■高 楊/哈爾濱遠東理工學院
《論語·子路》中說:“名不正則言不順,言不順則事不成?!焙玫臉潜P名稱不但可以有指示作用,還可以提高辨識度和企業宣傳度。總的來說,樓盤名稱是非常值得考究的。為了解哈爾濱樓盤名稱的語言特點,筆者以搜集到的909個樓盤名稱為研究對象,從音節數量、聲調平仄、開口度三個方面來分析其語音特征。
表1 哈爾濱市樓盤名稱音節數量統計表
注:“其他”大多是漢字與數字、英文混雜。
音節 個數所占比例 舉例二音節12 1.32%悅城、紫園、鉑宮、品閣三音節63 6.93%壹江南、永泰城、得意居、溪水灣四音節 588 64.68%天合俊景、新湖康橋、麒麟華府、恒盛豪庭五音節 95 10.45%桐楠格領譽、凡爾賽詩城、明光翡翠灣、巴黎第五區六音節 113 12.43%上實浪琴水岸、天昊百年儷景、寶融上元府邸、君貴東方瑞景七音節 11 1.21%維也納河畔新城、濱港水岸逸江灣、好民居濱江新城、名人一百貴族園八音節 10 1.10%萬科招商城市之光、正陽花園丁香名苑、南極國際尚金華府、金安美豪國際公寓九音節 2 0.22% 群力新城公務員小區、南極國際維也納花園其他 15 1.65%理想0451、愛達88、CBD瑞城、萬達SOHO公寓
音節是聽話時自然感到的最小的語音單位,漢語的音節性比較強,一般說來,漢語一個音節用一個漢字來表示。通過對909個樓盤名稱進行整理,發現哈爾濱市樓盤名稱最少有兩個音節,最多有九個音節。具體分布情況如表1。
我們對表1統計結果表明,二、三音節的樓盤名稱一共有75個,占所搜集樓盤名稱的8.25%;四、五、六音節共有796個,占總數的87.56%,其中以四音節最多,共588個,占總數的64.68%;七、八、九音節一共是23個,占2.53%。由此可見,四、五、六音節的樓盤名稱較為普遍,尤其是四音節,其普遍性足以說明其受歡迎程度。這是因為樓盤名稱過短,視覺和聽覺效果都不明顯,信息涵蓋量較少;樓盤名稱過長,信息涵蓋過于復雜,不符合人們的視聽心理,因此這兩種情況的樓盤名稱一般較少使用。而四、五、六音節長度適中,信息涵蓋量豐富,比較符合人們的視聽感受,在樓盤名稱使用上占絕大多數。
區別于其它語言來說,漢語在語音方面有著自己最獨特的一點,現代漢語有陰平、陽平、上聲、去聲四個聲調。平聲多平緩綿長,給人以開朗高昂之感,包括陰平和陽平。仄聲多曲折短促,充滿低沉收斂之氣,包括上聲和去聲。哈爾濱市樓盤名稱的平仄搭配分為三種情況:全平、全仄、平仄相間。具體情況見表2。
表2 哈爾濱市樓盤名稱聲調平仄分布情況統計表
二音節三音節四音節五音節六音節七、八、九音節總數所占比例全平 4 1 6 1 0 0 5 5 0 1 3 0 1 4.5%全仄 2 2 6 1 1 0 1 2 1.3%平仄 6 4 5 4 8 2 8 9 1 0 7 2 3 7 5 2 8 4.2%
從表2可以看出,全平與全仄只在六音節以下有分布,所占比例較小,平仄相間在所有音節中都有分布,所占比例較大。這是因為,全平和全仄兩種形式屬不合律型,如果幾個相同的聲調相連,缺乏跳動的節奏韻律,語言顯得單調乏味。而平仄交替使用,讀起來有起伏感,有回環感。
從表2中我們還可以獲得一個信息,就是全平大于全仄,這是因為全平內有陰平陽平的交替,且語調高直悠長,聲音清晰響亮,故使用情況相對較多;而仄聲相連比例所占最小,僅有1.3%,則是與仄聲字低沉短促的特點所致,但全仄式里有上聲和去聲的交換,加之有雙聲疊韻等形式來補償,相對來說仍有變化,可以彌補一定的和諧性。
漢語的聲調有高低之分,按照五度標記法的規定,陰平55、陽平35、上聲214、去聲51。陰平和陽平都是以高音收音,聲音比較高,屬于高聲調。上聲屬于降升調,去聲是一個全降調,所以上聲和去聲的發音都不夠響亮,低沉壓抑。樓盤名稱的響亮度與尾字聲調有關,下表是哈爾濱市樓盤名稱尾字聲調的分布情況。
表3 哈爾濱市樓盤名稱尾字聲調統計表
聲調 個數 所占比例 舉例陰平 235 26.3% 尚熙雅軒、瀾悅東方、悅庭松江陽平 370 41.4% 駿赫莊園、恒大珺庭、榮耀上城上聲 88 9.8% 湖景春曉、藝品楓景、江尚逸品去聲 201 23.5% 愛達尊御、東鴻藝境、萬和東郡
通過表3我們看到,屬于陰平的尾字有235個,陽平的有370個,共計605個,占總數的67%,陰平陽平都屬于高聲調,這表明樓盤名稱的命名傾向于用高聲調的尾字來提高響亮度,響亮的樓盤名稱符合人們的視聽感受,有利于強化樓盤的宣傳效果。
潘來在《音類》中說:“凡音皆自內而外,初發于喉,平舌舒唇,謂之開口;舉舌對齒,聲在舌腭之間,謂之齊齒;斂唇而蓄之,聲滿頤輔之間,謂之合口;蹙唇而成聲,謂之撮口。” 下表為哈爾濱市樓盤名稱尾字音節的開口度統計情況。
表4 哈爾濱市樓盤尾字開口度統計表
開口度 個數 所占比例 例字開口呼 187 20.9% 城、灣、廈齊齒呼 148 16.6% 際、邸、庭合口呼 82 9.2% 府、都、館撮口呼 477 53.3% 園、區、苑
表4顯示,撮口呼所占比例最大,占總數的53.3%,開口呼次之,占20.9%,齊齒呼占16.6%,而合口呼只有9.2%。這是因為撮口呼與開口呼的開口度相對較大,發音圓潤響亮,有利于擴大樓盤的影響力;而齊齒呼與合口呼開口度較小,特別是合口呼,發音需將嘴唇攏圓,稍顯費力,總體會降低樓盤名稱的影響力。
通過對哈爾濱市樓盤名稱語音音節數量、聲調平仄、開口度的分析,我們可以得出以下結論:在給樓盤命名時,音節要適中,不要過多也不要太少,平仄盡量相間,尾字盡量選擇高聲調,大開口度的字。