愛上北京女孩 法國演員女婿“倒插門”的酸酸甜甜

勃小龍是近些年在中國發展的外籍演員，2010年，勃小龍與北京女孩孫婷婷組建家庭。婚后勃小龍定居北京，樂做“倒插門”。岳母付秀紅以模范中國女婿的標準要求洋女婿，由此引發兩代人的矛盾與碰撞……

中國岳母幫洋女婿湊購房首付

2004年5月，北京外國語大學法國籍留學生勃小龍迎來了跨國之戀。

一天晚上，勃小龍參加同學聚會，大家有說有笑，唯有一個名叫孫婷婷的北京女孩，默默坐在一旁黯然神傷。勃小龍對她心生莫名好感。

勃小龍1980年出生于法國西北部海濱城市南特，自小癡迷中國武術，曾兩次獲得法國武術比賽套路冠軍。2002年秋天，他進入北京外國語大學學習中文。聚會結束，孫婷婷回宿舍。勃小龍趕上前，幽默地說：“上帝派我來做護花使者。”兩人踏著月色往前走，勃小龍問孫婷婷：“以后我做你的法國語伴，你教我中文，我教你法語，怎么樣？”此后，勃小龍請孫婷婷看法國原版電影，她聽不懂的地方，他就給她翻譯，隨著兩人交往的深入，愛情不知不覺降臨了。

孫婷婷比勃小龍小兩歲，母親付秀紅最怕女兒找個外國男友。2005年10月的一天，孫婷婷將勃小龍領進家門。一看對方是個外國人，付秀紅和丈夫都不贊成女兒與勃小龍交往。在母親的高壓政策下，孫婷婷謊稱與勃小龍分手了。2006年6月，兩人雙雙從北京外國語大學畢業，孫婷婷在家樂福超市從事行政管理工作；勃小龍進入一家幼兒園教英語，熱愛文藝的他，經常參加北京電視臺、中央電視臺的《國際雙行線》和《同樂五洲》的演出。

2008年，勃小龍拜著名相聲表演藝術家丁廣泉為師，一心一意闖蕩演藝圈。幾年來，他相繼在《勇士的最后秘密》《人魚帝國》《本地媳婦外地郎》和《社區民警》等近10部影視劇中擔綱重要角色。尤其是在電影《氣喘吁吁》中，勃小龍本真幽默的表演風格，得到了葛優的高度評價……

2008年5月，孫婷婷向母親攤牌：“媽，我準備和勃小龍結婚。”付秀紅大吃一驚：“你不是早跟他分手了嗎？”孫婷婷與勃小龍商量后，決定讓未來的洋公婆與父母見面。勃小龍的父母都是銀行職員。2008年6月中旬，在兒子邀請下，夫妻倆千里迢迢從南特飛赴北京。付秀紅一家盡地主之誼，請他們吃法國菜。

2009年10月，孫婷婷與勃小龍在法國駐華大使館登記結婚。因沒有購置婚房，小兩口將婚禮往后推。次年春天，勃小龍拿出全部積蓄8萬元，其余房款首付20多萬元全是孫婷婷和父母湊的。付秀紅在女兒面前嘮叨：“勃小龍的父母真摳，兒子結婚買房這樣的大事，他們竟然一毛不拔。”孫婷婷向母親解釋：“法國的國情就這樣，兒子一滿18歲就得自食其力。”盡管女兒說的是實情，但付秀紅心里就是有個疙瘩。

介入女兒家庭起摩擦

2010年9月，孫婷婷與勃小龍在北京補辦婚禮。勃小龍的父親有7個兄弟姐妹，他們組成了30多人的親友團，浩浩蕩蕩趕來參加婚禮。婚宴散去，付秀紅向洋女婿嘮叨：“你爸媽他們這趟光來去機票就要30多萬元，其實不用來這么多人，派幾個代表就行了。省下來的機票錢，完全能給你付購房首付。”勃小龍認真地說：“這是兩回事，結婚是人生大事，不能與買房相提并論。”付秀紅覺得外國人頭腦欠靈活，不會精打細算。

