別董大（其一）

高適

千里黃云白日曛，

北風吹雁雪紛紛。

莫愁前路無知己，

天下誰人不識君？

譯文

天陰沉沉的，太陽也變得暗暗的，北風呼呼地吹，大雁在紛飛的雪花中向南飛去。不要擔心新去的地方沒有朋友，憑著你的琴聲、你的音樂修養，世上有誰不知道你、不敬重你呢？

詩人心語

黃云蔽天，綿延千里，日色只剩下一點余光。夜幕降臨以后，又刮起了北風，大風呼嘯，伴隨著紛紛飄揚的雪花。一群大雁疾速地從空中掠過，往南方飛去。你不用擔心此去一人會孤單寂寞、才華不得以展現，前路一定有知己，天下人都會賞識你。