媒體速覽

美國總統(tǒng)可以凌駕于法律之上？

近日，美國總統(tǒng)特朗普陷入越來越深的法律泥沼：其前競選總干事馬納福（Paul Manafort）被判8項(xiàng)銀行詐欺與逃稅罪；其前私人律師柯恩（Michael Cohen）則承認(rèn)了8項(xiàng)逃稅、欺詐和違反競選籌款法的指控，其中包括2016年大選期間“在一位聯(lián)邦辦公室候選人的指示下”向兩位女性支付了用于“封口”的費(fèi)用，此行為存在違反相關(guān)競選法規(guī)的嫌疑。

然而，美國的憲法起草者們想讓總統(tǒng)在沒有不必要干擾的情況下工作。美國正面臨的憲法問題是自尼克松時(shí)代就存在的一項(xiàng)“慣例”，即司法部不會(huì)起訴在任總統(tǒng)，除非有可信的證據(jù)表明在任總統(tǒng)犯了如謀殺罪等案件。而相比之下，為了避免發(fā)生婚外情而支付的封口費(fèi)則與此相去甚遠(yuǎn)。也因此，美國這一不成文的規(guī)定如今成了：只要臉皮夠厚，總統(tǒng)確實(shí)可以凌駕于法律之上。

目前，國會(huì)的共和黨人一直是站在總統(tǒng)這邊的，致力于弱化特朗普不當(dāng)行為的影響，除非特朗普在即將到來的中期選舉中表現(xiàn)糟糕，讓自己變成共和黨人眼中的“麻煩”。另外，雖然民主黨很可能贏得眾議院的多數(shù)席位，但要想獲得參議院三分之二的席位，即罷免總統(tǒng)的門檻，看起來是不可能實(shí)現(xiàn)的。

印度銀行壞賬問題難解

近兩年，印度出臺了破產(chǎn)法（IBC），印度央行率先迫使銀行按照IBC的規(guī)定，向國家公司法法庭（NCLT）提交12家最大的違約方，幾百個(gè)較小的違約者也被列入其中，他們給銀行帶來的貸款壓力預(yù)計(jì)達(dá)14萬億盧比。政府也面臨壓力，因?yàn)殂y行系統(tǒng)需要約2.7萬億盧比的資本來消化損失。小企業(yè)主們的擔(dān)心則在于，公司可能在業(yè)務(wù)無人問津的情況下被清盤，導(dǎo)致成千上萬的工作崗位受到威脅，銀行還不得不注銷大部分貸款。

印度《今日商業(yè)》2018年8月26日

美國的年輕人買不起摩托車了

在美國，摩托車的價(jià)格在5000美元至4.5萬美元之間，買的人也不多。嬰兒潮時(shí)代（1946—1964年）出生的人中，想要摩托車的早就買了，但自2008年經(jīng)濟(jì)衰退以來，這個(gè)價(jià)格是年輕人（尤其是30歲出頭的千禧一代）不愿意支付的。這些家庭平均欠學(xué)生貸款近1.5萬美元，再加上抵押貸款、養(yǎng)育孩子的費(fèi)用等，摩托車這種曾是中產(chǎn)階級的奢侈愛好于他們而言是遙不可及的。而鑒于歐洲摩托車手的數(shù)量比美國多，不少美國的摩托車制造商也改變銷售對象，比如哈雷（Harley-Davidson）目前16%的公司業(yè)務(wù)都在歐洲，且去年在該地區(qū)的銷量增長了8%。

美國《彭博商業(yè)周刊》2018年8月27日

遠(yuǎn)離癡呆癥，從睡覺開始

睡眠對于維持健康的免疫系統(tǒng)、體溫和血壓至關(guān)重要，還能降低患癡呆癥的風(fēng)險(xiǎn)。一項(xiàng)在老鼠身上進(jìn)行的研究指出，醒著的時(shí)候，我們的神經(jīng)元緊密地聚在一起，但在睡眠期間，大腦中的細(xì)胞會(huì)收縮近60%，從而給細(xì)胞之間創(chuàng)造了更多的空間，允許更多的腦脊液（編者注：腦脊液是一種環(huán)繞大腦和脊髓的透明液體，主要為腦細(xì)胞供應(yīng)營養(yǎng)，并運(yùn)走腦組織的代謝廢物）自由地通過神經(jīng)膠質(zhì)細(xì)胞來清除代謝垃圾。這些垃圾會(huì)破壞神經(jīng)元之間的交流，與癡呆癥密切相關(guān)。美國《國家地理》2018年8月

編譯：牛綺思