環球要刊速覽

“我的女兒想成變性人”

《大西洋月刊》（美國）2018.8

居住在費城的14歲女孩克萊爾從小就很模糊自己的性別，直到進入青春期，她決定做一個男生。幾個月以來，她一直堅持使用睪丸激素并接受雙側乳房切除手術。母親希瑟在得知女兒的訴求后，經歷過短暫的絕望，但在醫生和其他有性別障礙兒女的父母的幫助下，她接受了女兒即將成為變性人的現實。如果女兒說她需要荷爾蒙，希瑟的責任就是幫助她獲得荷爾蒙。一旦下此決定，她必須在身體和心理上都給予支持，并且幫助女兒度過這個自我探索的艱難的青春期。

把矛頭指向德國和北約的特朗普

《明鏡》（德國）2018.7.14

德國曾是美國最親密的盟友之一，但在剛剛結束的“北約峰會”上，特朗普將峰會變成了自己與默克爾之間的對決，指出在過去德國經濟上的成功很大程度上歸因德國人在剝削美國人方面的能力很強，并且在能源方面大量依賴俄羅斯，甚至揚言美國要退出北約組織。特朗普對默克爾的反感可能混雜著更多私人情緒，比如默克爾曾與前總統奧巴馬關系密切，以及特朗普鄙視的美國自由派媒體將默克爾奉為英雄，等等。

教師的抗議

《新聞周刊》（美國）2018.7.20

今年2月以來，美國多個州區相繼爆發公立學校教師大游行以表示對薪資低下和教學資源不足的不滿。教師從來都不是富裕的代名詞，但長期以來被認為是一個堅實而受人尊敬的中產階級職業。然而，美國的教育經費在過去10年中呈現持續削減的局勢，教育工作者的工作滿意度在2008年至2012年間從62%降至39%，不少人退出了這個行業，與此同時，學生人數卻在逐年增加。

真正的脫歐劇本才剛剛開始

《旁觀者》（英國）2018.7.14

距離脫歐只剩8個多月，但截至目前，英國與歐盟仍沒有達成關于如何脫歐的明確政策。兩名脫歐派內閣部長相繼辭職，以此表達強硬脫歐派對軟脫歐派的不滿。首相特蕾莎·梅缺乏黨內支持，甚至可能引發另一場大選。是繼續接受歐盟的法規，還是建立自己的內部邊界，英國必須做出抉擇。談判一直處理不當，領導人受到歐盟和議會的支配，陷入困境的英國當務之急是尋找出路。

量子力學新發現

《新科學家》（英國）2018.7.14

盡管量子力學成功解釋了亞原子粒子的奇異行為，但還不清楚它是如何甚至是能否解釋為什么大得多的物體不會以同樣奇怪的方式運動。這就是為什么愛因斯坦等人從未接受量子理論作為對自然的終極描述的原因之一。現在，一項新的實驗表明，量子力學可能在此闡釋上向前邁出一步。結果還必須得到其他實驗的證實，一旦被證實，它將打破量子力學是整個物理世界的說法。