美聯社12月3日報道,原題:奢侈品商店想念揮金如土的中國游客奢侈品珠寶商家蒂芙尼近幾個月來總感覺缺少點什么:中國游客。這是近幾個月來第二次,一個高端商品的大賣家注意到其購物群體中尤為關鍵的一部分人變得稀少了,這導致銷售下降并加劇人們擔憂事情會變得更糟。
蒂芙尼的股票上周在報告第三季度銷售低于預期后重挫12%。該公司負責人亞歷山大說,中國游客沒像以前那樣大批出現并大手筆消費。11月份,路易威登也注意到類似狀況,公司股票亦遭重創。蒂芙尼被視為全球奢侈品的風向標,這也是為何另外兩家奢侈品公司股票上周也下跌的原因。
部分原因是光顧紐約等地商店的游客人數減少,特別是中國游客。亞歷山大說:“我們看到的情況是中國游客旅行減少了?!彼聹y銷售下滑歸咎于人民幣持續貶值。但其他人則認為是更廣泛的問題在起作用,包括正在醞釀的貿易戰和潛在的全球經濟放緩,這甚至給中國的有錢人造成擠壓。紐約的奢侈品顧問羅伯特·伯克說:“這令他們沒有心情來美國花自己辛苦掙來的錢,他們的確可選擇在中國大陸買東西。”
盡管2017年赴美國旅游的中國游客人數增長4%,但與2016年16%的增幅相比卻是急劇下降。對于高端商品賣家來說,這可不是個健康趨勢。
據估計,全球奢侈品銷量中多達30%賣給來自中國的游客。貝恩咨詢公司最近發布的研究報告稱,到2025年時中國消費者將為全球近一半的高端銷售提供動力。只需6年時間,中國消費者就將占到銷售額估計達4120億美元的全球奢侈品銷售的46%。
對奢侈品商來說,目前判斷一連串低于預期的銷售是會繼續下去抑或只是暫時困難,還為時尚早?!?/p>
(作者米歇爾·查普曼等,陳一譯)
環球時報2018-12-04