中華傳統文化的現代轉化與文化產業園區實踐研究

摘要：隨著時代的進步，人們越來越重視對傳統文化的繼承與創新，對現代轉化以及文化產業園區的發展起著重要作用。因此，本文將分析中華傳統文化的現代轉化，并對文化產業園區進行闡述，希望可以促進文化產業的發展，從而更好的繼承與發展我國優秀傳統文化。

關鍵詞：中國傳統文化；現代轉化；文化產業園區

前言：

進入新時代后，我國加大了對文化方面的建設，這也就使得傳統文化的現代轉化以及文化產業園區的發展得到了人們的廣泛重視。因此，必須了解文化現代化的內涵，并掌握產業園區的空間布局以及文化故事，加強對傳統文化的傳承與創新，從而為我國文化建設提供有力保障。

一、中華傳統文化的現代轉化

文化現代化對傳統文化的未來發展有著非常大的影響，其特定的精神追求與價值取向，可以有效體現出現代的科學民族精神、契約精神、法治精神、公平正義精神、公民意識以及效率意識等[1]。文化現代化指的就是在現代化的背景下，將現代意識與精神融入到優秀傳統文化中。因此，中華傳統文化的現代轉化是一個動態的過程。首先，這一轉化過程并不是由文化獨自進行的。文化可以分為廣義與狹義，在結構上，狹義文化僅僅是指思想文化，而廣義文化的內容有思想文化、制度文化以及物質文化。需要進行現代轉化的優秀傳統文化是一個比較復雜的系統，其不僅是思想文化層面內容的轉化，還應該包括制度文化和物質文化等長久歷史中形成的所有文化形態。因此，中華傳統文化現代轉化的目的就是創造出和現代經濟、體制相適應的文化形態。其次，這一轉化過程是文化的創造性發展。從認識角度分析，傳統文化的創造性發展指的就是在遵循歷史唯物主義與辯證唯物主義等原則的基礎上，把中國優秀傳統文化和時代結合起來，使其滿足現代社會發展的需求，從而有效實現傳統文化的現代化。從方法角度分析，傳統文化的創造性發展就是要繼承中國優秀傳統文化，并通過對馬克思主義和中國傳統文化之間關系的正確處理，創造出和現代社會經濟制度、政治制度相匹配的新的文化形態。

二、文化產業園區實踐研究

（一）空間布局

文化產業園區的空間可以分為兩個層次，即物理空間與文化空間。物理空間指的就是開展文化活動的場所，其是文化產業園區最基本的物化要素。而文化空間是園區被給予的特定文化藝術宏觀形象，其是文化產業園區的靈魂與精髓。文化主題對園區空間設計有著決定性的作用，因此，在對主題進行選擇時，必須保證功能性和表意性的統一、展示性和互動性的統一、繼承性和創新性的統一、技術性和藝術性的統一以及獨特性和豐富性的統一。在當前全球化背景下，文化產業園區不僅要繼承與再現中國優秀傳統文化，還要對傳統文化進行創新。應該充分發揮園區的集聚效應，創造活力空間，加強對區域文化傳統與文化品味的傳承，豐富文化內涵，從而使其滿足人們對文化的需求。空間布局的展示方式主要表現在兩方面，首先是空間關系的再造。目前，文化產業園區在物理空間上得到了很大的發展，一方面，物理空間的開拓會涉及到地產開發以及基礎設施建設等領域，在一定程度上會促進相關產業的發展。另一方面，經濟結構的轉型也促進了傳統基礎設施建設的轉型，將文化融入到地產中是一種必然趨勢。在融合中，要處理好軟件與硬件的關系。其次就是空間價值的重生。隨著園區初級建設的完成，只有回答好如何有效傳遞文化資產的意義與價值等問題，如怎樣充分展示出產業的歷史內涵以及游覽觀光等方式是否可以承擔傳承歷史的重任等，才能加深參與者的認識，并讓其進行深入探討，從而使園區傳遞的文化理念深入人心。

（二）文化故事

如何以現代的方式講述過去的故事并對未來進行引領，是文化產業園區發展的靈魂所在。文化產業園區只有承擔起講述不同故事、帶來不同體驗、激發不同思考的任務，才能建構起影響現實、改變世界的能力。一方面，文化產業園區要立足文化建設，合理選定主題，并在此基礎上，對文化進行反哺。在這一過程中要處理好以下問題。首先是人才問題。作為聚集產業的一個平臺，園區必須具備成為行業人才資源市場的能力，將成長與發展空間提供給人才。同時，人才的聚集還可以促進園區產業擴大規模、提高質量，從而有效提高園區的競爭力。其次是定位問題。文化產業園區是一個網絡、信息、資源以及人才集聚的平臺，其蘊含著豐富的創意資源、品牌資源以及商業資源，可以在商機中實現文化的可視化、物質化。園區只有通過敏銳的感知設計以及獨特的主題設定和表現形式，創造出具有吸引力的故事，才能有效吸引人們的目光，從而獲得長足的發展。另一方面，要對敘事方式進行創新。不同類型的文化園區，其使用的敘事方法也不同。園區要以講故事的形式，充分發揮提供價值取向、挖掘文化生態系統、提高文化品質以及增強文化認同的作用。敘事角度創新是園區創新的一個重要內容，園區應該用新的視角對史實與現代生活進行觀察、描述和再現，通過細節的把握，突破原有的思維定式與框架。例如，與傳統文化資源相關的園區，要對史料中可以引發共鳴的內容進行挖掘；而與工業遺產資源相關的園區，要把工業時代和現代生活結合在一起[2]。

結論：

綜上所述，只有通過合理選擇故事主題、解決好人才問題和定位問題、遵循空間布局原則以及創新敘事方法等措施，才能推動文化產業園區的發展，實現中華傳統文化的現代轉化，提高我國國民素質，從而促進我國文化更好的發展。

參考文獻：

[1]張加才，牛思琦.現代轉化：傳統文化賡續研究[J].蘭州大學學報（社會科學版），2018，46（03）：138-144.

[2]王振金.中華傳統文化創造性轉化與創新性發展的路徑再探[J].貴州師范學院學報，2018，34（04）：8-13.

作者簡介：韓慧（1984-），女，籍貫：山東棗莊，學歷：碩士研究生，職務：館員，研究方向：文化創意產業發展。