“珞珈山”與“柏克萊”的跨海握手

陶德麟

一

珞珈山，原名羅家山，亦名落駕山，位于湖北省武漢市武昌區(qū)中部，東湖之濱，由十幾個(gè)相連的小山組成，百年名校武漢大學(xué)就坐落于此。“珞珈山”之名，系著名詩人、國立武漢大學(xué)首任文學(xué)院院長聞一多先生所取。珞，是石頭堅(jiān)硬之意；珈，乃古代婦女戴的頭飾；“落駕”與“珞珈”二字諧音，寓意當(dāng)年在落駕山篳路藍(lán)縷、辟山建校的艱難。現(xiàn)在珞珈山成為武漢大學(xué)的代名詞。有《珞珈賦》為證：“珞珈蒼蒼，東湖湯湯。山川壯美，泱泱兮養(yǎng)天地之氣；澄嵐秀潤，昂昂兮結(jié)青云之志。從來大師云集，兼容并包，豈分東西南北；始終樹木樹人，英才輩出，皆為珞珈榮光……”

在大洋彼岸的美國加利福尼亞州（簡稱加州）柏克萊市，則是以著名愛爾蘭哲學(xué)家喬治·柏克萊（1685—1753）的名字而命名的。位于該市的世界著名學(xué)府柏克萊加州大學(xué)（加州大學(xué)柏克萊分校），之所以冠名柏克萊，為的就是紀(jì)念喬治·柏克萊在哲學(xué)方面所做出的貢獻(xiàn)。如今，“柏克萊”幾乎成為柏克萊加州大學(xué)的別名。

二

2015年7月24日，著名美籍華裔教育家、科學(xué)家、武漢大學(xué)名譽(yù)教授田長霖先生八十冥誕。遺憾的是，我因事先已有其他安排，未能參加田長霖國際論壇并《田長霖新傳》作品研討會(huì)。不過，通過瀏覽裴高才先生的這部長篇傳記文學(xué)作品，我勾起了對(duì)田先生的深深回憶。

我第一次與田先生見面，是三十年前我訪美的時(shí)候。那時(shí)我作為武漢大學(xué)代表團(tuán)成員應(yīng)邀訪問了美國九所大學(xué)，第二所就是柏克萊加州大學(xué)。