試論珠寶翡翠工藝的繼承與創新

柏洪娟

摘要：隨著我國經濟的不斷發展與國際地位的不斷提升，“玉中之王”翡翠收到了越來越多人的喜愛。翡翠因其悠久的歷史、獨特的質地、豐富的寓意與罕見的精品而具有著極高的價值。未來，隨著原料的緊缺，高檔翡翠的保值性、增值性與收藏性將進一步提升，其市場前景廣闊。

關鍵詞：翡翠工藝；繼承；創新

翡翠，又可稱為翡翠玉、翠玉、緬甸玉，屬于玉石中的硬玉，其主要產地是緬甸。它因其悠久的歷史、獨特的質地、豐富的寓意與罕見的精品而具有著極高的價值，其市場前景廣闊。隨著我國經濟水平的提升，人民物質生活不斷改善，人們對玉石珠寶的消費能力也正在逐年提升。在全新的格局之下，買玉、品玉、藏玉逐漸成為一種時尚，而作為“玉中之王”的翡翠，水漲船高，受到了越來越多人的青睞。

“翡翠”一詞最早出現在春秋戰國的文獻中，意思是指一種羽毛顏色鮮艷的小鳥。漢代許慎的《說文解字》中記載：“翡，赤羽雀也；翠，青羽雀也?！弊鳛橹饕a地在緬甸的翡翠，在緬甸文中“翡翠”一詞最早出現在15世紀。明朝初期，翡翠由云南進入中國市場，因其獨特的質地而受到了王公貴族們的喜愛與追捧，并逐漸融入中國的玉石文化中。清代乾隆年間，翡翠市場迎來了一個高峰，伴隨著“帝王玉”的美稱，大量翡翠首飾及工藝品流入上流社會，進一步促進了市場的繁榮。清朝末年，多年市場發展的積淀與慈禧太后對翡翠的鐘愛，使其一度身價飆升，成為玉中極品的象征。翡翠與黃金珠寶鑲嵌在一起，成為了當時達官貴人們日常佩戴的重要飾品。

翡翠是由無數細小的纖維狀微晶縱橫交織而成的玉級多晶集合體，質地細膩，顏色柔和，石紋明顯。它因形成過程中蘊含的不同的染色離子而呈現出多種顏色：通常有白、紅、綠、紫、黃、粉等，給人以美好的感受并獨具觀賞性。此外，翡翠的硬度高，耐磨性大、韌性大、抗撞擊力強等特性，再加之“物以稀為貴”的原因，奠定了它在中國玉石中與和田玉媲美的地位（在中國的30多種玉石里，軟玉中的高檔玉為和田玉，而硬玉唯有翡翠，有著玉石之王的稱號）。

翡翠以其獨特質地，決定了我們在鑒賞它的時候通常需要從“種、水、色、底、工”五方面的進行評價。“種”指翡翠結構的致密、細膩程度與透明度的高低；“水”指的是翡翠的透明度，正所謂水頭長、水頭足則透明度較高，水頭短、水頭差則透明度較低；“色”指的就是顏色，帶綠色的通常為最優的品種，并講究“正、濃、陽、勻、和”，“正”是指綠色純正，不含雜色，“濃”是指綠色飽滿、濃重，“陽”是指綠色鮮艷、明亮，“勻”是指寶石顏色分布的均勻程度，“和”是指綠色均勻、柔和；“底”指的是翡翠中的絮狀物（又稱棉）、黑斑及其他色斑的多少程度，雜質越少價值越高；“工”通常指翡翠成品的形狀、做工、分量等。俗說：種差一分，價差十倍；色差一分，價差百倍。加工者自身的工藝水平對翡翠作品的最終價值也有著極大的影響。

