“更多波蘭企業有興趣進駐成都”

李卉嬪

在中國，11月11日被稱為“光棍節”或“剁手節”，線上線下大規模的促銷活動，吸引著人們享受購物的樂趣。而遠在東歐，這一天是波蘭的國慶日，是他們重獲獨立的重要日子。2018年恰逢波蘭重獲獨立100周年，本刊記者專訪了波蘭駐成都總領事卡夏女士。

記者：新年伊始，您就去參觀了青白江區大彎中學，此舉是因為波蘭與該中學有什么合作項目嗎？

卡夏：我這次去大彎中學是給師生送驚喜的，送上我的新年祝福和新年禮物。大彎中學自2017年起與羅茲市第二十六中學有了合作，雙方在互感興趣的教學領域展開合作。對我來說，我衷心希望雙方學生能多了解對方的文化、傳統和語言，彼此學習。如今，漢語在波蘭越來越受歡迎，我也希望中國西部更多城市能開設波蘭語教學，我和領事館的同仁來這里就是幫助大彎中學的師生更多地了解波蘭，邀請他們派代表參加領事館舉辦的文化活動，希望激發他們對波蘭更多的興趣。

記者：2017年11月，波蘭領事館在成都舉辦了多項文化活動，涉及教育、音樂、建筑、關食等多個領域，2018年波蘭在成都還有哪些文化領域的交流合作計劃呢？

卡夏：是的，為了讓更多四川人了解波蘭，2017年，我們在成都舉辦了“波蘭日”活動，開展了近30項文化交流活動。今年秋季，這項活動將在成都繼續開展。特別值得一提的是，今年恰逢波蘭重獲獨立100周年慶典，我們希望讓更多中國人了解波蘭的歷史。你知道，波蘭成立于公元966年，到1795年國家領土被沙皇俄國、普魯士、奧地利瓜分，直到一戰結束后的19侶年11月11日，波蘭才重新宣布獨立，所以今年對我們國家來說特別重要。

今年在成都舉行的“波蘭日”活動，我們將舉辦展覽、研討會、音樂會、少兒活動等，一切都在籌備階段。其中一個展覽叫“婦女獨立”展，這個活動正在進行中，我們計劃邀請中國游客到波蘭拍攝波蘭姑娘的日常生活，比如上學時、做家務時、外出游玩、工作時等，我們希望看到游客鏡頭下波蘭姑娘的風采。我們也將邀請住在成都的波蘭人拍攝中國女性的照片，并把這些照片集中到一起展覽。我相信這樣的展覽一定十分有意思，也能吸引更多中國游客去波蘭旅行，且行程更加有趣和有文化內涵。

記者：還想請問一下，中歐班列（蓉歐快鐵）的開通給羅茲帶來了哪些變化？

卡夏：你知道波蘭是一個發達國家，發達的經濟讓我們2004年加入了歐盟。特別是農產品因其物美價優得到了世界范圍的認可。在這點上，基礎設施領域發揮了巨大的作用。另外，波蘭企業和產品得以占據新的市場，是因為創新是我們經濟發展的關鍵。2∞7年至2009年金融危機期間，我們是唯一一個GDP保持正向增長的歐洲國家。“蓉歐快鐵”開通后，在波蘭能買到越來越多的中國產品了，波蘭與中國的雙邊貿易差距有所變化，我們開始從中國進口更多產品。

記者：“蓉歐快鐵”連通了中國與波蘭，目前波蘭有哪些商品來到了四川，波蘭市場上受歡迎的四川商品又有哪些？

卡夏：2016年，波蘭對中國出口總額為25億多美元，而對四川出口商品總額為3500萬美元，占1.38%。主要包括汽車及其零配件、發電機、電氣設備及其零部件、機械設備及零部件、橡膠及相關產品、貴金屬、鋼鐵制品等等。出口到四川的產品共計36種，我們計劃出口更多的食品及農產品到四川。最近，中波雙方簽署了框架協議，我們可以出口家禽肉類到中國市場了。我聽說習近平主席訪問波蘭期間簽訂的附加協議中，波蘭蘋果已經被允許進入中國市場。

