國際新聞

陳怡倩

特蕾莎·貝爾岡扎獲國際歌劇終身成就獎

日前，2018年國際歌劇大獎（The Opera Awards 2018）傳出消息，特蕾莎·貝爾岡扎（Teresa Berganza）將在頒獎典禮上收獲終身成就獎。該獎組委會表示，西班牙女中音女高音特蕾莎·貝爾岡扎將因其傳奇的歌劇藝術生涯獲得該獎項。貝爾岡扎在馬德里音樂學院學習音樂，1954年在音樂學院的聲樂比賽中獲一等獎，1955年在馬德里舉行了首場獨唱音樂會。1957年，她22歲時因在艾克斯-普羅旺斯歌劇節出演歌劇《女人心》中的多拉貝拉，獲得國際贊譽。她演出過的著名歌劇院包括斯卡拉歌劇院、科文特花園皇家歌劇院、愛丁堡歌劇院、大都會歌劇院和西班牙皇家劇院等。她的標志性角色是《塞維利亞理發師》中的羅西娜、《費加羅的婚禮》中的凱魯比諾等。她還出演了多部薩蘇埃拉，那是她的祖國西班牙所獨有的歌劇形式，且制作了多張唱片。此次國際歌劇大獎頒獎典禮將于4月9日在倫敦大劇院舉行。

匈牙利國家歌劇院首次宣布美國巡演

匈牙利國家歌劇院日前宣布，今年秋天將首次赴美國巡演。在紐約的新聞發布會上，總經理西爾維斯特-歐克瓦什什表示，巡演正是時候，因為匈牙利國家歌劇院的劇場目前正在重建中，并且要到2019年才能重新開放。總經理還宣布，歌劇院正在興建一座名為《埃菲爾藝術工作室》的室內劇院。新劇院將會設置排練室、休息室和一個400座的大劇場，可以舉辦室內音樂會和獨奏音樂會。這座新劇場前身是火車站，將與重修完畢的匈牙利國家歌劇院同時開放使用。而對于2018年的巡演，由于其對匈牙利文化的重要性，將選擇在紐約市芭蕾舞團主要場地的大衛科克（David Koch）劇院上演其作品。而此次巡演的開幕劇目則是費蘭茨·艾凱爾（Ferenc Erkel）的歌劇《銀行禁令》（BankBan）。這是匈牙利國家歌劇院演出季揭幕的保留劇目，該作品也將在美國巡演中完成美國首演。

英國皇家歌劇院舉辦德米特里·赫瓦羅斯托夫斯基紀念音樂會

3月18日，英國皇家歌劇院為德米特里赫瓦羅斯托夫斯基舉辦了一場紀念音樂會。音樂會由英國皇家歌劇院的藝術家們和赫瓦羅斯托夫斯基的朋友們共同呈現，以紀念這位偉大的俄羅斯男中音。德米特里赫瓦羅斯托夫斯基于2017年11月去世，他是這個時代最著名且最受歡迎的藝術家之一。自1992年因出演歌劇《清教徒》中的里卡爾多，在英國皇家歌劇院首次亮相以來，赫瓦羅斯托夫斯基在皇家歌劇院一直享有盛譽。2001年至2015年期間，赫瓦羅斯托夫斯基成為英國皇家歌劇院的駐院藝術家，并出演《弄臣》劇名主角、《游吟詩人》的盧納伯爵、《茶花女》的熱爾蒙等角色。2015年，他出演的《浮士德》中的瓦倫丁，和柴可夫斯基《葉甫蓋尼·奧涅金》的劇名主角，成為他在皇家歌劇院的絕唱。音樂會由皇家歌劇院音樂總監安東尼奧帕帕諾（Antonio Pappano）執棒。赫瓦羅斯托夫斯基的經紀公司雅士賀（Askonas Holt）為音樂會提供了后勤支持，男中音的一位親密朋友擔當了音樂會的主持人。

詹姆斯·萊文起訴大都會歌劇院

被大都會歌劇院解雇三天后，詹姆斯萊文正式起訴大都會歌劇院違反合同和犯有誹謗罪。該決定是在大都會宣布獨立調查發現《萊文在大都會工作之前和期間都有過性虐待和騷擾行為》后，由萊文做出的。與大都會歌劇院已經合作40年的萊文要求超過400萬美元的違約金和未具體說明數目的誹謗損害賠償。據《紐約時報》報道，萊文作為大都會音樂總監退休的合同中，要求大都會歌劇院每年支付40萬美元的薪酬和每場2.7萬美元的演出費，而所有這些都被大都會取消了。訴訟中稱，萊文的合同中沒有關于解雇或停職的規定。訴訟中還指出，萊文明確地否認與這些指控有關的任何不當行為，然而大都會經理彼得蓋爾伯卻將其合同終止，并將萊文逐出大都會，使他的功績和遺產從大都會完全抹去。這起訴訟還指責大都會在媒體《含糊其詞、毫無根據的指控》下就采取行動。大都會方面則表示：《大都會歌劇院決定為此案大力辯護。》去年12月，《紐約時報》和《紐約郵報》公布了三名男子對萊文性行為不當的指控后，大都會歌劇院就立即暫停了萊文的職務，并開始進行調查。第四名男子后來聲稱萊文在20歲時曾對他進行性虐待。

失而復得的多尼采蒂歌劇將迎來世界首演

多尼采蒂的《拉美莫爾的露契亞》多年來經演不衰，但同時期創作的另一部歌劇《尼西達的天使》卻因委約方巴黎文藝復興劇院在約定的首演日期前破產而未見天日，一直沉睡至今。音樂學家坎迪達·曼迪卡博士在南安普頓大學攻讀博士學位期間，在巴黎國家圖書館找到了幾頁原稿，不過當時是散落在18個文件夾中的無序樂譜。于是曼迪卡開始了為期8年的、橫跨歐美檔案館的資料搜集和查找。多虧有一份原始腳本的草圖復印件，她才得以破譯了樂譜的片段，并將原譜有序復原。在遺失近200年后，《尼西達的天使》將于今年7月18日在英國皇家歌劇院作世界首演。該劇由倫敦的非營利性公司《拉拉歌劇院》制作并演出，這家公司以專門上演和錄制19世紀鮮為人知或是被遺忘的歌劇而聞名。《尼西達的天使》的全劇演出時長約兩個半小時。盡管多尼采蒂在其后的作品中曾使用過該歌劇中的部分音樂，但是至少有一半以上的音樂是塵封的。目前，甚至有評論人士聲稱該歌劇的音樂是《多尼采蒂創作過的最棒的音樂》，吊足了觀眾的胃口，讓人期待滿滿。

小澤征爾再遭病魔困擾

日本當地時間3月8日，指揮家小澤征爾的辦公室發表了一則官方聲明，宣布小澤征爾被診斷出心臟主動脈瓣狹窄，不得不住院接受治療。他將留院觀察一個月左右，期間的一系列指揮工作被迫暫停。過去8年來，小澤征爾先后罹患食道癌、肺炎和嚴重的背痛問題，但他在康復之后又一次次地返回指揮臺。小澤征爾的指揮風格熱情生動，動作幅度很大。在一次音樂會上甚至傷到了自己。他善用果斷鮮明、略帶夸張的肢體語言來引導和激發樂手的音樂表現力，但這也招致了評論家們對他的各種評論。在指揮臺上熱情豪邁。在臺下毫無架子、待人和善的他，給觀眾留下了深刻印象，期待并祝福小澤征爾能夠再一次重返舞臺。