非洲民眾對華認知與中國對非傳播思考

翟慧霞

【內容摘要】 通過民意調查了解非洲民眾對中國影響力以及對中非關系的看法，有助于更好地把握中非交往的民意基礎，使中國對非傳播更加有的放矢。2013年以來，國際主流民意調查機構的多項涉非民調顯示，非洲民眾整體對中國認可度高、對中國國際影響力持有積極評價、認可中國經濟對非洲發展的推動作用，對“一帶一路”建設給予肯定。但調查也顯示出非洲不同國家對中國的評價分化明顯，非洲民眾在對華認知上仍受西方媒體影響較多。在對非傳播中，區分對象、精準施策，做好中非民心相通工作有較大潛力亟待挖掘。

【關? 鍵? 詞】? 中非合作;民意調查;中國形象;對非傳播

中國在非洲“存在感”和影響力的擴大是21世紀非洲大陸上最引人矚目的發展動向之一。中非關系的增強也日益吸引著國際社會的關注。在“一帶一路”建設的大背景下，中非合作提質增效，進入發展的快車道。伴隨2018年中非合作論壇北京峰會的成功舉辦，中非將在新時代打造更加緊密的中非命運共同體。為了更好地了解非洲民眾對中國影響力和對中非關系的看法，本文對2013年以來國際主流民意調查機構開展的涉非調查進行梳理、分析，力圖呈現一幅非洲民眾對中國和中非關系認知度的立體圖景。

一、非洲民眾對中國認知的主要特點

隨著中非合作的穩步推進，近年來國際民調機構中涉非主題的調查日益增多，既包括美國皮尤研究中心和英國廣播公司等國際機構開展的全球調查，也包括非洲本土著名調查機構“非洲晴雨表”在非洲36個國家開展的調查、法國益普索集團連續7次在肯尼亞開展的國別調查，還包括當代中國與世界研究院等國內機構開展的調查。……