同時，波蘭對中國進口總額為150億美元，其中對四川進口總額約為1.3億美元，占總額的0.85%。從四川進口的商品包括有機化學品、電子產品和機械設備、家具、床上用品、藥品等共51種產品。中國的電子產品因其物美價廉在波蘭很受歡迎，比如手機、電腦等，我波蘭的朋友就經常讓我幫他們買小米手機帶回去。

記者：請問目前有多少波蘭企業投資四川？您認為波蘭的哪些企業對四川的投資環境更感興趣？同時有多少中國企業在波蘭投資？

卡夏：目前有3家波蘭企業在四川有投資。以前很多波蘭企業選擇在北上廣投資，但是隨著“蓉歐快鐵”的開通，更多波蘭人知道了成都這個城市，也有越來越多波蘭企業有興趣進駐成都了。自從在成都設立領事館以來，我們看到有越來越多波蘭企業參加成都的糖酒會和重慶、昆明舉辦的國際性展會。2017年有9家波蘭企業來成都參展，包括5家lT企業、4家食品企業，其中一家lT企業已經決定今年在成都投資，今年的成都糖酒會已有5家波蘭食品企業確定參展。目前波蘭的創新型企業、食品企業更愿意來中國投資，邀請那些技術性強、生產規模不大的企業來中國投資更容易些。有4家波蘭企業在成都有他們的辦事處，還有另外兩家表示有興趣在成都投資。

目前有約20家中國企業在波蘭有投資，我希望更多中國投資者能參與到波蘭的基礎設施建設中去，在波蘭中部建立多式聯運樞紐，促進更高效的物流運輸。中國企業在波蘭可投資電子產品、基礎設施建設、生產制造業等。今年，我們計劃在成都開設波蘭外貿投資貿易處，這將是我們在中國開設的第二個外貿投資貿易處。我也希望有更多波蘭的創新技術被引入四川，看到更多波蘭的時尚商品、家具、珠寶、化妝品、家用化學品等進入四川市場。

記者：2018年是否有新的推動四川與波蘭交流合作的計劃？

卡夏：當然，2018年領事館將繼續加強雙方的交流互動，目前正協助羅茲省的推廣活動。2017年，我們在推動羅茲省創新型企業和食品生產商來川投資活動中有過密切合作，今年將繼續支持他們參加在成都舉行的糖酒會。我們還將推進開通成都到波蘭的直航，波蘭旅游局駐北京辦事處也給予了極大的幫助。我們也會邀請更多中國游客和中國企業家到波蘭，同時和波蘭外貿部合作推進更多波蘭企業投資成都，推動更多波蘭商品出口到成都。

記者：聽說您很喜歡旅游，您都去過四川哪些地方？還有您喜歡四川的食物嗎？

卡夏：首先我非常喜歡成都，我喜歡去爬青城山，也喜歡去都江堰，如果時間允許我每周都會去，我喜歡那里的氣候、水和山。我還去過阿壩、甘孜，尤其喜歡九寨溝、黃龍。我喜歡爬山，希望今年能去峨眉山徒步，不坐纜車。

我很喜歡川菜，第一次吃川菜就愛上了它。我還喜歡這里的火鍋、街邊小吃、各種烙餅、串串、豆腐。

記者：隨著四川與波蘭交往的日益加深，會有越來越多百姓間的互動交流，作為一個先行者，您認為四川人與波蘭人有哪些相同的氣質？

卡夏：我剛來到成都時就沒有什么陌生感，除了周圍的人長相不一樣之外，一切都像在家里一樣自在。這里的人都很樂意幫助我，你在波蘭也能得到同樣的幫助。如果你去波蘭旅行，我會邀請你住到我的家里，而不是送你住酒店，我會邀請你參加我的家庭聚會，待你像我的家人一樣。從整個中國來看，中國人和波蘭人也有很多相似之處：我們都吃餃子、豬肉，喜歡美食和家庭聚會，兩個國家的人民都很友善、隨和。相比北京、上海，成都人生活更加輕松隨意，他們能很好地平衡工作與生活，我想這點跟波蘭人很像。漢語在波蘭越來越受歡迎，四川大學也開設了波蘭語課程。我喜歡吃中國的食物，我相信中國人在波蘭也能愉快地生活，沒有太多身在異鄉的不適感。

責編：向雯