微史記

★陳寅恪曾談到他學習多種外語的經驗，只強調一個“誠”字。在清華執教時，他已名滿天下，但他仍然堅持自學西夏文和蒙古文，并且每個星期進城兩天，向德國教授鋼和泰學習梵文。季羨林曾用“泛濫無涯”來形容陳寅恪懂得的語言數量。只是陳寅恪極為謙虛謹慎，從未將所學炫耀于他人，他到底懂多少種語言文字，直到他去世都未能有定論。

★在美國洛杉磯舉行的一次中美作家會議上，美國詩人艾倫·金斯伯格向作家蔣子龍刁問：“把一只2.5公斤重的雞，裝進一個只能裝半公斤水的瓶子里，您用什么方法可以把它拿出來？”蔣子龍微微一笑，說“很簡單呀，您怎么放進去，我就怎么拿出來。您顯然是憑嘴一說就把雞裝進了瓶子，那么我也只能用語言這個工具再把雞拿出來。”其他人大笑，提問者自討沒趣。

★1913年，威爾遜總統任命富蘭克林·羅斯福為海軍助理部長。羅斯福在任7年，表現突出，曾主張建設強大而有作戰能力的美國海軍。當時，他的一個好朋友問及美國新建海軍潛艇的問題，這涉及軍事機密，他自然不方便回答，但正面拒絕無疑會讓朋友丟失面子，于是他說：“您能保密嗎？”對方說：“能！”“既然您能，我也能！”朋友識趣，便不再過問此事。

（本刊綜合）