樂界：古典與流行音樂間“跨界”現象的探究與思考

崔楊俊麒

【摘 要】在現代音樂發展歷程中，古典與流行音樂間出現了多層面、多形式的對話，其中包括美聲歌唱家與流行歌手同臺演出、同唱一首歌，甚至合作錄制一首歌曲；美聲歌唱家通過“翻唱”流行歌曲來獲得流行歌手的音樂身份；本文將對“古典音樂”與“流行音樂”、“美聲唱法”與“流行唱法”的“跨界”對話進行探究和思考。

【關鍵詞】跨界；古典音樂；流行音樂

中圖分類號：J60 文獻標志碼：A 文章編號：11007-0125（2018）20-0072-01

一、音樂“跨界”現象的一般描述

縱觀近三十年樂壇的“跨界”現象，我們不難發現，其對話方式主要分為三種：一是美聲歌唱家與流行歌手的同臺演出。搭建音樂“跨界”對話的平臺，使精英藝術與大眾藝術共同融入音樂生活當中，完成古典音樂與流行音樂的“跨界”對話。二是美聲歌手“翻唱”經典流行歌曲。這種表演方式使一些美聲歌手同時也具有了流行歌手的身份，實現了演唱風格和舞臺角色的轉化。三是美聲唱法與流行音樂的相互融合，相互借鑒。通過這種更深層次的音樂“跨界”方式，創造出全新的演唱風格和音樂流派。

本文將以“美聲唱法與流行音樂的相互融合”為例，對當今樂壇的“跨界”方式進行闡述，并作簡要的探究。

二、美聲唱法與流行唱法的相互融合

美聲唱法與流行唱法之間的相互融合、相互借鑒是美聲與流行音樂對話的一種高級形式，也是古典音樂與流行音樂之間一種更深層次的“跨界”。這不是一種簡單的糅合，更不是現代文化的“大雜燴”，而是建立在文化價值基礎上的新的創生。在之前已有的音樂“跨界”嘗試，比如“世界三大男高音音樂會”等更多的是一種“反串”和“翻唱”的形式，沒有在唱法上產生真正的融合，他們仍然保持著美聲歌唱家、流行歌手的身份或者擁有雙重身份，仍未在美聲唱法與流行唱法之間找到真正的契合。

三、“月光女神”莎拉·布萊曼：一個真正的“跨界歌手”

2008年北京奧運會，與中國著名音樂人劉歡合唱一首奧運會主題曲《我和你》，讓億萬中國聽眾知道了“月光女神”莎拉·布萊曼這個名字。然而，莎拉·布萊曼在歐洲早已走紅多年，她主演的音樂劇諸如《歌劇魅影》《貓》等都是音樂劇作品經典中的經典，她也被譽為“歌舞劇皇后”。一般來說，歌唱家或歌手都能根據其發聲方法將其歸入相應的聲樂類別，或美聲，或通俗。但莎拉·布萊曼是個例外，你很難將其歸入到某一種唱法之中，她既能唱美聲也能唱流行歌曲，而且兩種唱法聽來都很有魅力，可以說莎拉·布萊曼在古典與流行間找到了一個契合點。而她曾就讀于英國皇家音樂學院等正統的藝術教育經歷，似乎決定了她將是多元化的流行歌手，也為她在古典音樂與流行音樂間游弋提供了先天的優勢。

1980年，莎拉·布萊曼被英國著名作曲家安德魯·洛伊德·韋伯看中，在音樂劇《貓》（Cats）中飾演杰米瑪（Jamima）并大獲成功，其演唱的劇中主題曲《Memory》更是成為流傳全球幾十年的經典之作，也使她踏上了音樂人生的第一個巔峰。1990年，莎拉·布萊曼結束了與韋伯的婚姻，經過一段時間的掙扎徘徊，她決定放棄舞臺劇，轉型成為一名歌手。之后，她和意大利著名男高音歌唱家安德烈·波切利共同演唱的《告別時刻》（Time To Say Goodbye）獲得了巨大成功。這首歌曲的開頭體現出了她的美聲唱法，運用意大利語的發音技巧與通俗唱法自然的語言，完美控制“氣聲”，成功地塑造了一種意境。進入21世紀后，莎拉·布萊曼先后又發行了多張專輯。其中，在《月光女神》（La Luna，2000）這張專輯里，她以5種不同語言和透明純凈的聲線進行錄制，并融合了流行、搖滾、歌劇及百老匯音樂等不同的音樂元素，打造出全新的“跨界音樂”（Crossover Music）。其中最受歡迎的是20世紀70年代流行的美國電影《畢業生》中的電影主題曲《斯卡布羅集市》，這是一首民謠風的流行歌曲。而莎拉·布萊曼對這首民謠歌曲情有獨鐘，對其進行了大量改變和全新演繹。她一改原版民謠的音樂風格，加入交響樂團和古典吉他伴奏，使歌曲變的更寬廣、悠遠，惆悵的旋律在她絲綢般的音色中沁入人心，引起聽者的情緒共鳴。同時，莎拉·布萊曼將美聲技巧融入流行音樂的旋律之中，實現了多種音樂元素的融合，也成為使用美聲唱法來演繹流行作品的上佳典范。

在以上舉例中，我們不難發現，莎拉·布萊曼憑借自身的藝術修養和音樂天賦，進一步的將美聲唱法與流行唱法融合，并嫁接在流行音樂之中，最終獲得了巨大成功。作為流行樂壇一位才華橫溢、音樂風格多元化的歌手，莎拉·布萊曼實現了古典音樂與流行音樂、美聲唱法與流行唱法之間最成功、最深層次的“跨界”，為我們帶來了真正的“跨界音樂”（Crossover Music）。

四、結語

古典音樂與流行音樂、美聲唱法與流行歌曲的“跨界”對話，體現了美聲唱法與流行唱法在演唱技巧和音樂風格上相互融合、相輔相成，這是音樂歷史發展的必然，體現了時代的需求。這種音樂“跨界”現象有利于古典音樂、流行音樂多樣性的發展，也有利于當代音樂文化的繁榮發展。

參考文獻：

[1]劉春美.跨界：美聲與流行歌曲的對話[D].2009.

[2]本期關注——莎拉·布萊曼[J].音樂生活，2008（5）.