泰國電視媒體傳播漢語的歷史與展望

張玥 張艷秋

【內(nèi)容摘要】 漢語是世界上最重要的語言之一，也是東盟國家使用最多的外語之一。泰國作為東盟創(chuàng)始成員國之一，長期與中國保持雙邊友好關(guān)系。泰國電視媒體的發(fā)展，帶動了漢語在當(dāng)?shù)貍鞑ゲ⑿纬勺约旱奶厣ｋm然互聯(lián)網(wǎng)新媒體的發(fā)展對電視媒體構(gòu)成挑戰(zhàn)，但作為傳播漢語的主要媒體，電視媒體在堅持“內(nèi)容為王”的原則下，通過制播更加精良且富有創(chuàng)意的漢語節(jié)目，在泰國的漢語傳播中仍在發(fā)揮十分重要的作用。

【關(guān)? 鍵? 詞】 泰國;漢語電視傳播;公共外交

一、引 言

漢語在東盟國家被廣泛使用。泰國作為東盟創(chuàng)始成員國之一，與中國有著長期友好往來。漢語在泰國的傳播過程雖起步時有所波折，但后續(xù)發(fā)展良好，在東南亞國家中勢頭較為突出。近20年的統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示，泰國人學(xué)習(xí)漢語的熱情在逐漸升溫。目前，泰國學(xué)習(xí)漢語的人數(shù)已超100萬人次，學(xué)習(xí)漢語在泰國已經(jīng)成為一種時尚。①

電視是泰國人使用最為廣泛的媒體之一，隨著泰國電視媒體的發(fā)展，漢語在泰國的傳播也獲得了較大的平臺。泰國人有更多的機會接觸漢語和中國文化，如通過觀看中國大陸、臺灣、香港的電影、電視劇以及聽中文歌曲等學(xué)習(xí)漢語。可見，電視已成為漢語和中國文化在泰國的重要傳播渠道。

本文主要觀察分析漢語傳播在泰國電視媒體發(fā)展不同歷史階段所呈現(xiàn)的階段性特征，并對其未來發(fā)展進行展望。

二、泰國電視媒體傳播漢語的……