淺析“有+N”結(jié)構的類別及語義特征

摘 要：在現(xiàn)代漢語中，“有”其后可以與大部分名詞連用，但“有”的意義及作用會因其后名詞類別有所不同。通過語言實際運用可知，其中“有”的意義并不相同，同時“有+N”結(jié)構對描述主體所起的作用也不盡相同。本文將通過對語料的分析，探究“有+N”結(jié)構的不同類型，并歸納其特征，分析各類型中，“有”的語義特征差異，從“N”的語義層面，探究“N”對“有+N”結(jié)構的影響。

關鍵詞：“有+N”結(jié)構；語義特征

作者簡介：黃嘉文（1997.7-），女，漢，河南省安陽市人，河南師范大學文學院本科在讀，研究方向：漢語國際教育。

[中圖分類號]：H146 [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2018）-18--01

一、“有+N”語言現(xiàn)象的基本情況

首先通過收集的部分語料，對我們在日常言語交際以及語言運用過程中的“有+N”語言現(xiàn)象進行如下描述，分析“有+N”結(jié)構的不同類型及差異：

（1）教師受社會的委托來教育學生，他有責任來教育好學生。

（2）如果他有理想，無論從事什么工作，都會努力去做。

（3）他在三環(huán)內(nèi)有別墅。

（4）他有品位，穿衣打扮都很講究。

（5）下周末他有時間和我們一起去打籃球。

（6）他既有身高又有體重，打起球來自然優(yōu)勢比較大。

（7）有些從事基礎研究的科學家對此很有意見，認為是對基礎研究重視不夠。

（8）別看她已經(jīng)是兩個孩子的媽了，依然有腰身，穿什么衣服都好看。

（9）他很有頭腦。

（10）企業(yè)利潤增加使他有能力更多地投資，這就提高了社會生產(chǎn)力，增加了就業(yè)。

從以上例句中，我們可以發(fā)現(xiàn)“有+N”結(jié)構存在明顯不同的兩大類別：第一類以句（3）為代表，在“他在三環(huán)內(nèi)有別墅”中，“有別墅”來陳述一個事實，即“他”擁有“別墅”，“別墅”和“他”之間是領屬關系。第二類以句（6）、（7）為代表。句（6），在“他既有身高又有體重”中，“有身高”、“有體重”與“他”之間已不是領屬關系，而是“他”所具有的某種特征、特質(zhì)，相當于形容詞來描述主體的特點。句（7）同句（6）。

通過進一步研究可知，句（6）（7）中“有”的含義和作用也并非完全一致：“有身高”、“有體重”單純表示對主體的特征描述，二者完全沒有領屬關系；但“有意見”在表示對“科學家”的一種陳述關系的基礎上，仍然含有“有”的原有義，即擁有與被擁有的關系，加入一個量詞可知：他對這件事有意見。|他對這件事有個意見。|他對這件事有些意見。類似的語言現(xiàn)象頗多，“有希望”、“有責任”、“有理想”等等，因此將其單獨歸為一類。

綜上，可將“有+N”按照其中“有”的按照語義特征分為三類：①“有”表示“擁有、存在”義，主語可以是人，也可以是無生命之物，例如：他有房子、這個教室有桌子。②“有”表示對主體的某個特征的描述，主體通常為“有生命”的人或物，例如：他有身高、她有身材。③“有”表示對主體特征描述的同時仍保留有“擁有、存在”義，例如：他對這件事有意見。

二、“有+N”結(jié)構中“N”的特征描述

關于“有+N”結(jié)構中N的主要類型，專家學者們看法基本一致，賀陽、姚占龍、朱淑君等學者都認為凡是進入此類結(jié)構的必然是抽象名詞、具有抽象意義的具體名詞或者由具體名詞加上抽象名詞后綴變成的抽象名詞，但對這些名詞所具有的具體特性未做分析。在上述研究成果的基礎上，本文旨在將其進行更為細致的分類：

首先，當“N”是客觀存在的事物時，這里的“有”意義表示的是擁有或領有，是其最原始的本義。例如：頭發(fā)、房子、桌子等，它們與句子主語之間的關系是簡單的擁有與被擁有的關系，但是也存在例外，例如：頭腦、腰身、學歷等，其進入到“有+N”結(jié)構中時，表示對主體的特征性描述，并非領屬關系，這類名詞已經(jīng)不再表示原始義，以“頭腦”為例，在句“這個人很有頭腦?！敝?，“有頭腦”不是指“他”有頭部、大腦的意思，“頭腦”在這里引申成為“形容一個人有較好的思考和判斷能力”，其功能向形容詞靠近。有學者認為，這是因為大腦是人體最重要的思維器官，所以通過轉(zhuǎn)喻作用，可用來指代人的智力水平。而這些詞語與主體的關系很明顯較“房子、桌子”更近，而較“頭發(fā)”這樣單純表示身體某一部分意義的詞而言描述性更強。

此外，有這樣一類名詞，例如：意見、態(tài)度、能力、名氣等等，它們與句子主體的關系介于上述兩類名詞之間。這部分詞語是具有“可被擁有性”的，其語義之中第一層包含的是對“能力”“名氣”等的“擁有”意義，同時有所引申，而形成更有深度的描述性語義，因此，這類名詞在進入到“有+N”結(jié)構中是包含兩層含義。這類詞語本身就具有兩重義項，其一，它原始所包含的具體義項，其二，是它在引申后所具有的抽象意義。將“有頭腦”和“有意見”二者進行對比，“頭腦”在此時完全失去其具體的義項，只表示引申意義；而“意見”既表示其具體義項又含有抽象意義。

三、“有+N”結(jié)構的類型及特征的基本歸納

綜上所述，本文將“有+N”結(jié)構根據(jù)“N”與句子主體之間的關系劃分為三大類，且每一類別中與該類“N”所對應的“有”的意義也有所區(qū)別：①與句子主體之間僅表示單純的領屬關系，“有”表示其原始義“擁有、存在”，例：有房子、有桌子。②與句子主體之間僅表示描述性關系，“有+N”結(jié)構功能趨向于形容詞，例：有頭腦、有脾氣。③與句子主體之間同時具有領屬關系，又具有對主體的描述性功能，例：有能力、有責任、有名氣。

參考文獻：

[1]劉文秀. 現(xiàn)代漢語“有+N”結(jié)構的構式分析. 語言教學與研究，2017，（3）.

[2]屠海波. “很有+N”結(jié)構里中性名詞的語義特征. 語言本體研究，2015，（5）.