瑞士幼兒園，小小聯合國

?金圣潔

瑞士是一個名副其實的融多種文化為一體的國家，國土面積雖小，但有不少外國移民。在我們所居住的小鎮，人口才四千多，卻來自四十多個國家。在我兩個孩子的班里，瑞士本國的孩子占少數，所以一個班級絕對可以稱得上是一個小小的“聯合國”。在這樣的環境中，“種族歧視”這個詞就變得非常敏感。

兒子的同班同學中有幾個是非裔孩子。記得有一次和兒子聊起他的朋友，我無意中說了“黑人”這兩個字，兒子非常嚴肅地說我對他的朋友有種族歧視。在他看來，我可以稱他們“非洲人”或某個國家的人，但以膚色來稱呼，就是種族歧視。想想我們中國人在國外，一定也非常不愿意聽到別人稱呼我們“黃種人”，我誠懇地接受了兒子的批評。

兒子有這樣的強烈反應不足為奇，因為在瑞士的學校里，老師經常教育他們，如何接納班里的國外移民。

例如，他們上地理課或歷史課，老師時常讓不同國家的學生介紹自己國家的歷史文化；在語言課上，老師們會讓孩子將所學的法語單詞（瑞士有四大國語：法語、德語、意大利語和羅曼什語，我所居住的小鎮主要說法語）翻譯成本國語言，介紹給其他小朋友。

記得有一次，女兒的班主任讓孩子們用自己本國的語言做成一本日常用語小冊子，每個詞都標上法語翻譯并配以一個簡短的句子。那一次女兒做得特別認真，把她會的幾個日常用語以圖文并茂的形式呈現。輪到她介紹的那一天，她刻意穿了一件中國風外套，還臨時加了一首中國兒歌《兩只老虎》來助興。那天放學后，女兒帶回來一大堆“家庭作業”，因為班里所有小朋友都希望自己的名字能夠翻譯成中文，并工整地寫在紙上。如此一個小小的附加課，也足以體現瑞士人尊重他國文化的態度。

再例如，我居住的鎮上有不少民間協會，其中我所在的“多元文化協會”就是幫助外來移民適應瑞士生活的民間組織。這些協會每年都輪流舉辦活動，每一次活動主題都是圍繞不同國家的文化而展開。小鎮政府和學校也會積極配合，組織孩子參與到活動中。

我先生是土生土長的瑞士人，他對“種族歧視”還有另一層看法。

小時候，父母都曾這樣教訓過我們：“那個孩子不愛讀書，又調皮，你不要和他一起玩。”在父母眼里，我們跟那些不符合他們德育規范的孩子“混”在一起，就會被帶壞，畢竟古人言“近朱者赤，近墨者黑”。我的孩子上了學之后，我也自然而然地用這一理念來“監視”他們所交的朋友。

我先生極反對這樣的做法，在他看來，這就是一種變相的種族歧視。他認為，成人沒有權利去規定孩子結交怎樣的朋友，應當由孩子自己去了解和選擇朋友。當然，父母也不是撒手不管，當看見孩子結交的朋友品行的確有問題時，父母應適當表明看法，但不帶有任何人品判定。

比如，我先生通常會這樣說：“我看到你朋友這樣做了之后，事情變得有點復雜了……”“你朋友跟你說話的語氣讓我感到非常不舒服……”“你這樣做讓我覺得很為難，我認為如果你的朋友換種方式的話會更加容易讓人接受……”他很少直接判定孩子的行為是對還是錯，而是通過事件的本身，來告訴孩子他對此事的看法。

瑞士人這樣對事不對人的處理方式，培養了孩子以平等之心來對待他人，在人人平等的情況下，就事論事，而非以人論事。瑞士的民族平等教育讓孩子們更全面認識和接納多元文化，這種接納不僅只在于欣賞他國文化的不同精彩，更讓孩子們學會如何將多元文化融入自己的世界觀。

我的孩子擁有雙重文化背景，在成長的過程中，他們一定還會遇到種族問題。我相信他們當下接受的這份種族平等教育，可以讓他們在面對未來所有的不公平時，都足夠坦然，足夠堅定。