邵科
動畫是一種包含了美術、文學、電影、音樂、數字媒體、漫畫、攝影等眾多藝術門類的時空藝術,中國的動畫自其誕生發展至今已經有了將近百年的發展歷史,并且在這個發展過程中,“民族化道路”始終是中國動畫探索的路線,例如《鐵扇公主》、《大鬧天宮》、《山水情》等動畫作品,無論是從角色還是到場景設計都運用了大量的中國傳統的民族符號元素,具有強烈的民族風格,從而形成了獨特的“中國學派”,中國動畫曾經獲得了很高的榮譽和成果,并在國際動畫平臺中占有重要的地位。重視、正視民族文化、積極傳播民族文化是中國動畫的成功之道
中國是一個以漢族為主的多民族國家,民族題材動畫一直都是中國動畫制作題材中不可缺少的一部分。而少數民族題材動畫作品中所有獨特的地理環境、動聽悅耳的民族音樂、多姿多彩的民風民俗、特色鮮明的民族服裝,都極大的豐富了中國動畫的民族題材和民族藝術表現形式,以云南地區少數民族題材動畫為例:根據云南白族民間傳說故事改編制作的動畫片《雕龍記》獲1960年羅馬尼亞第二屆布加勒斯特國際木偶電影節銀質獎;另一部同樣根據云南民間傳說故事改編的動畫片《蝴蝶泉》獲得了1984年第二屆全國少數民族題材電影“騰龍獎”美術片二等獎;同年文化部優秀美術片獎;2008年動畫片《云南女人》獲得日本TBS digicon 6 中國區第二名、亞洲青年動漫節最佳導演獎、數字圖像中國節學院最佳動畫短片等多項大獎;2010年云南首部電視動畫片《彩云南》也榮獲了“云南廣播電視獎2009年度優秀影視廣播劇獎”、“中國動畫學會·評委會特別獎”。這些云南少數民族題材動畫片的成功說明了:云南優美的傳說和民間故事、壯麗秀美的山川、各具特色的民族服飾和生活習俗,以及生動的民族個性都能為動畫這一媒介提供數不清的靈感和表現素材,為豐富中國民族題材動畫創作思路和藝術表現語言做出貢獻。
然而,目前提及云南地區少數民族印象,大眾腦海里出現的可能只會是“阿詩瑪”、“五朵金花”等旅游景點傳說或電影中的形象,云南少數民族動畫片中的形象幾乎沒有在人們的腦海中留下太多有影響,動畫媒介的傳播優勢還沒得到有效發揮。試分析其原因:《雕龍記》、《蝴蝶泉》這兩部動畫片雖有著濃郁的民族風味、藝術質量高,但該片年份久遠,并且片中時代色彩和階級斗爭意識太重,技術和傳播媒介也有限,難以與當今的觀眾產生共鳴;《云南女人》是以音樂為主,缺少代入感的故事情節和典型的動畫角色形象;《彩云南》中雖融入了云南獨具民族特色的民間傳說、服飾、旅游名勝、節慶等素材,但片中角色設計為現代Q版造型,雖套上了民族服飾,五官造型也單純可愛,但民族文化元素運用膚淺,缺乏民族特性和人物個性,也很難給觀眾留下深刻印象。通過以上分析不難看出,已有的優秀云南少數民族題材動畫還沒有真正發揮其最大作用的原因:缺乏具有鮮明民族特性的動畫形象;故事情節類型化、模式化;情節缺少心靈感染力和深刻的人文關懷;技術與藝術的不平衡;多媒介多平臺開發展示不足···這些問題不僅只是云南地區少數民族題材動畫片的不足,也是中國少數民族題材動畫的瓶頸。筆者認為少數民族地區要發掘民族特性,創作出符合時代需求動畫片,需要重視以下幾點:
1 重視少數民族題材動畫中民俗文化的發掘與傳播
中國是一個歷史悠久的民俗文化大國,而民俗文化在形成和發展過程中,造就了中華民俗的精神傳統和人文性格,因此弘揚中國民俗文化傳統,對增強中華民族的凝聚力,有著十分重要的意義。云南少數民族地區也有豐富的非物質文化遺產和獨特的民俗文化,如納西族東巴文化、傣族剪紙、傣族潑水節、白族繞三靈……這些民俗文化是所有少數民族人民傳承文化中最貼切身心和生活的一種。借用動畫夸張和想象的演繹,直觀、形象的提煉民俗特征,最大限度的展現云南少數民族的本土特色、風土人情、節日習俗以及文化傳承,特別是還原瀕臨消失或已經消失的非遺文化,這是少數民族題材動畫作品之靈魂。與此同時,民俗文化也能豐富動畫題材和藝術表現語言,加深思想內涵,引起人們的共鳴,兩者相輔相成,相互裨益。
2 轉變觀念,擴大動畫消費群體
近兩年上映的《十萬個冷笑話》、《西游記之大圣歸來》等動畫電影中有相當多橋段只有成人才能夠理解,而這些國產動畫電影都獲得了過億的票房,這是中國動畫的重大突破。由此可見,現行國產動畫片受眾定位不再適應以低幼齡為主的模式,而應向成人化和全年齡段發展,擴大動畫消費群體。云南少數民族題材動畫創作也應及時調整受眾群體定位,了解受眾群體的生活習慣、成長情感、心理狀態、品味愛好等,將這些素材融入到原創動畫的故事中,賦予角色以相應性格和精神,增強動畫作品感染力與情感共鳴,講述貼合時代的好故事是動畫創作的重要目標。
3 充分利用媒體技術、多平臺開發多樣化發展
隨著科技發展與進步,各類移動新媒體、互聯網平臺的日益開發開放,呈現出類似微漫、微動畫、微電影、手機應用、虛擬現實、創意互動等等多功能、全視角的發展勢態。對于少數民族題材原創動畫來說,應該抓住時代機遇,積極變革與創新,將本土民族特性、民俗文化進行多樣化、全媒介的開發,例如開發輕小說、漫畫、電影、游戲、虛擬互動、手機應用等等,并借助優秀原創動畫作品打造地方品牌形象、開展非遺文化動畫宣傳、開發民俗文化旅游路線等等,將技術與藝術相結合,開發地區少數民族題材動畫的多維度展示功能與效果。
中國少數民族文化藝術是中國民族文化中的一個不可分割的組成部分,并也是世界文化多樣化的表現。利用動畫媒介和媒體技術、平臺多樣開發,挖掘民族特性和民族文化內涵,展現地方少數民族獨特的民俗文化和非物質文化遺產,這是探索地方少數民族文化的傳承與發展之路中非常可行且必要的,同時,對于促進地方少數民族地區動漫產業的蓬勃興起有著重要的意義。
(作者單位:大理大學藝術學院)