供藥用,有消腫、利水、祛痰、行氣之功效,主治水腫、氣腫及跌打損傷腫痛等;嫩苗可作蔬菜食用”[4]。《中華本草》所載水澤蘭異名扯根菜,功效與主治:利水除濕,活血散瘀,止血,解毒。主治水腫,小便不利,黃疸,帶下,痢疾,閉經,跌打損傷,尿血,崩漏,瘡癰腫毒,毒蛇咬傷[7]。現代研究發現趕黃草(學名扯根草)含有沒食子酸和槲皮素化學成分,具有抗乙肝病毒和保肝作用[8]。
半嬌紅“治風痹跌撲,煮羊肝食,退目中紅障”。風痹以疼痛游走不定為特征的痹證。跌撲多有跌打損傷所致疼痛、淤血、腫脹、傷筋、破損或出血等表現。障指翳膜之色紅赤者,肝開竅于目,退目中紅障應有護肝,清熱解毒之功效。由此可以判斷半嬌紅具有活血散瘀、消腫、止痛、護肝、清熱解毒等功效。半嬌紅的功效及應用和扯根菜基本一致。
從植物名稱、植物形態、花期、果實、地理分布、功效及應用等方面逐一考證,認為半嬌紅的來源為虎耳草科植物扯根菜(Penthorum chinense Pursh)。
《本草綱目拾遺》記載半嬌紅“煮羊肝食,退目中紅障。”可以推測半嬌紅單方用于治療眼目紅障病,半嬌紅與羊肝同煮食用,即扯根菜的治療眼目紅障病的方法,具有方法簡單、價格低廉、使用方便、藥食兩用等優點。此方法應結合現代科學技術及臨床進行研究,進一步發掘傳統中醫藥的應用。