付秀紅守護女兒的婚姻，成了她退休后的頭等大事。付秀紅的家在朝陽區，與女兒女婿家只有10分鐘的車程。每天上午忙完簡單的家務，她就坐地鐵往女兒家跑……

洋女婿在外地拍戲，付秀紅與女兒輕松自如，有說有笑；只要姑爺一回家，她就變得格外敏感細致：觀察勃小龍看女兒的眼神是否柔和，與女兒說話是否體貼，在家里干不干家務……

岳母頻頻造訪，引起了勃小龍的誤解。一天，他不解地問：“媽，您是不是與爸吵架了？”付秀紅一臉迷惘：“你怎么會這樣想？”勃小龍雙手一攤：“在我們法國，父母只有吵架后才去兒女家尋找安慰。”付秀紅一臉尷尬。孫婷婷趕緊圓場：“小龍，這你就不懂了。在我們這邊，父母來兒女家越頻繁，表明兒女越孝順，說明你這女婿不錯。”勃小龍嘴巴張成了“O”形：“哦，原來是這樣！”

一次，勃小龍從浙江橫店拍戲回家，孫婷婷已將飯做好。他來不及吃，就出門與兩位法國好友聚會，晚上十點才回來。付秀紅覺得他這是不尊重女兒，心里有怨氣。

第二天，付秀紅帶著情緒問女婿：“你那么晚回家，總該向婷婷有個交代吧？”勃小龍無所謂地聳聳肩：“媽，這是我的隱私，連婷婷都不能過問。”付秀紅提高聲音說：“婷婷善良好哄，不管你說什么她都相信，我這個中國岳母可沒那么好糊弄，你必須說清楚。”擔心矛盾升級，孫婷婷趕緊將丈夫推進臥室。

2011年2月，勃小龍回法國看望父母。臨走時，他問岳母：“媽，我們家鄉的白葡萄酒和餅干聞名世界，想吃什么我給您帶。”付秀紅委婉地說：“北京什么美食都有，想吃什么媽自己買，你就別操這份心了。”勃小龍沒理解岳母的心思，從法國回來后，他果真沒給岳母帶任何禮物。付秀紅想：洋女婿怎么一點也不懂人情世故？因心里有疙瘩，付秀紅對洋女婿越來越挑剔。如此一來，勃小龍感受到巨大的壓力。他難過地對妻子說：“我怎么做你媽也不滿意，我不想在北京生活了，你隨我回南特吧。”

這年6月的一天，付秀紅吃過早飯就過來照顧女兒。母女倆在剝毛豆時，孫婷婷看似無意地說：“媽，聽小龍說，法國南特兩層的花園別墅，只要300萬元人民幣就能買下來，而且產權永遠有效。我們身邊不少配偶是法國人的，都回那邊定居了。”付秀紅直直地看著女兒，看得孫婷婷垂下了頭。付秀紅洞悉了女兒話里的意思。

洋女婿甘做“倒插門”

2011年9月，孫婷婷和勃小龍的兒子降生，升級做外婆的喜悅，沖淡了付秀紅的失落。一個星期后，孫婷婷帶著兒子出院回家，孩子由付秀紅照顧。不久，勃小龍趕赴上海拍攝紅色經典電視劇《我的法蘭西歲月》，將月子里的妻子和兒子全盤托付給岳母。一天傍晚，付秀紅和女兒蹲在澡盆邊給小外孫洗澡，看著小家伙的眼睛、眉毛酷似勃小龍，老人心里生出無限憐愛：“這小子長得像他爸，大了又是個超級帥哥。”孫婷婷一臉甜蜜地告訴母親：“媽，其實小龍有很多優點，對我也很好。要是您換種眼光看待他，不拿中國女婿的標準要求他，會發現他蠻可愛的。”女兒的一番話，觸動了付秀紅。

電視劇殺青，勃小龍從上海回北京休整。他見識了岳母的不容易：每天早上6點，岳母就起來給外孫熱奶，晚飯后忙到11點才睡，夜里還要幾次起來給孩子喂水，兩個多月竟瘦了十多斤。此后，付秀紅轉變了對女婿的態度，自己有什么想法，就直接告訴勃小龍，不讓他猜自己的意圖。勃小龍說話直接，聽起來不免刺耳，付秀紅也逐漸習慣了。

到今年，勃小龍與孫婷婷結婚已9年了，兒子也7歲了。他事業穩定，婚姻美滿幸福，與岳父母關系融洽，堪稱幸福男人。

據《伴侶》整理