“君子比德如玉”，經過千年的發展，在中國源遠流長的玉石文化中，“舶來品”翡翠也被中國本土重新賦予了豐富的寓意與文化內涵，為其增添了嶄新的魅力。翡翠不同的品種、品質、造型等都有著各自不同的寓意，有吉祥如意的，有招財進寶的，有祈福驅邪的，有幸福長壽的等。比如“佛和觀音”的造型，寓意著能保佑佩戴著平安健康，逢兇化吉，享受福運；“如意”的造型，寓意著佩戴者心想事成，萬事如意；“靈芝”的造型宮，寓意著佩戴者福壽安康；“貔貅”的造型，既可辟邪又能招財…… 這些豐富的寓意，使翡翠不僅是作為珍貴的飾品為人們所鐘愛，更成為了一種文化象征而獨具價值。

翡翠屬于不可再生資源，而它的產地主要集中在印度緬甸（市場上商業品級的翡翠玉石95%以上來自緬甸）。經過多年的開采，世界上翡翠的存量已越發捉襟見肘。而在諸多的翡翠原石中，好料本就極度稀缺，精品翡翠礦石更是難求一面?！拔镆韵橘F”，在國際市場上，翡翠價格也正在不斷增長，據不完全統計，近10年來，每年增長竟率高達30%！這是市場上精品翡翠極度稀缺、供不應求的一大原因之一。

天然翡翠是大自然給人類的饋贈，若想把翡翠佩戴在身上，那就需要把寶石和金屬結合在一起做成飾品，這就自然離不開鑲嵌工藝。翡翠鑲嵌是一門技術要求很高的技藝，就是將翡翠固定在金屬托架上的一種加工工藝。翡翠鑲嵌飾品主要有翡翠吊墜、翡翠手鏈、翡翠耳環、翡翠胸針、翡翠袖扣、翡翠戒指等等，它們主要是以翡翠為主石，配以璀璨的鉆石或繽紛的寶石等輔石，用黃金、K金、鉑金等貴金屬鑲嵌起來，這樣巧妙的搭配，既古典又時尚，越來越受到翡翠愛好者的歡迎。鑲嵌工藝精細、復雜，講究設計質感與技術的精湛性。好的鑲嵌工藝不但能起到牢牢的固定作用，而且更能襯托出其璀璨奪目一面。

我從事翡翠鑲嵌藝術創作的這么多年里，無法想象，如果沒有精湛的鑲嵌工藝，翡翠如何佩戴在人們的頸間、手腕和指間。為了讓翡翠活靈活現地成為藝術品，上百年來一代代工匠們創造了許許多多珠寶鑲嵌方法，常見的有爪鑲、包鑲、釘鑲、埋鑲、組合鑲等幾種，各有特色?；蚝嫱恤浯涞纳?，或將金屬托隱藏得天衣無縫。在點與面的交匯中，最大化放大翡翠天然的美、靈秀的美、拙樸的美、粗獷的美。雖粗獷，卻有形立；雖簡約，卻有情趣；雖點綴，卻傳神韻。我們愛上翠珠寶有限公司的翡翠首飾因其“精、細、雅、巧”的特色備受人們青睞。精美的造型，新穎的款式，高超的技藝，完美的細節，打造個性化，追求完美翡翠首飾才能給人以“方寸之間見天地之闊”的感覺，這與鑲嵌師的水平密切相關，所謂“其精巧，達化境，乃為最”。

近年來，我在計時不斷嘗試大膽創新將西方珠寶設計理念與東方傳統翡翠相結合打破翡翠陳舊迂腐的程式化設計，用純凈明亮的翡翠主石，輔以精湛的珠寶設計和鑲嵌工藝，增添清新靈動的時尚之感，讓婉約大氣的珠寶之光溢于言表，使越來越多的年輕人成為翡翠的忠實擁躉者。愛玉成癡，不改初心，更愿窮畢生之精力，發現翡翠之美，追求翡翠之美，與每一位“玉”緣人一起品鑒翡翠之美，做高品質的翡翠，讓每一件翡翠都散發出醉人的光彩，為大美大理錦上添花！這也是我為之奮斗的目標。

參考文獻：

[1]徐志，陶專，解永順.翡翠的礦物組成及其寶石學意義[J].地質找礦論叢，2005（01）：35-39.